Abad ke-20 menyaksikan ibu kota Belfast Utara di Belfast hampir hancur dua ketika kelompok-kelompok Katolik Irlandia bertempur dengan pemimpin-pemimpin Protestan yang setia kepada mahkota British. Konflik itu dikenali sebagai Masalah, dan tanda-tanda fizikal dari 30 tahun keganasan vigilante dan aktivisme kelas pekerja meliputi bahagian barat bandar. Walaupun bandar ini telah lama pulih dari konflik dan kini merupakan salah satu destinasi paling menarik di seluruh Eropah, peninggalan Troubles semakin besar, sering kali menimbulkan rasa ingin tahu ramai pelancong ke Belfast.
Tetapi sebelum anda bersiar-siar sebagai pelancong, penting untuk mengingati graviti kerusuhan itu; Lebih 3, 500 orang kehilangan nyawa mereka sepanjang konflik yang menjangkau tahun 1960-an hingga Perjanjian Baik Jumaat 1998 (diikuti oleh kekerasan sporadis walaupun selepas gencatan senjata). Kenangan keganasan masih segar untuk ramai penduduk tempatan yang tinggal di situ, jadi anda harus berhati-hati sebelum bercakap tentang pub ini - terutamanya apabila anda tidak tahu sisi perjuangan yang mereka empati.
Walaupun ramai orang bersedia untuk memberi penerangan tentang era, perkara terakhir yang anda mahu lakukan adalah menyinggung perasaan atau kecewa apabila anda tetamu di bandar mereka. Sebaliknya, cara yang terbaik dan paling menghormati untuk mendidik diri anda adalah dengan lawatan Teksi Hitam, yang akan membawa anda ke jantung konflik dengan panduan yang sangat bersedia untuk menyediakan konteks yang sangat diperlukan untuk seni dan peringatan yang dikenakan secara politik bandar, dan berkongsi pengalaman peribadi yang sangat sukar, anda tidak akan dapat mengumpul sendiri.
Tempahan lawatan Teksi Hitam
Sebelum anda menempah, pastikan krew anda bersedia untuk dilayan oleh sejarah dan karya seni yang kuat yang akan datang. Pelancongan Teksi Hitam adalah pengalaman politik yang diketuai oleh seorang pemandu yang tidak akan teragak-agak untuk berkongsi pendapatnya mengenai Masalah, hubungan antara Katolik dan Protestan di bandar lalu dan sekarang, dan pengasingan tidak rasmi yang masih dirasai di beberapa bahagian Belfast sehingga hari ini.
Satu perkara yang penting untuk memahami Masalah: tidak ada "orang baik" dan "orang jahat." Seperti banyak sejarah, kisah identiti Ireland Utara tidak hitam dan putih, dan jika anda melakukan pencarian Google sepintas lalu dari subjek, anda akan dengan cepat menyedari bahawa ringkasan ringkas dan tidak berat sebelah tidak dapat dijumpai. Terdapat sudut pandang yang dapat difahami di mana-mana pihak, keganasan yang dilakukan oleh kedua-duanya, dan kesakitan dirasakan oleh semua. Oleh itu, sangat sukar untuk mencari lawatan yang memberikan pandangan sepenuhnya terhadap konflik itu.
Teksi anda akan didorong oleh sama ada seorang Republikan Ireland yang sangat menentang kehadiran Britania di Emerald Isle atau setiausaha pro-Kesatuan, dan latar belakang pemandu anda menentukan sudut pandangan yang akan anda lihat di bandar itu. Ini juga bermakna anda boleh melakukan lawatan dua kali dan mempunyai pengalaman yang berbeza sekali. Tetapi tidak kira sejauh mana pemandu anda berada, anda akan melawat Tembok Keamanan yang masih berdiri di bandar dan melihat seni jalanan yang penuh semangat yang melambangkan infrastruktur di sepanjang Jalan Falls dan Shankill Road.
Pelbagai pengendali pelancongan menjadi tuan rumah lawatan Teksi Hitam, setiap kumpulan pengembara sekitar dalam teksi hitam klasik dari London dahulu. Beberapa pilihan utama ialah Black Taxi Tours, Taxi Tours Belfast, dan Paddy Campbell. Sepanjang 90 minit, anda akan melawat Belfast barat dengan panduan dan mendengar mereka menerima krisis identiti kebangsaan yang mengalahkan Ireland Utara. Rancang untuk membayar kira-kira 40 paun untuk dua orang (ingat, Ireland Utara menggunakan paun sterling, manakala Republik Ireland menggunakan euro) dan 10-15 paun setiap orang tambahan. Hujung £ 5-10 adalah dialu-alukan, terutamanya jika pemandu benar-benar masuk ke emosi dan sejarah di belakang mural, kerana mereka cenderung untuk melakukan. Emosi ini membawa mural ke kehidupan. Pasti, anda boleh belajar banyak tentang Masalah di Muzium Ulster, yang patut dikunjungi sendiri, tetapi tidak sepadan dengan pengalaman pendengaran tentang tempoh masa yang sukar daripada seseorang yang hidup melaluinya.
Lihat Masalah dari kedua-dua pihak
Daya tarikan pelancongan Teksi Hitam adalah seni jalanan politik yang berpusat di sepanjang dua jalan utama, Falls Road dan Jalan Shankill. Walaupun bersebelahan antara satu sama lain, jalan-jalan ini secara berkesan menduduki dunia yang berbeza. Falls Road dan kawasan sekitarnya, yang dikenali sebagai daerah Falls Road, adalah rumah Republicanism Ireland di Belfast bermula pada awal 1970-an. Ramai pemimpin dari pelbagai puak dan penjelmaan IRA tinggal di sini, dan jalan raya yang berjalan melalui bahagian barat bandar ini adalah bahagian tengah pelancongan. Di sini ramai penduduk berbahasa Gaelic, dan bendera Ireland terbang dari beranda dan bumbung. Anda akan berhenti dengan mural yang terkenal termasuk Mural Bobby Sands, yang mengingati seorang pejuang IRA yang terkenal terbunuh dari mogok lapar ketika di penjara atas tuduhan senjata. Kejiranan juga berfungsi sebagai rumah pergerakan hak asasi umat Katolik Ireland, yang diilhami oleh Pergerakan Hak Sivil Amerika 1960-an. Anda akan melawat pemandangan utama termasuk Garden of Remembrance, yang menghormati kedua-dua pejuang dan orang awam yang kehilangan nyawa mereka semasa The Troubles.
Di seberang garis perdamaian yang ketara dan dinding besar adalah Jalan Shankill, dipenuhi dengan rumah yang terbang Union Jack dan mural besar yang menuntut kesetiaan kepada Britain. Jalan-jalan kediaman cawangan Shankill Road membentuk kejiranan yang dipanggil The Shankill, yang pemandu anda akan mengantar anda melalui. Semasa Troubles, kawasan ini adalah pusat Angkatan Sukarelawan Ulster, sebuah kumpulan aktivis pro-British yang setia pada tahun 1966, dan Persatuan Pertahanan Ulster yang sama yang ditubuhkan pada tahun 1971. Shankill menyaksikan beberapa pengeboman beramai-ramai dan serangan ganas semasa Perang saudara Ireland Utara, yang dijalankan oleh IRA dan diperingati oleh kesatuan dalam mural besar di sisi projek perumahan awam dan struktur lain.
Pemandu anda akan menunjukkan kepada anda bahagian-bahagian yang paling penting, termasuk Mural Perjanjian Ulster dan yang lain yang lebih dikenali sebagai Murals Loyalist. Lukisan besar-besaran pemimpin paramiliter Stevie "TopGun" McKeag meliputi seluruh bahagian bangunan apartmen, dan sementara rangka 25 kaki tinggi mengangkat senjata mesin yang pernah menghiasi lukisan itu telah dihapus, penghormatan ini menghormati seorang lelaki yang dipercayai membunuh tidak kurang daripada sedozen Katolik Ireland adalah antara yang paling dihiasi di sepanjang Jalan Shankill.
Ketahui kisah sebenar "dinding damai" yang mengasingkan kawasan kejiranan
"Tembok perdamaian" Belfast, salah satu daripada 108 penghalang yang berdiri dari Troubles yang masih ada di seluruh Ireland Utara, adalah puncak pelancongan. Penubuhannya pada tahun 1969 meletakkan halangan fizikal antara kawasan Katolik dan Protestan dan secara berkesan menghancurkan sebahagian besar bandar raya pada separuh, membolehkan para penumpang melalui hanya pada waktu siang. Dinding itu dimaksudkan untuk menghentikan rusuhan antara puak-puak, oleh itu istilah "dinding damai", tetapi tembok adalah semacam pemeriksaan sebagai penghalang, memberi polis kata akhir tentang siapa yang bergerak di antara kawasan kejiranan.
Malah pada hari ini, dinding adalah perwakilan fizikal ketegangan yang masih wujud di kalangan rakyat dan pengusaha. Walaupun tidak seperti itu beberapa dekad yang lalu, sekolah-sekolah di sekitar sini masih banyak dipisahkan antara kawasan kejiranan, dengan kanak-kanak Katolik Ireland dan Protestan sering tidak pernah bertemu atau berinteraksi antara satu sama lain walaupun membesar hanya beberapa blok dari satu sama lain. Pintu-pintu di dinding keamanan Belfast masih dekat pada waktu malam.
Sepanjang beberapa bahagian, mural terang dan bersemangat menangis untuk mengakhiri pengasingan dan menandakan perjuangan yang sedang berlangsung untuk keamanan dan kestabilan. Ramai yang menyeru untuk mengetuk dinding. Hak kelas pekerja adalah tema yang menonjol dalam mural dan grafiti, ada yang menunjukkan retorik Marxis penuh sementara yang lain menawarkan pengakuan yang baik untuk keamanan. Sesetengah bahagian menawarkan pengisytiharan yang keterlaluan dan berkesan terhadap kesetiaan dan perbezaan pendapat, yang lain kebanyakannya didominasi oleh slogan-slogan, tanda tangan, dan seruan bergambar untuk perdamaian oleh penduduk dan pelawat. Anda juga akan menemui dinding yang menyokong untuk pelbagai konflik antarabangsa yang lain, seperti Israel dan Palestin, serta tokoh pemberontakan global seperti Che Guevara. Sama ada anda cenderung untuk melihat dinding sebagai simbol keamanan, ini adalah penglihatan untuk dilihat, dan yang pasti akan memindahkan anda.
Setelah melawat kedua-dua kejiranan, termasuk beberapa berhenti untuk keluar dan dekat dengan mural dan dinding damai, pemandu anda akan mengembalikan anda ke hotel anda atau membawa anda ke hentian anda berikutnya. Anda mungkin mendapati diri anda menginginkan satu pint selepas pengalaman yang berat, dan anda bernasib baik - pemandu anda boleh mengesyorkan beberapa pub yang baik dan juga dapat menjatuhkan anda di pintu depan. Anda mungkin melihat bandar melalui lensa yang berbeza selepas melengkapkan lawatan, tetapi mengambil petunjuk dari penduduk setempat dan cuba untuk tidak terlalu berat dengan apa yang anda lihat. Bandar ini tidak bersinar dari bayang-bayangnya, tetapi ia juga dibina semula dan bergerak. Untuk mengalami Belfast adalah untuk menghargai semua pihak: kegelapannya, masa lalu yang suram dan masa depannya yang cerah. Jadi ambil semuanya dan terangkanlah bir, kemudian bergabung dengan penduduk setempat untuk perbualan yang baik dan cerah - anda akan mendapati mereka lebih hebat untuk membahaskan anda melalui sukan.