Agi Mishol. Gambar oleh Iris Nesher.
Yang pertama dalam siri baru yang melihat buku-buku dan penulis yang memberitahu perjalanan kami, Robert Hirschfield mencatatkan tempat penyair Israel Agi Mishol dalam kisahnya yang sedang berlangsung.
Saya BOLEH BUKA KANAK ketika saya melawat anak perempuan saya di Virginia.
Saya membawanya bersama saya berjalan-jalan ke sungai.
Ia akan menjadi perkara pertama yang saya pak ketika saya pergi ke Nepal musim gugur ini.
Saya melihat kawat berduri berkarat di mata anda
pada waktu petang apabila jiwamu hancur
bertentangan dengan konsol televisyen, dalam tangan anda, salad tuna kecil
bersama-sama dengan roti kering.
-Dari "Bunga Lilin"
Puisi Holocaust yang didedikasikan kepada ibu bapanya, orang yang selamat dari Holocaust, tetapi puisi yang saya dapat melihat diri saya membaca di kalangan gunung. Ia menggosok-gosok sesuatu yang sangat besar dengan irama yang sedikit makan.
Mishol adalah bulat dan pepejal, enam puluh empat dan berambut perang. Dia seperti air yang menyembunyikan banyak sumur. Suaranya membungkus diri di sekeliling mataku dari belakang seperti tangan kawan yang impulsif yang tidak dapat menolong dirinya sendiri.
Di pertengahan
Khamis
Saya berdiri seperti ayam
pada garpu kakiku
-Dari "Ayam Putih"
Di Union Station di Washington DC, menunggu hampir petang untuk kereta saya ke Charlottesville, saya menyambung diri dengan puisinya: dari ayamnya yang diwujudkan menjadi isteri fantasi Stephen Hawking untuk mencari dirinya di tempat tidur di Papua, New Guinea di samping satu lagi suami imaginasi beliau, duta Portugis.
kata-kata seperti Angola, Macau, Cochin dan Nampula
berlayar lepas seperti bot kayu dalam darahnya
-Dari Papua New Guinea
Ia mudah dikunjungi dengan penulis yang salah atau buku yang salah. Bertahun-tahun yang lalu, saya pergi ke Belfast dengan Bruce Chatwin Apa yang saya buat di sini. "Kau lucu?" Orang bertanya. Di Kathmandu, dengan Agi, jika saya ditanya mengenai Israel saya, saya akan menjawab dengan senyuman tanpa semangat dan mungkin menggulung mata saya sedikit.
Sambungan Komuniti
Kemasukan Wikipedia Agi Mishol
