10 Isyarat Biasa Mudah Disalahpahami Di Luar Negara - Matador Network

Isi kandungan:

10 Isyarat Biasa Mudah Disalahpahami Di Luar Negara - Matador Network
10 Isyarat Biasa Mudah Disalahpahami Di Luar Negara - Matador Network

Video: 10 Isyarat Biasa Mudah Disalahpahami Di Luar Negara - Matador Network

Video: 10 Isyarat Biasa Mudah Disalahpahami Di Luar Negara - Matador Network
Video: School of Beyondland 2024, April
Anonim
Image
Image
Image
Image

Ciri-ciri Photo: Photo Striatic: Marcusrg

Pengembara yang kerap mestilah hebat di dunia. Apabila anda perlu berkomunikasi dan anda tidak mempunyai kemewahan bahasa yang dikongsi, bahasa tubuh tidak ternilai. Pengembara mahir boleh berunding dengan teksi, membeli makanan di pasar, dan mendapatkan arah dari orang asing melalui gerakan tangan sahaja.

Perkara yang boleh hilang dalam terjemahan, walaupun, apabila isyarat khas dari negara anda bermakna sesuatu yang sama sekali berbeza di bahagian lain di dunia. Berikut adalah sepuluh amaran Amerika Utara yang boleh menyebabkan pelanggaran di luar negara.

1. V di Australia dan England

Pada tahun 1992, George Bush melawat Australia dan, dari tetingkap limosinnya, memegang indeksnya dan jari tengah dalam bentuk "V", iaitu Winston Churchill. Dengan telapak menghadap ke luar, V ini bermakna kemenangan di England, atau kedamaian di Amerika Utara. Terlalu buruk Bush memberi isyarat dengan telapak tangannya menghadap ke dalam, bersamaan dengan "up yours".

2. Memaparkan tapak tangan anda di Greece

Image
Image

Foto: Alan Light

Kami menggunakan isyarat ini di Amerika Utara untuk mengatakan "berhenti, " atau, jika anda seorang kanak-kanak zaman Jerry Springer, "bercakap dengan tangan." Di Greece, simpan tapak tangan anda kepada diri sendiri. Memegang telapak tangan anda ke arah seseorang adalah isyarat yang sangat menghina. Isyarat ini dikatakan sebagai sisa masa Byzantine, apabila orang dapat menafikan penjahat yang dibelenggu dengan mencampakkan wajah mereka dengan najis.

3. Thumbs-up di Thailand

Isyarat persetujuan atau kelulusan ini adalah refleks mudah apabila halangan bahasa sedang bermain. Cuba untuk mengelakkannya di Thailand, walaupun, di mana ia adalah tanda kutukan. Ia biasanya isyarat kanak-kanak, bersamaan Thai melekat lidah anda. Orang mungkin akan lebih teruk daripada kecederaan jika anda tergelincir. Namun, ia adalah satu yang baik untuk dielakkan.

4. Beckoning di Filipina

Menggelapkan jari telunjuk anda untuk mengatakan "datang ke sini" adalah tidak ada di banyak negara Asia. Di Filipina, isyarat ini hanya digunakan untuk anjing. Untuk menggunakannya dengan seseorang adalah menghina; mencadangkan bahawa anda melihatnya sebagai rendah tunduk. Tidak semestinya cara yang baik untuk membuat kesan pertama apabila memberi isyarat kepada seorang pelayan atau kerani kedai.

5. Patting di kepala di Sri Lanka

Pukulan terbuka pada kepala kanak-kanak adalah isyarat kesukaan di Amerika Utara. Jika anda perlu mendapatkan perhatian kanak-kanak, ia juga merupakan tempat yang paling mudah untuk mengetuknya. Di dalam kepercayaan Buddha, walaupun, bahagian atas kepala adalah titik tertinggi tubuh, dan di mana semangatnya ada. Untuk menyentuh bahagian atas kepala seseorang adalah sangat invasif, untuk kanak-kanak dan orang dewasa sama. Hindari ini di mana-mana negara dengan penduduk Buddha yang dominan.

6. A-OK di Perancis

Membuat bulatan dengan ibu jari dan telunjuk anda bermakna "hebat" atau "halus" di Amerika Utara. Ia juga digunakan oleh penyelam skuba untuk berkomunikasi bahawa tidak ada masalah. Di Perancis, bagaimanapun, isyarat ini bermaksud "sifar." Sekiranya anda tidak mencuba untuk penyelam skuba Perancis, anda mungkin secara tidak sengaja menyampaikan sesuatu (atau seseorang) tidak bernilai. Idea buruk apabila cuba memuji koki semasa makan.

7. "Mendapat Hidungmu!" Di Turki

Yang pertama dengan ibu jari yang terselip di bawah jari telunjuk tidak mempunyai arti Amerika Utara, kecuali ketika bermain "mendapat hidung" dengan seorang anak. Ia juga bermaksud huruf "T" dalam Bahasa Isyarat Amerika. Di Turki, isyarat ini agresif kasar; bersamaan jari tengah. Jangkakan reaksi keras dari ibu bapa jika anda "mencuri hidung" anak Turki.

8. Pemberian satu tangan di Jepun

Di Barat, orang tidak peduli dengan tangan mereka ketika mereka menawarkan benda kepada orang lain. Walau bagaimanapun, di Jepun, ia sopan dan diharapkan orang ramai membuat persembahan dengan kedua-dua tangan. Sekiranya anda memberi seseorang kad perniagaan, atau tangankan kamera anda untuk mengambil gambar, pastikan anda menyerahkan item itu dengan kedua-dua tangan. Ini menunjukkan bahawa anda penuh perhatian dan ikhlas dalam persembahan. Penyampaian satu tangan boleh dianggap sebagai meremehkan.

9. Menembusi jari anda di Vietnam

Image
Image

Mashroor Nitol

Banyak budaya barat membuat isyarat ini apabila ingin nasib baik. Satu tangan dengan indeks dan jari tengah melintasi bahkan logo untuk Loteri Kebangsaan UK. Di Vietnam, bagaimanapun, ini adalah isyarat yang cabul, terutamanya apabila dilakukan semasa melihat atau menangani orang lain. Jari salib dikatakan menyerupai kemaluan wanita.

Disyorkan: