1. Apa yang anda harapkan apabila anda ingin mempelajari bahasa baru
2. Rasa yang anda dapat apabila anda mula belajar bahasa baru
3. Apabila anda cuba menggunakan bahasa baru untuk kali pertama
4. Apabila anda ingin menggunakan bahasa itu tetapi tidak dapat keluar perkataan
5. Apabila seseorang membetulkan sebutan anda
6. Kali pertama anda membuat ayat penuh dalam bahasa baru anda
7. Apabila anda berjaya berjaya menjalankan tugas atau mengadakan perbualan
8. Apabila penduduk tempatan ingin bercakap dengan beralih ke bahasa Inggeris
9. Apabila anda mengelirukan perkataan yang serupa seperti racun dan poisson
10. Apabila anda menyedari bahawa anda boleh mengadakan perbualan yang betul tanpa menyedarinya
11. Apabila orang memuji anda mengenai pengetahuan anda tentang bahasa itu
12. Apabila anda mendengar orang asli membuat kesilapan
13. Apabila anda menjelaskan arti gezellig kepada orang lain
14. Tetapi mereka benar-benar tidak mendapatnya
