Hubungan kekeluargaan
Ibu,
Saya mahu bepergian dengan anda - hanya anda. Saya ingin meneroka tempat baru bersama wanita yang membesarkan saya, yang menukar lampin saya, yang menimbulkan kemarahan remaja saya, dan tahun-tahun kolej saya yang memberontak. Saya ingin melihat bandar kegemaran saya dengan wanita yang mengajar saya pelajaran kehidupan yang penting, seperti melihat kedua-dua cara sebelum melintasi jalan, dan bagaimana menggunakan senjata gam, bahawa ia tidak bernilai tidur dengan setiap lelaki yang anda jumpai, dan yang paling penting perkara di dunia adalah untuk membantu orang lain.
Saya mahu anda berhenti menggugurkan saya di lapangan terbang untuk beberapa perjalanan yang akan saya ambil, dan mula menjadi tempat duduk saya.
Saya sentiasa menghargai percutian yang anda rancangkan untuk keluarga kami: musim bunga di Philadelphia, di mana kami melihat kuda Robertid Lee di Muzium Perang Saudara, dan musim panas di Williamsburg, Virginia, di mana anda menyaksikan saya mempelajari tarian persegi dengan seorang ahli sejarah berkostum. Meluangkan masa di Jersey Shore, makan kerusi salji dan membantu saya membina sandcastles - bila-bila masa yang dibelanjakan dengan anda di tempat yang baru adalah sentiasa menarik, dan memberi penjelasan.
Dan walaupun apa yang dikatakan oleh adik-beradik yang lain, musim panas ketika kami menyewa kabin di New Hampshire adalah salah satu perjalanan paling keren yang pernah saya ambil. Saya suka berenang di perairan yang keruh di mana Di Golden Pond difilemkan. Saya masih ingat berkongsi pizza cendawan dengan anda di beberapa restoran New England, dan ingat bagaimana kami fikir ia tidak terlalu lusuh untuk masakan bukan masakan New York. Anda akan melihat saya membaca The Great Gatsby di teras di tengah hari. Saya tertanya-tanya jika awak berasa bangga dengan saya. Saya tertanya-tanya jika anda tahu apa yang akan menjadi graduan ketujuh ketujuh.
Apabila saya pergi ke kolej, saya masih ingat apa yang anda katakan kepada saya. "Saya harap anda akan mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu dengan tulisan anda." Ia sentiasa menjadi hobi saya, pasti, tetapi realiti? Tiada jalan. Terlalu susah. Saya ingat apa yang saya katakan kepada anda: "Ya, betul, jadi saya boleh menjadi miskin dan menjadi seorang alkohol, dan tinggal di rumah dengan anda sepanjang hayat saya?"
Apabila kita Skype, matahari semakin meningkat oleh anda, dan saya menetapkannya.
Kebanyakan perkara itu berlaku: saya lulus. Saya menjadi miskin. Saya berpindah pulang. Saya minum banyak. Tetapi saya juga kembali menulis. Sejak itu saya telah berpindah, dan sekarang saya menelefon seorang penulis. Lucu, bagaimana anda sentiasa tahu apa yang terbaik untuk saya?
Ibu, saya ingin bepergian dengan anda. Mari kita pergi - kita boleh pergi ke mana saja di dunia, hanya saya dan awak. Anda boleh memilih tempat itu, dan saya akan melakukan yang lain. Saya mendapat gen perancangan yang betul-betul, direkodkan daripada anda. Dan keberaniannya. Saya akan menemui hotel bajet yang paling bersih, paling unik di Eropah, dan laluan pelayaran paling murah dan paling mesra alam ke Antartika.
Saya juga mewarisi petualangan anda. Jangan fikir saya terlupa semua cerita yang anda beritahu saya tentang perjalanan jalan gila yang anda dan rakan anda digunakan untuk merangkai AS, atau resort Caribbean yang anda kerap digunakan pada hari-hari kolej anda. Dan saya masih fikir ia sangat romantis bahawa bulan madu anda telah menghabiskan menari flamenco di Sepanyol dan menunggang unta di Maghribi, tidak di beberapa klise, hotspot baru atau lebih teruk - Niagara Falls.
Tetapi inilah perkara itu, Mama. Saya tahu awak takut. Saya tahu anda takut untuk mengalami tempat yang melebihi apa yang anda sudah tahu. Tempat itu saya merujuk kepada, Ibu, Florida. Florida baik-baik saja, pasti. Tetapi ia bukan Rom. Ia bukan Tokyo. Ia bukannya Santa Fe. Florida adalah Florida dan anda telah berada di sana seperti, 18 kali dalam lima tahun yang lalu. Tidakkah anda fikir ia adalah masa untuk mencuba sesuatu yang baru?
Atau mungkin anda takut kerana anda tahu berapa banyak anda akan menikmati perjalanan dunia, dan anda akan mahu melakukannya lebih banyak. Ia mungkin kelihatan seperti mimpi ketika ada rumah untuk dijaga, dan pekerjaan mati-mati ditolak sebelum persaraan ditetapkan. Saya tahu ia tidak dikenali untuk anda, tetapi saya juga tahu anda akan baik-baik saja.
Saya sakit perjalanan ke tempat-tempat dengan sahabat-sahabat nakal. Saya ingin bepergian dengan seorang wanita yang kuat yang dapat melihat bagaimana saya mampu belajar bercakap bahasa Perancis, atau mendaki di glasier, atau makan sesuatu yang menjijikkan sebagai durian. Saya mahu anda melihat berapa banyak saya berkembang di luar negara - Saya seorang yang berbeza, Ibu. Dan saya tahu anda juga berbeza. Saya ingin pulang ke rumah sambil bercakap-cakap tentang pelukis-pelacur Yunani lama yang melanda anda, dan tahu bahawa seseorang telah berkongsi perasaan emosi yang sama semasa snorkeling Great Barrier Reef Australia buat pertama kalinya.
Jadi apa yang anda katakan, Mama? Adakah anda akan menyertai saya dalam perjalanan seterusnya? Adakah anda akan berhati-hati dan bertanggungjawab terhadap angin, dan biarkan diri anda pergi? Adakah anda akan menunjukkan kepada saya betapa menyeronokkan saya akan meneroka dunia apabila saya menjadi umur anda?
Fikirkan mengenainya. Kami masih banyak masa. Tetapi sentiasa ingat ini: Anda menonton Menari dengan Bintang-bintang dengan bintang-bintang Hollywood yang mencolok; Saya menonton opera sabun Costa Rican dan cuba untuk memilih Spanglish. Anda menghirup wain dari ladang anggur Pindar Long Island; Saya menembak semula cecair coklat misterius yang diserahkan kepada saya oleh seorang Kemboja. Apabila kita Skype, matahari semakin meningkat oleh anda, dan saya menetapkannya. Tetapi walaupun terdapat pelbagai lokasi dan budaya di sekeliling kita, tempat yang saya ada tidak akan menjejaskan jumlah cinta dan kekaguman yang saya rasa untuk anda setiap hari.
Selamat Hari Ibu, Katka
