Gaya hidup
Kejutan budaya cenderung untuk bergerak melalui empat fasa yang berbeza: tertanya-tanya, kekecewaan, kemurungan dan penerimaan.
Sudah tentu, seperti semua perkara yang berlaku di otak kita yang rumit, ia tidak pernah begitu mudah atau mudah. Setiap peringkat ini mengambil masa untuk menjalankan kursus mereka, dan betapa sangat mempengaruhi anda tidak pernah ditetapkan dalam batu. Malah, urutan 4 peringkat ini tidak boleh diramalkan.
Jet-lag dan tertanya-tanya
Tahap pertama kejutan budaya seringkali positif dan jauh dari membingungkan. Ini sering disebut "fasa bulan madu" - apabila anda sangat terpesona dengan bahasa, orang, dan makanan yang perjalanan itu kelihatan seperti perkara yang paling besar yang pernah anda lakukan. Anda mempunyai pengembaraan!
Pada perjalanan yang lebih singkat, bulan madu ini boleh menjadi rahmat besar, kerana rangsangan rangsangan asing membuat percutian lebih baik, dan mempunyai tarikh penentuan yang ditetapkan dapat menangkis aspek yang kurang menyenangkan dari kejutan budaya.
Sesiapa yang melawat benua lain telah merasakan keseronokan ini sebaik sahaja mereka turun pesawat, dan tidak akan dinafikan tidak pernah melupakannya.
Buku-buku panduan tentang Asia Tenggara bermain agak kerap ini, tidak dapat dielakkan dengan penerangan yang jelas tentang Bangkok - bau masam yang menggembirakan, udara tropika yang lembap, lalu lintas langsung dari neraka - semua perkara yang menyumbang kepada rasa tersentuh planet lain.
Menetap di … dengan kekecewaan ?
Ini adalah tahap kejutan budaya yang sukar, biasa kepada sesiapa yang tinggal di luar negara atau mengembara untuk masa yang lama. Anda tidak memahami gerak isyarat, anda akan tertawa, dan anda menyakitkan hati seorang wanita tua tanpa mengetahui sebabnya.
Sambutan yang biasa adalah kemarahan. Saya sering memberitahu orang-orang bahawa kejutan budaya berjalan keluar dari pintu, disambut oleh sesama, dan tidak mahu apa-apa lagi daripada menjerit hina kepada mereka.
Ini adalah tindak balas mendalam yang merangkumi setiap bahagian pengalaman, dari penjual yang salah faham, kehilangan kekunci atau kehilangan bas. Kekecewaan datang dan pergi, kekecewaan datang seperti monsun dan kegelisahan boleh menjadi melemahkan.
Kali pertama saya pergi ke Asia saya mendapatnya buruk. Selepas satu setengah bulan dari backpacking dan dua bulan mengajar di Saigon, saya sudah bersedia pulang ke rumah.
Bandar mula menimbang saya dengan cara yang saya tidak dapat lihat. Berjuang dengan kabut dan bunyi bising merasakan seperti cuba menjaga kepalaku di atas air sambil memakai kasut. Makanan, orang-orang, bahasa - tidak ada yang eksotik lagi. Saya hanya mahukan hamburger.
Kemurungan: rasa terperangkap
Ah, yang besar. Kita semua merasakan sedikit sebelum ini, tetapi jarang apabila kita jauh dari rumah.
Kemurungan di jalan raya adalah perasaan putus asa dan kerinduan, seperti tiada apa yang akan menjadi baik lagi sehingga anda melompat di atas kapal terbang itu.
Bahagian yang paling teruk tentang jenama moping ini adalah bahawa sukar untuk melihat pautan ke kejutan budaya - perasaan kadang-kadang kelihatan terputus dari perjalanan, dan sering juga rindu. Ia boleh mengambil bentuk malaise yang mudah dan tidak dapat dielakkan.
Sukar untuk menjadi jauh, terutamanya jika anda sendiri. Kekecewaan boleh membawa kepada kelemahan, tetapi kemurungan menambah dimensi perasaan seperti anda hanya perlu keluar.
Penerimaan: jauh dari rumah
Selepas berminggu-minggu dan bulan yang membabi buta bergelut melalui seribu keadaan emosi yang berbeza setiap jam, penerimaan akhirnya tiba seperti mandi hangat pada akhir hari yang sukar.
Penerimaan tidak semestinya melibatkan pemahaman yang menyeluruh - hampir tidak mungkin pernah menuntut pemahaman lengkap tentang budaya lain - tetapi sebaliknya melibatkan kesedaran bahawa anda tidak perlu "mendapatkan" semuanya. Anda dapati apa yang membuatkan anda bahagia dan bersemangat dalam persekitaran baru anda.
Bagi saya, kesedaran ini berlaku beberapa bulan selepas saya berpindah ke Saigon untuk kali kedua. Saya mula mencari tempat saya di tanduk motosikal, asap rokok, dan ekspatriat lain yang terapung menerusi pertengkaran. Apabila bahasa Vietnam mula berbunyi lebih seperti bahasa daripada nada faks dan saya berhenti dengan mudah hilang di jalan-jalan terpencil, seluruh pengalaman mula merasa seperti keseluruhan yang koheren dan bukannya koleksi gila tanpa tujuan.
Dan terdapat kebimbangan kejutan budaya: barang-barang yang buruk, seperti perasaan hilang, tidak ada harapan, dan di luar tempat, akan menjalankan perjalanannya tidak kira apa yang berlaku.
Pergi jauh
Walaupun anda tidak dapat mengelakkan kejutan budaya sepenuhnya, ada perkara yang boleh anda lakukan untuk mempermudah diri anda.
Langkah pertama, tentu saja, adalah untuk mengenali bahawa apa yang anda alami adalah kejutan budaya. Sekiranya anda dapat memahami dengan perubahan suasana hati liar dan masa yang sedih, dan menyedari bahawa ia adalah sebahagian daripada proses yang tidak dapat dielakkan, lebih mudah untuk meyakinkan diri anda bahawa perasaan buruk akan berlalu. Dan mereka akan.
Kedua, penting untuk mempelajari bahasa itu semasa anda pergi. Kejutan budaya, paling mudah, adalah ketidakmampuan untuk mengintegrasikan, dan halangan terbesar pada umumnya adalah bahasa. Semakin banyak pengembara dapat ketawa, menangis, dan mencari kesenangan dengan penduduk setempat, lebih mudah untuk menangani ups dan downs.
Walaupun ia boleh menjadi salah satu bahagian paling sukar perjalanan, kejutan budaya adalah sama pentingnya dengan pengalaman sebagai makanan, orang, dan pemandangan. Dengan mengiktirafnya dengan apa yang dilakukan dan melakukan yang terbaik untuk mengatasi, anda dapat dengan mudah mencegah kejutan budaya daripada merosakkan perjalanan yang luar biasa.
