Saya dilahirkan di Upper West Side, pada satu masa di New York apabila keadaan masih kecil, tetapi baru bermula. Walaupun sejak beralih ke Long Island, bandar ini adalah sebahagian daripada siapa saya, dan kebudayaannya bergetar melalui saya ketika saya menjelajah ke Midtown Manhattan di LIRR.
New York adalah stereotaip sebagai terlalu agresif, pasif-agresif, dan di mana-mana di antara - mungkin kerana kepelbagaian linguistik banyak budaya membawa bersama mereka ketika mereka bergerak di sini. Walaupun ini tidak mewakili setiap penduduk di New York City 8.3 juta, bagi mereka yang telah tinggal di sini cukup lama, kita semua dapat mentafsir lapisan yang tersembunyi di bawah permukaan apa yang sebenarnya dikatakan.
Pengangkutan
Apa yang mereka katakan: Sekiranya kita menagihnya?
Apa yang mereka maksudkan: Saya sedang mabuk / malas untuk berurusan dengan kereta bawah tanah sekarang.
Apa yang mereka katakan: G adalah yang paling teruk.
Apa yang mereka maksudkan: G adalah mimpi buruk peribadi saya. Dari semua helai MTA di dunia, saya terpaksa tinggal di kereta api G.
Apa yang mereka katakan: Mengambil 1 kereta api kereta api tempatan ke 42nd Street, kemudian mengambil pesawat ulang-alik di seluruh bandar ke Grand Central Station, kemudian mengambil 6 kereta api ke pusat ke 96th Street …
Apa yang mereka maksudkan: MENGAPA ADA ADA BANJANG SUBWAY YANG MENGHIDUPKAN TIMUR KEPADA WEST DI ATAS 42ND STREET, DAMMIT ?!
Apa yang mereka katakan: Hei awak ada kereta?
Apa yang mereka maksudkan: Saya menukar pangsapuri dan saya tidak mahu menyewa sebuah syarikat yang bergerak.
ATAU …
Saya mahu pergi ke IKEA.
IKEA berada di Red Hook, Brooklyn, dan berjarak 23 minit berjalan kaki dari stesen kereta bawah tanah terdekat.
Foto: Harold Navarro
Makan
Apa yang mereka katakan: Apa yang anda makan?
Apa yang mereka maksudkan: Saya mempunyai perasaan untuk Chipotle / Pret-A-Manger / Blossom Du Jour dan ya, saya menghabiskan lebihan $ 2 untuk mendapatkan guacamole / air kelapa tulen / roti tanpa gluten.
Tidak ada yang mengatakan New York seperti makan tengah hari $ 12.
Apa yang mereka katakan: Ingin mengambil beberapa minuman?
Apa yang mereka maksudkan: Mari kita cari bar dengan Happy Hour yang paling murah dan hentikan peminum pukul 7 malam.
Apa yang mereka katakan: Mari kita makan tengah hari!
Apa yang mereka maksudkan: Mari kita temui restoran yang menyajikan sarapan tengah tanpa barisan murah dan dapatkan minuman keras yang diminum oleh jam 2 petang.
Pilihan saya: Epstein.
Apa yang mereka katakan: Ya, saya jumpa selebriti semacam itu …
Apa yang mereka maksudkan: Saya melihat selebriti seperti itu di kereta bawah tanah satu masa, tetapi mereka turun di perhentian seterusnya sebelum saya mendapat peluang untuk rahsia mereka Instagram.
ATAU …
Saya berdiri di luar pintu pentas di pameran Broadway dan menunggu mereka untuk menandatangani playbill saya.
Geografi
Apa yang mereka katakan: Saya tidak buat Manhattan.
Apa yang mereka maksudkan: Saya terlalu lemah untuk berkumpul di Manhattan.
Dan anda mungkin tinggal di Brooklyn.
Apa yang mereka katakan: Saya tidak melakukan Brooklyn.
Apa yang mereka maksudkan: Jika saya melihat hipster yang lain, saya akan menghancurkan topi babi mereka ke atas kerongkong mereka.
Dan anda mungkin tinggal di Manhattan.
Apa yang mereka katakan: Saya tidak buat Queens.
Apa yang mereka maksudkan: Saya tidak tahu bagaimana untuk sampai ke Queens, atau apa yang perlu dilakukan di sana.
Anda kemungkinan besar tinggal di Brooklyn, dan tidak menyedari bahawa Queens berada di atas anda.
Apa yang mereka katakan: Anda tinggal di Long Island? Setakat ini …
Apa yang mereka maksud: Saya tidak tahu apa-apa tentang geografi Long Island, kecuali orang-orang kaya yang benar-benar mempunyai rumah di Hamptons.
Hanya untuk rujukan, terdapat landasan antara akhir Queens dan di mana Hamptons bermula.
Foto: David Tan
Kerjaya
Apa yang mereka katakan: Saya seorang pelakon / pelakon.
Apa yang mereka maksudkan: Saya seorang pelayan / pelayan.
Pelayan kerjaya membuat terlalu banyak wang untuk bersusah payah bertindak.
Apa yang mereka katakan: Saya dalam bidang kewangan.
Apa yang mereka maksudkan: Saya hamba 65 jam seminggu di dana lindung nilai, tetapi saya kaya sebagai helllll kerana itu.
Apa yang mereka katakan: Saya seorang pereka fesyen.
Apa yang mereka maksudkan: Saya bekerja di Selamanya 21.
Apa yang mereka katakan: Saya seorang blogger / DJ / artis.
Apa yang mereka maksudkan: Saya menganggur.
Bukan untuk mengatakan bahawa blogger / DJ / artis tidak membuat apa-apa wang, tetapi persaingan di NYC sangat sengit, wang tunai itu mungkin tidak begitu mantap.
Apa yang mereka katakan: Saya seorang utusan basikal.
Apa yang mereka maksudkan: Saya menjual dadah.
Perumahan
Apa yang mereka katakan: Saya berkongsi sebuah apartmen / mempunyai rakan sebilik.
Apa yang mereka maksudkan: saya membayar lebih dari $ 1, 000 untuk tinggal di dalam bilik 5 × 7, dan sentiasa ada hidangan kotor di wastafel.
Ini adalah bagaimana kebanyakan orang New York mula keluar.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di studio.
Apa yang mereka maksudkan: Saya mempunyai tempat saya sendiri, tetapi ia sangat kecil, dan saya membayar lebih $ 2, 000 untuknya.
Gambar ruang tamu rumah anda. Sekarang gambaran ruang tamu dengan katil, dapur, dan meja kopi IKEA di dalamnya. Ya, itu kecil.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di satu bilik tidur junior.
Apa yang mereka maksudkan: Saya tinggal di sebuah studio dengan pintu Perancis, atau beberapa pembahagi bilik akordion, yang menjadikannya terasa seperti satu bilik tidur. Anda tidak seharusnya terhempas di tempat saya, kerana anda pasti akan mendengar saya melakukan hubungan seks.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Manhattan.
Apa yang mereka maksudkan: Pangsapuri saya adalah shoebox, tetapi saya mendapat cukup wang untuk membayar sewa saya, dan masih memberi makan dan pakaian saya sendiri.
Tahniah, awak hidup mimpi!
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Upper East Side (dengan yakin).
Apa yang mereka maksudkan: Keluarga saya adalah riiiiiiccccchhh.
Mungkin awak pergi ke sekolah persiapan. Atau mungkin anda adalah saudara jauh dari Astors. Atau mungkin anda adalah bayi dana amanah.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Bahagian Atas … (berkata dengan sedikit peningkatan intonasi).
Apa yang mereka maksudkan: Saya tinggal di First Avenue, dan mengambil sepuluh blok untuk sampai ke stesen kereta bawah tanah terdekat.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Timur Village / Lower East Side.
Apa yang mereka maksudkan: Saya pergi ke NYU dan berkongsi pangsapuri dengan lima orang lain, dan saya hanya dibenarkan memasak makanan vegan di dapur mereka.
The East Village dan Alphabet City digunakan untuk melengkapkan shitholes pada tahun 90-an, tetapi gentrifikasi dibersihkan sehingga ke atas!
Apa yang mereka katakan: Ketawa sedikit
Apa yang mereka maksudkan: Saya telah tinggal di sini seumur hidup saya, mungkin di tempat yang sangat mewah seperti Park Avenue, Tribeca, atau West Village, tetapi saya tidak mahu membuat anda berasa buruk.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Williamsburg Timur.
Apa yang mereka maksudkan: Saya tinggal di Bushwick.
"Williamsburg Timur" adalah istilah broker harta panjang yang digunakan untuk menipu anda untuk tinggal di sebuah apartmen di sebelah denai retak, tetapi dalam jarak dekat dengan Williamsburg sebenar.
Apa yang mereka katakan: Saya hidup dari L.
Apa yang mereka maksudkan: Saya tinggal jauh ke Bushwick Saya malu untuk memberitahu anda apa stesen kereta bawah tanah saya turun di.
Ini mungkin melepasi Myrtle / Wyckoff, atau sebenarnya di suatu tempat di J / M.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Bronx.
Apa yang mereka maksudkan: Jangan bercakap dengan saya.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Queens.
Apa yang mereka maksudkan: Pangsapuri saya ada di rumah orang lain. Suka, rumah yang legit. Dengan halaman belakang dan segala-galanya. Tetapi saya tidak dibenarkan menggunakannya.
Apa yang mereka katakan: Saya tinggal di Staten Island.
Apa yang mereka maksudkan: Anda tidak akan dapat melihat saya di tempat lain, kecuali saya di sana untuk bekerja, atau pesta bujang seseorang.
Foto: Dirk Knight
New Yorks
Apa yang mereka katakan: Anda mungkin tidak pernah mendengar tentang tempat ini. / Tidak ada yang tahu tentang tempat ini.
Apa yang mereka maksudkan: Saya membaca tentang tempat ini di Time Out New York, dan fikir ia akan menjadi sejuk untuk melihat sendiri.
Tidak ada yang benar-benar "belum ditemui" di New York - percayalah.
Apa yang mereka katakan: Saya benci pelancong.
Apa yang mereka maksud: Times Square pastinya tempat kegemaran saya di NYC sebelum saya berpindah di sini.
Apa yang mereka katakan: Tuntutan kecil selepas menimpa kamu
Apa yang mereka maksudkan: Saya minta maaf kerana menimpa kamu! Saya hanya tergesa-gesa.
Apa yang mereka katakan: Selesaikan kesedihan selepas menimpa kamu
Apa yang mereka maksudkan: Saya tidak minta maaf kerana menimpa kamu sama sekali.
Apa yang mereka katakan: Saya dari New York City.
Apa yang mereka maksudkan: Saya berpindah di sini X beberapa tahun yang lalu, dan fikir ia lebih sejuk untuk mengatakan saya dari New York daripada tempat saya sebenarnya.
Apa yang mereka katakan: New York City bukanlah perkara biasa.
Apa yang mereka maksudkan: Saya tidak pernah tinggal di sini cukup lama untuk membuat penilaian itu, tetapi tempat yang hanya menjual tiramisu hanya ditutup, dan sekarang saya sangat kecewa.
Apa yang mereka katakan: Saya perlu keluar dari bandar.
Apa yang mereka maksudkan: Saya telah mencapai titik pemecahan saya, tetapi mari menjadi nyata di sini - Saya tidak akan pergi ke mana-mana sahaja.
Apa yang mereka katakan: Hanya di New York.
Apa yang mereka maksudkan: Menonton seorang pee yang tidak berumah di sudut kereta bawah tanah membuatkan saya merasa tidak selesa, tetapi saya tidak boleh membiarkannya kerana itu saya tidak akan kelihatan seperti seorang "New Yorker" yang benar.
Apa yang mereka katakan: Saya benci New York!
Apa yang mereka maksudkan: Saya benar-benar mencintai New York, tetapi saya sangat jodoh / hati-hati yang kadang-kadang perasaan saya adalah pelbagai jenis cray.
Apa yang mereka katakan: Saya suka New York!
Apa yang mereka maksudkan: Saya sangat menyukainya di sini, tetapi ia tidak mudah. Tetapi saya juga tahu, saya bernasib baik.
