Expat Life
1. Anda tidak dapat mengetahui cara menyapa orang lain. Kakek nenek kawan anda memberi anda tiga ciuman di pipi - kiri, kanan, dan kiri lagi. Ayah mereka mencium kamu di belakang tangan kamu dengan cara yang ketinggalan zaman sementara ibunya memberikan anda jabat tangan tipis dan adik mereka hanya berkata, "Cześć" dari jauh.
2. Apabila orang bercakap, semua yang anda dengar adalah "shhh chhh shhh chhh."
3. Anda tidak tahu apa perjanjian itu dengan mereka ą, ę, ó, ć, ł, ś, ż, ź huruf. Bagaimana anda sepatutnya mengucapkan nama-nama bandar seperti Szczebrzeszyn, Łódź, Wrzeszcz atau Trzcianka?
4. Terdapat suara datar yang bercakap Bahasa Poland dengan suara-suara asal dalam bahasa Inggeris dalam filem-filem di TV. Ini suara yang sama yang membaca garis-garis semua watak dalam filem: lelaki, wanita, dan kanak-kanak.
5. Suara Poland dalam filem-filem yang sangat mengutamakan bahasa. "Dapatkan f *** out dari sini, anda motherf ****!" Dibaca dalam intonasi monoton sebagai "Odejdź stąd, ty szarlatanie."
6. Anda dikehendaki mengambil kasut anda dan biarkannya di pintu apabila anda memasuki rumah seseorang. Anda mendapatkan selipar tetamu untuk berjalan di dalam.
7. Membeli roti menjadi keputusan yang bijak. Rak bakeri dipenuhi dengan pilihan roti yang belum pernah anda lihat sebelumnya. Anda mendapati roti bulat gandum berwarna coklat, putih bujur dengan kerak renyah yang ditaburi dengan biji poppy, biji bunga matahari persegi roti, roti soya segi empat tepat atau roti biji flaks, serta rogale susu berbentuk croissant dan roti berperisa yang berbeza: keju dan bawang, 7 bijirin, biji labu dan herba Itali.
8. Sarapan pagi anda sangat besar. Anda mendapat roti kegemaran anda, menyebarkan mentega di atasnya dan menyediakan sandwic terbuka berlapis dengan ham, keju atau keju cottage, daun salad, timun dihiris, tomato, radishes dan bawang spring. Anda kemudian taburkan sedikit garam dan lada. Daripada kopi, anda minum teh panas dengan sebilangan lemon di dalamnya.
9. Anda bersyukur atas substansialiti sarapan anda, kerana makanan utama hari itu tidak sampai 4 petang. Sekitar tengah hari anda mendapat "sarapan kedua" - sekeping buah, sandwic, atau pastri manis dan kopi.
10. Semua hidangan di restoran biasa mengandungi kentang. Kentang rebus, tumbuk, goreng atau bakar menyertai sebarang hidangan utama, tetapi terdapat juga kopytka (gnocchi Poland), pancake kentang, pierogi yang dipenuhi dengan kentang dan keju cottage.
11. Dengan hidangan anda, anda dihidangkan minuman air strawberi yang hangat, beberapa buah rebus yang direbus di dalamnya. Anda belajar bahawa ia dipanggil kompot dan ia boleh dibuat dari buah apa pun.
12. Anda makan semua jenis makanan yang terbuat dari ramuan "busuk". Sauerkraut hanya kubis busuk, ogórki kiszone adalah timun yang difermentasi, barzczis tradisional yang terbuat dari bit yang telah buruk (sekarang cuka digunakan untuk memberikannya rasa masam), żurek adalah sup berdasarkan adunan ragi fermentasi.
13. Anda terkejut mengetahui bahawa tiada makanan yang "busuk" membuat anda sakit.
14. Anda pergi berjalan-jalan di hutan dan berjalan ke orang-orang yang mengambil cendawan liar dan blueberries.
15. Semua orang hidup dari buah bermusim pada musim panas. Anda makan jagodzianki, gulung-gulung rama-rama blueberry yang manis, setiap hari.
16. Anda boleh membeli bir dan vodka di kedai yang sepenuhnya didedikasikan untuk jualan alkohol. Sebarang masa, pada bila-bila masa.
17. Anda memesan bir di bar dan anda ditanya sama ada anda menyukai sirap raspberry di dalamnya. Anda membuat keputusan untuk mencubanya. Bir anda dihidangkan dengan jerami.
Cerita ini dihasilkan melalui program kewartawanan perjalanan di MatadorU. Ketahui lebih lanjut
18. Anda tidak boleh lagi mempunyai jenis vodka lagi setelah merasa Żubrówka sedap.
19. Anda mendapati bahawa orang Poland sememangnya memanfaatkan buah bermusim mereka dengan baik apabila anda mencuba semangat, nalewki buah-buahan. Ramai isi rumah menghasilkannya untuk kegunaan sendiri.
20. Zapiekanka adalah makanan anti mabuk anda. Pada hujung malam, anda makan seluruh 50 centimeter long baguette yang dipotong terbuka, dihiasi dengan cendawan dan keju dan panggang, kemudian dihidangkan dengan salad kubis dan iris ogórki kiszone di atas dan banyak sos bawang putih.
