Naratif
Gambar oleh Sergei Melki
Megan Wood berisiko membakar bahan kimia dan malapetaka sebagai pertukaran untuk masa ikatan dengan tempatan di Paraguay.
"Apa yang kita perlukan ialah lemak lembu, kaktus, daun buah-buahan semangat dan lye!" Blanca berseru, membaca resipi yang saya bawa dan menyesuaikan suaminya membaca cawan Antonio di hidungnya
Saya menggigil dan menolak kerusi saya lebih dekat dengan api luar. Udara berbau seperti asap dan kotoran lembu.
"Adakah anda fikir mungkin terlalu sejuk untuk membuat sabun hari ini?" Saya cadangkan dengan mudah.
Saya bersemangat untuk projek itu sehingga saya menyedari bahawa kami akan bekerja dengan bahan-bahan yang pelik dan membakar bahan letih. Saya berharap dia akan melupakannya dan saya boleh membelinya sebagai bar Dove.
"Hari ini sempurna, " dia memutuskan. "Kami akan membina api besar dan mendidih segala-galanya agar tetap hangat."
Dia memungut telefon bimbit nokia 1996 nya dan berteriak di Guaraní '"Maria! Adakah anda mempunyai sepuluh kilogram lemak lembu? Hantarnya! "Klik. Tidak ada cara dia akan membayar lebih dari satu minit masa panggilan setiap panggilan.
Pengarang mencetuskan sabun, Gambar oleh Megan Wood
Saya meletak jawatan dengan hakikat bahawa saya boleh menerima pembakaran kimia hari ini dan memberikan diri saya satu ceramah mini, mengingat berapa banyak wang Blanca akan menjual sabun kepada jiran-jirannya.
Anak lelaki berumur sepuluh tahun itu muncul dengan baldi. Dengan wajah gementar di muka, dia menyerahkan kandungan seolah-olah saya boleh mendidih anak-anak hidup.
Saya mencurahkan lemak putih tebal ke dalam periuk Blanca. Apabila saya mengaduk dan mengaduk kaktus dan daun hijau yang dicampur dengan tongkat panjang, saya menyedari Blanca dan saya menyerupai sepasang penyihir. Saya, dengan rambut kusut saya dan kulit putih asing, dan Blanca dengan ruminannya di Guarani terdengar seperti mantera ajaib.
Dia menyenaraikan apa yang dia akan membasuh sebaik set sabun. "Kerusi, dobi, babi, " dia mula dan kemudian ragu-ragu.
"Kami akan membasuh babi, dan jika mereka tidak terbakar, saya akan tahu selamat untuk mencuci diri saya di sini." Dia menunjuk ke kerongkongannya, ketawa.
"Atau saya akan membasuh Antonio dengannya terlebih dahulu!" Dia mencungkil, sambil menambah tumbuh-tumbuhan bercampur saya ke lemak lembu panas.
"Sekarang tambah lye, " katanya.
Saya melihatnya, keliru. Sekiranya tidak diukur dengan tepat dan ditambah pada masa yang sesuai, lye sekurang-kurangnya akan merosakkan sabun dan membakar saya, dia, dan kucing dan cucu terburuk dengan teruja melalui dapur ujian kami.
Baldi sabun penulis, Gambar oleh Megan Wood
Saya mungkin mempunyai pendidikan yang lebih formal daripada sesiapa di komuniti 500-rumah Tavapy Dos, tetapi ia adalah kesepakatan umum untuk tidak mempercayai Americana dengan sesuatu yang penting seperti membina kebakaran atau menggunakan cangkul.
"Baiklah, " saya meraih kutu.
Semasa saya mengukur, Blanca mengabaikan saya, menumpukan perhatian kepada jisim padat dan kaktus rebus di hadapannya. Saya terkejut apabila saya membuang bahan berbahaya, tetapi Blanca terus menggerakkan dengan tenang.
"Selepas set sabun, saya akan memberikan anda bar terbesar, " Blanca memutuskan. "Kecuali ia membakar alat kelamin saya."
