MARY JANE KELLY DAPATKAN di Limerick sekitar 1863 dan meninggal dunia di East End London pada tahun 1888. Segala sesuatu di antara tidak jelas. Apa yang kita tahu tentang dia datang dari wawancara polis dengan orang-orang yang mengenalnya - dia memberitahu lelaki yang dia hidup dengan dia dilahirkan di Limerick, kemudian dia berpindah ke Wales, kemudian dia menjadi pelacur di West End, London. dia secara ringkas tinggal di Perancis dengan seorang lelaki, maka dia akhirnya berakhir di London Timur yang menakutkan.
Pada 8 November, dia keluar untuk malam itu, mabuk, dan akhirnya bersara ke bilik kecilnya di Mahkamah Miller, di "jalan paling buruk di London." Malam terakhir dalam hidupnya telah dibedah satu juta cara yang berbeza oleh para profesional dan amatur. Apa yang kita tahu ialah: pada 10:45 pada waktu pagi pada 9 November, pemilik rumah Kelly mengetuk pintu untuk mengutip sewa. Dia tidak menjawab, jadi dia masuk, dan mendapati tubuhnya, secara harfiahnya terputus.
Mary Jane Kelly adalah mangsa terakhir dan paling mengerikan pembunuh yang dikenali sebagai Jack the Ripper. Mayat yang dimutilasinya menjadi subjek kejadian kejadian kejadian jenayah pertama. Dia menjadi jauh lebih terkenal dalam kematiannya yang kejam daripada mungkin dalam hidupnya.
Pelarian Ireland
Nenek moyang Ireland saya datang ke Amerika Syarikat dalam spurts - yang pertama dari mereka datang semasa kebuluran kentang pada tahun 1840-an, ketika pilihannya sama ada untuk menangkap bot ke Amerika atau kelaparan. Selebihnya mereka menetas dalam tempoh 60 tahun akan datang. Hampir semuanya berakhir di New York dan New Jersey. Kakek saya lahir miskin di Newark. Bapanya meninggal akibat serangan jantung ketika berusia 14 tahun, dan kemudian tidak lama selepas itu, kakaknya terbunuh dalam Pertempuran Bulge semasa Perang Dunia II.
Kakek saya adalah cerita yang kaya dengan kekayaan. Dia bekerja dari penjaga ke eksekutif di General Electric. Dia bertemu dengan nenek saya dan membawanya pada tarikh ke Jersey Shore. Ketika karyanya memindahkannya ke Cincinnati, Ohio, dia menetap di sana, di mana anak perempuannya, ibuku, bertemu ayahku.
Warisan bukan penekanan dalam keluarga saya. Kami diberitahu kami adalah orang Amerika, dan kerana kedua-dua datuk saya adalah lelaki buatan sendiri, sejarah kami adalah impian Amerika. Cerita kami bermula apabila nenek moyang kami menginjakkan kaki di pantai Amerika. Tetapi ini bukan sejarah yang sangat mendalam - cerita-cerita itu hanya kembali beberapa generasi, dan semuanya adalah cerita kejayaan dan kejayaan. Saya seorang remaja yang canggung, malas, dan marah - saya tidak dapat mengaitkan kisah-kisah kerja keras dan kejayaan. Orang-orang yang menakluk kehidupan tidak merasa seperti nenek moyang saya.
Ada saat-saat apabila datuk saya kelihatan nostalgia yang lebih mendalam, dan ketika dia sedang menyanyi. Dia mempunyai suara bass yang indah, dan pada Hari St Patrick, dia akan minum Guinness dan menyanyikan lagu "Galway Bay" dan lagu-lagu rakyat Ireland jokey. Suaranya lembut, lembut, dan melankolis. Dia mempunyai jowls, dan mereka akan berkeringat apabila dia menggelengkan kepalanya dengan setiap nota. Suara datang dari tempat yang jauh lebih mendalam dan sedih. Saya ketagih pada datuk ini - dia lebih banyak manusia berbanding dengan orang yang menawan kemiskinan dan telah meningkat di atas.
Hidup di rumput Ripper
Pada tahun 2011, saya berpindah ke London untuk pergi ke sekolah menengah. Apabila memilih perumahan, saya lebih kurang membalik duit syiling, dan akhirnya di Perumahan Pelajar Lilian Knowles di East End London. Saya tahu sedikit tentang East End dari salah satu buku kegemaran saya, Dari Hell Dari Alan Moore, sebuah buku komik mengenai pembunuhan Jack the Ripper, dan saya gembira melihat bahawa saya pandai memukul di tengah-tengah kawasan Jack. Saya akan membaca tentang pub seperti Sepuluh Bells, dan gereja di sekitar sudut telah banyak dipaparkan dalam buku.
Dapur saya di Lilian Knowles terletak tepat di atas jalan, dan setiap hari, kumpulan pelancongan akan berjalan sambil memasak makan malam saya. Pemandu akan sentiasa memakai topi topi berat dan memegang bekas lampu. Mereka akan meletak di luar tetingkap saya dan mula bercakap:
"INI, rakan-rakan saya, pernah menjadi 'jalan yang paling berbahaya di London.' Di sini kita mempunyai apa yang biasa dikenali sebagai 'The Providence Row Night Refuge', yang pernah menjadi tempat bagi wanita dan anak-anak yang miskin dari Whitechapel untuk tinggal. Mary Jane Kelly sendiri tinggal di sini sebentar sambil bekerja untuk biarawati. The Refuge berkhidmat kepada masyarakat sehingga tahun 1999, apabila ia ditukarkan ke perumahan untuk kelas orang miskin yang berbeza: pelajar."
Ini adalah ketawa. Para pelancong pasti akan memandang saya, dalam pakaian lusuh saya, kerana mereka ketawa.
Lilian Knowles, yang dahulunya adalah Providence Row Night Refuge. Dapur saya adalah tingkap terus di bawah tanda "Wanita". Gambar oleh Jim Linwood
"Jika anda berpaling, " panduan itu akan diteruskan, "anda akan melihat lorong dari lorong. Ini, kawan-kawan sayangku, tidak lagi dibuka kepada pelancong. Lorong ini membawa kepada apa yang pernah menjadi Mahkamah Miller, di mana Mary Jane Kelly akan bertemu dengannya dengan cemas."
Saya terkejut kali pertama saya mendengar ini. Itu? Itulah lorong yang membosankan di sebelah sebuah tempat letak kereta. Saya berjalan kemudian dan merayap leher saya, cuba untuk melihat beberapa sisa lama Mahkamah Miller, tetapi tidak banyak untuk melihat. Jadi saya teruskan.
Mary Jane Kelly dan saya
Semasa saya tinggal di London, saya memutuskan untuk melakukan penyelidikan keluarga. Beberapa tahun sebelum ini, datuk saya memberitahu saya bahawa dia tidak pernah mengetahui di mana abangnya dikebumikan. Jadi saya pergi ke dalam talian dan mendapatinya dengan segera: dia dikebumikan di Luxembourg. Pada masa yang saya buat ke London, saya tahu kakek saya tidak akan pergi ke makam abangnya, jadi saya menaiki kereta api ke Luxembourg dan melawat saya sendiri.
Di kubur bapa saudara saya.
Apabila saya pulang ke rumah, saya menunjukkan beberapa gambar kepada datuk saya, yang memberitahu saya lebih lanjut mengenai keluarganya - bagaimana abangnya telah menjadi seorang pengacau, telah mendapat masalah dengan undang-undang, dan hakim telah memberitahunya pilihannya adalah dalam daftar Tentera atau pergi ke penjara.
Selepas itu, gelung mulai ditutup, dan saya tidak dapat berhenti belajar tentang keluarga saya. Saya tidak perlu melihat - ia jatuh tepat ke pangkuan saya. Pertama, di perumahan saya di London, di tempat Mary Jane Kelly pernah tinggal, saya bertemu dan jatuh cinta dengan seorang gadis dari New Jersey. Dia sudah membesar dari tempat di mana datuk nenek saya pergi pada tarikh pertamanya di Jersey Shore.
Kami akhirnya berpindah dan berkahwin. Isteri saya, yang bekerja dalam politik, menumpukan pada penjagaan kesihatan di New Jersey. Nenek saya memberitahu saya bahawa ibu saudara saya Rose telah menjadi salah seorang doktor wanita pertama di negeri New Jersey, dan telah bekerja di Pulau Ellis. Dia memberitahu saya bahawa keluarganya telah lama aktif dalam parti Demokrat negara, dan ada radikal politik ganjil dalam keturunan saya. Saya membuka akaun Ancestry dan mula menghisap bersama keluarga saya. Saya bercakap dengan Kakek saya, sejurus sebelum dia meninggal, dan dia menamakan banyak saudara mara yang boleh dia ingat. Saya cuba mengambil sejarah kembali berabad-abad, tetapi tidak begitu mudah, kerana orang Ireland cenderung menamakan anak-anak mereka lima perkara yang sama. Saya berputus asa bahawa saya akan mendapati bahawa saya adalah cucu besar George Washington, tetapi saya cenderung untuk mengetahui bahawa saya tidak berkaitan dengan sesiapa yang terkenal.
Dengan satu pengecualian yang mungkin - Kakek telah dikaitkan, beberapa generasi kembali, kepada keluarga dengan nama Kelly. Setiap orang ketiga di Ireland, pada masa itu, nampaknya dinamakan Kelly, jadi mengesan mereka adalah mustahil, tetapi sejauh yang saya tahu, Kelly telah meninggalkan Ireland pada akhir 1860-an, awal 1870-an untuk sama ada Britain atau Amerika Syarikat. Orang-orang yang datang ke Amerika Syarikat akan menjadi keturunan saya. Orang-orang yang pergi ke UK - yang tahu di mana mereka berakhir? Tetapi mereka mempunyai anak perempuan, yang dilahirkan pada tahun 1862, yang melepaskan buku rekod Ancestry pada tahun 1870-an. Namanya adalah Mary J. Kelly.
Keganasan yang membawa kita ke Amerika
Orang Ireland yang saya temui tidak mengenali versi Amerika St Patty. Mereka telah memanggil saya walaupun memanggilnya Hari St Patty. Dan ia adil - Terdapat 33 juta orang Ireland-Amerika. Terdapat hanya 6 juta orang di pulau Ireland. Kebanyakan orang Ireland Ireland begitu terputus dari tanah air mereka bahawa mereka tahu lebih sedikit mengenai budaya mereka daripada Katolik dan Guinness.
Kebanyakan imigran generasi keempat atau kelima yang saya tahu mempunyai kisah-kisah mereka yang kaya dengan Amerika sendiri. Tetapi ketika saya sampai pada masa lalu, saya dapati bahawa cerita-cerita imigran kita jauh lebih rumit, jauh lebih rumit, dan jauh lebih manusiawi daripada kehebatan Gilded Age yang telah ditunjukkan pada zaman kanak-kanak saya. Orang Ireland dipandu oleh kemiskinan dan keganasan, dan sering kali bertemu sama sekali apabila mereka sampai ke pantai kami. Mereka kelaparan di kelaparan Ireland dan berjuang dalam peperangan Amerika.
Mary Jane Kelly mungkin bukan saudara terdekat saya. Kemahiran genealogi saya tidak begitu baik, dan terdapat banyak Mary Kelly di Ireland pada tahun 1860. Tetapi ribuan nenek moyang saya seperti dia. Mereka berjuang sama keras, mereka hidup dan mati dalam kelalaian. Tidak semua orang terikat dengan pembunuh bersiri yang paling terkenal di dunia. Ini mengenai cara yang terakhir, saya fikir, mana-mana daripada kita mahu mencapai keabadian.
Kebanyakan sejarah keluarga saya akan tersembunyi selama-lamanya. Tetapi ketika kakek saya menyanyi, saya masih boleh mendengar suara Ireland. Ia lebih tua dari dia, dan di dalamnya, ada kegelapan. Ia merasakan seperti tempat yang saya telah. Rasanya seperti rumah.
