Berita
Jika anda fikir berenang melintasi Saluran Bahasa Inggeris sekali sukar, cuba lakukannya empat kali - tanpa mengambil rehat tunggal. Perenang marathon terbuka air berusia tiga puluh tujuh tahun Sarah Thomas menjadi orang pertama di dunia untuk melakukan ini, berenang melintasi Selat Inggeris empat kali tanpa henti. Pada asalnya berenang itu dijangka hingga 84 batu, tetapi pasang surut yang kuat menghasilkan panjang 130 meter, mengambil Thomas 54 jam. Setiap 30 minit krew sokongannya memberinya minuman pemulihan protein untuk memastikan dia terhidrat dan menambah nutriennya, tetapi dia mengambil sifar semasa 54 jam di dalam air.
Dua tahun sebelum berenang, dia telah didiagnosis dengan kanser payudara dan menjalani pembedahan, kemoterapi dan radiasi yang luas. Sebelum berenang, di Facebook, Thomas mendedikasikan dia berenang kepada mangsa yang terselamat, "Ini adalah untuk kita yang telah berdoa untuk kehidupan kita, yang menaruh keputusasaan tentang apa yang akan datang, dan berjuang melalui kesakitan dan ketakutan untuk diatasi. Ini adalah untuk anda yang baru memulakan perjalanan kanser anda dan orang-orang yang berkembang dengan kanser ditendang dengan kuat ke masa lalu, dan untuk semua orang di antara."
Seluruh berenang adalah perjuangan mental dengan Thomas memukul halangan semasa setiap pusingan (arus kuat, pasang surut, ubur-ubur, atau loya), tetapi dia terus berenang walaupun ingin berhenti. Apabila dia akhirnya tiba di Pantai Shakespeare di Dover pada jam 6.30 pagi pada hari Selasa, dia merayakannya dengan beberapa gula-gula dan Champagne yang layak.
