Kemampanan
Walaupun pembangkang awam besar, kerajaan wilayah telah meluluskan pembangunan Lembah Jumbo di rantau Kootenay, BC. Robyn Duncan, Pengurus Program dengan Wildsight, memberi penerangan mengenai masalah dalam wawancara ini.
INI TIDAK ISU BARU; minat untuk memulihkan lembah Jumbo liar - habitat utama untuk beruang grizzly dan Tanah Bangsa Bersatu yang suci - menjadi resort ski sepanjang tahun bermula pada tahun 1989. Glacier Resorts Ltd dibentuk pada tahun 1991 dan telah bekerja selama lebih dari 20 tahun untuk memperoleh Crown tanah (milik awam). Awal bulan ini, kerajaan BC meluluskan resort itu.
Lembah Jumbo terletak di Range Purcell di Gunung Coumbia di SM. (Klik untuk besarkan)
Cadangan ini termasuk penggunaan 104 hektar untuk hartanah, dan penggunaan keseluruhan lebih daripada 6000 hektar apabila semua kawasan ski diambil kira. Resort ini mengandungi 5500 katil untuk pelancong dan 750 untuk kakitangan tetap. Lebih daripada 20 lif akan digunakan untuk mengakses medan di glasier berdekatan. Jika dibina, ia akan menjadi resort ski pertama tahun pertama di Kanada.
Pada tahun 2008, Glacier Resorts mula melancarkan jalan di kawasan itu. Mereka melakukan ini tanpa sebarang amaran dan tanpa berunding dengan Kementerian Alam Sekitar atau kerajaan tempatan. Sekatan yang membabitkan 120 orang - kebanyakan daripada mereka dari suku bangsa Ktunaxa Pertama yang pertama - berdiri selama lapan minggu sehingga pemaju meninggalkan dan meninggalkan.
* * *
Saya tinggal di Nelson, memandu singkat dari Jumbo. Saya melihat pelekat bumbung Jumbo Wild pada kereta di mana-mana; anda akan ditekan keras untuk mencari seseorang di kawasan yang menyokong pembangunan. Undian CBC ini dari 20 Mac tahun ini menunjukkan hampir 80% lebih dari 4000 responden ditentang. Hampir semua tinjauan yang saya lihat menunjukkan nombor yang sama.
Namun, di sini kita berada. Apabila saya mula-mula mendengar berita bahawa kerajaan meluluskan projek itu, saya menjangkau Robyn Duncan untuk beberapa jawapan. Inilah yang dia katakan.
Matador: Siapakah yang bertentangan dengan pembangunan glasier Jumbo dan mengapa mereka mahu menjadi liar?
Robyn: Pembangkang ke Jumbo Glacier Resort meliputi pelbagai kumpulan, organisasi, peringkat kerajaan, dan Bangsa-Bangsa Pertama. Walaupun semua orang mempunyai perisa mereka sendiri, kami bersatu dalam pemikiran bahawa perkembangan ini tidak masuk akal.
Daerah Invermere, bandar yang paling hampir dengan pembangunan yang dicadangkan, meluluskan resolusi menentang pembangunan.
Majoriti penduduk Kootenay menentang pembangunan dan penentangan membentang di seluruh BC dan Alberta, tepat di seluruh Kanada dan ke Amerika Syarikat. Secara tempatan, MLA Norm Macdonald dan Michelle Mungall menentang pembangunan. Daerah Invermere, bandar yang paling hampir dengan pembangunan yang dicadangkan, meluluskan resolusi menentang pembangunan.
The Ktunaxa Nation [dinamakan terlalu-na-ha] dengan tegas menentang perkembangan dari awal, dan saya akan menggalakkan pembaca untuk melawat www.qatmuk.com untuk mengetahui tentang pentingnya Lembah Jumbo, atau Qat'muk, kepada Ktunaxa budaya. Dan untuk menonton dokumentari pendek yang hebat ini, mereka meletakkan musim gugur lepas, Di mana Grizzly Bears Go Dance.
Dari perspektif pemuliharaan, Lembah Jumbo adalah habitat beruang grizzly yang kritikal. Kami sangat bernasib baik di Kanada untuk membanggakan populasi hidupan liar yang sihat. Beruang grizzly digunakan untuk berkeliaran sejauh selatan Mexico dan Negeri California mempunyai beruang grizzly [pada bendera], tetapi hari ini populasi grizzly terhad kepada bahagian utara Amerika Syarikat, kecuali penduduk yang nyawa di Taman Negara Yellowstone.
Di sini di Kootenays, kita masih menjadi rumah bagi populasi beruang grizzly dan spesies hidupan liar yang sihat dan berkembang maju, seperti wolverines, cougars, kambing gunung, dan banyak lagi. Biologi pemuliharaan telah mengajar kita bahawa hidupan liar seperti beruang grizzly memerlukan ruang yang luas yang merangkumi kawasan untuk habitat teras dan koridor untuk mereka berkeliaran. Apa yang kita tahu dari ahli grizzly bear, seperti Dr. Michael Proctor, ialah Lembah Jumbo terletak di tengah-tengah habitat beruang grizzly.
Sebuah pembangunan saiz Jumbo Glacier Resort akan benar-benar memudaratkan beruang grizzly, kerana ia akan memecahkan habitat teras mereka dan menghalang keupayaan mereka untuk bergerak. The grizzlies of the Jumbo Valley dan yang lebih besar Purcell-Selkirk Mountains adalah antarabangsa. Apa yang saya maksudkan adalah bahawa beruang grizzly yang bersiar-siar di Gunung Purcell bergerak ke segala arah, dan mereka yang bergerak di selatan bercampur dengan grizzlies Mountains Kabinet, melintasi apa yang disebut sebagai Koridor Gunung Kabinet-Purcell.
Ini adalah satu daripada hanya dua koridor sempadan rentas sempadan untuk hidupan liar untuk menyeberang antara Amerika Syarikat dan Kanada. US bergantung sepenuhnya kepada kemampuan populasi hidupan liar Kanada untuk bergerak ke selatan, menambah kepelbagaian genetik, dan mengisi kawasan hutan belantara. Kesatuan dalam kumpulan pemuliharaan yang menentang JGR - dari organisasi saya, Wildsight yang berpusat di Kootenay, ke Amerika Syarikat Konservasi Barat Laut, kepada organisasi antarabangsa Y2Y, dan banyak lagi - [adalah hasil dari kita] bersatu dalam pengetahuan bahawa Lembah Jumbo mesti kekal liar untuk beruang gemerlapan Purcell, Selkirk, dan Kabinet Kabinet untuk berkembang maju.
Saya faham ini telah dibahaskan selama 20 tahun sekarang. Apa yang telah diadakan kerajaan dari membuat keputusan sehingga sekarang?
Sebab mengapa kerajaan telah mengambil keputusan untuk membuat keputusan adalah kerana pembangkang yang luar biasa terhadap JGR. Saya menggariskan beberapa kebimbangan utama, tetapi kumpulan yang bersatu dalam penentangan mereka terhadap persetujuan ini telah melakukan pekerjaan yang hebat untuk menimbulkan persoalan dari lensa alam sekitar, kanta ekonomi, dan lensa sosial.
Membaca pembangkang luar biasa dari penduduk tempatan, GRL tidak pernah sekali digunakan untuk zon semula tanah.
Sebelum tahun 2009, keputusan ini adalah keputusan tempatan di Daerah Serantau Kootenay Timur (RDEK). Penyokong, Glacier Resorts Ltd. (GRL) perlu memohon pengezonan semula Jumbo Glacier Resort untuk bergerak maju dengan pembangunan. Proses pengezonan semula akan mencetuskan tempoh perundingan umum untuk rakyat yang tinggal di dalam RDEK - ini adalah peluang kami untuk terlibat dalam proses demokrasi tentang apa yang berlaku di tanah awam. Membaca pembangkang luar biasa dari penduduk tempatan, GRL tidak pernah sekali digunakan untuk zon semula tanah.
Sebaliknya, ia terhenti selama bertahun-tahun, sehingga satu hari gelap pada bulan Ogos 2009, ketika itu Direktur David Wilks (kini MP untuk Kootenay-Columbia menunggang) mencadangkan keputusan di Jumbo Glacier Resort dikirim ke pemerintah provinsi untuk mendapat persetujuan. Beratus-ratus orang berkumpul di luar pejabat RDEK, dan pembesar suara disediakan supaya kita dapat mendengar pertemuan yang berlangsung di dalamnya.
Para Pengarah mengundi 8-7 memihak kepada menghantarnya kepada kerajaan BC dan kemudian dan di sana orang-orang Kootenays kehilangan suara langsung kami dalam proses membuat keputusan. Sejak itu, kerajaan BC telah menimbangkan semua fakta dan hujah yang relevan, khususnya beruang grizzly dan pembangkang Ktunaxa First Nation.
Menurut maklum balas orang ramai sejak tahun 2004, ia kelihatan seperti kebanyakan penduduk tempatan tidak mahu ini berlaku. Mengapa anda fikir kerajaan mengabaikan kehendak orang ramai?
Semua tinjauan yang telah diambil dengan jelas menunjukkan tentangan hebat terhadap projek itu. Nombor 2004 yang anda rujuk datang dari proses Penilaian Alam Sekitar, yang termasuk tempoh perundingan awam. Hampir 6, 000 orang mengulas semasa tempoh perundingan mereka dan 91% daripada mereka bertentangan dengan perkembangan tersebut.
Persoalannya bukan hanya mengapa kerajaan mengabaikan kehendak orang ramai, tetapi juga kehendak KTunaxa First Nation? Kenyataan yang menyedihkan adalah bahawa kerajaan tidak suka menafikan pembangunan - ia tidak sesuai dengan mantra pertumbuhan mereka. Sungguh tragis bagi saya bahawa kita hidup di dunia di mana kerajaan wilayah kita tidak menimbang keinginan orang-orang tempatan, nilai-nilai kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Pertama, atau impak yang teruk kepada grizzly beruang sebanding dengan imej pro-pembangunan mereka.
Untuk membuat keputusan ini dari peringkat tempatan membuat keputusan dan dikenakan ke atas rantau ini dari kerajaan wilayah, mengabaikan kehendak orang-orang tempatan dan Bangsa-Bangsa Pertama, menyerukan kepada proses demokrasi kami. Pengumuman itu dibuat dari Victoria - mereka tidak peduli untuk datang ke kawasan keputusan ini akan memberi kesan.
Apa yang anda katakan kepada mereka yang berhujah bahawa ia akan menjadi anugerah kepada ekonomi tempatan dan menyediakan pekerjaan?
Kootenays mempunyai banyak bukit ski, operasi heli-ski, dan operasi kucing-ski. Kami sememangnya tidak memerlukan orang lain, terutama sekali yang terletak 55 km dari bandar terdekat. Pembangunan yang dicadangkan bukan percubaan pada kepelbagaian ekonomi; ia adalah percubaan tanah hartanah yang dicuba.
Pembangunan yang dicadangkan bukan percubaan pada kepelbagaian ekonomi; ia adalah percubaan tanah hartanah yang dicuba.
Bukit bukit tidak berada dalam perniagaan membuat wang lagi - ia adalah hartanah yang membawa wang itu. Semua resort ski di kawasan ini beroperasi di bawah kapasiti dan industri ski telah mengalami trend menurun selama bertahun-tahun - Jumbo Glacier Resort akan mengambil pemain ski jauh dari pusat peranginan sedia ada. Pekerjaan di pusat peranginan ski tidak dikenali sebagai pekerjaan bergaji tinggi, tetapi untuk pekerjaan gaji minimum, dan ramai yang dikendalikan oleh pekerja bermusim yang datang ke bandar hanya untuk musim ski.
Pada skala yang lebih besar, saya fikir sudah tiba masanya kita, sebagai masyarakat, mula melihat perakaunan kos penuh apabila kita bercakap mengenai ekonomi kita. Tidak semestinya ada persoalan di dalam fikiran saya bahawa alam sekitar perlu menjadi garis bawah - tanpa udara bersih, air bersih, dan tanah yang subur, produktif kita kehilangan asas kita untuk terus hidup. Sudah tiba masanya kita menggabungkan kos persekitaran ke dalam proses membuat keputusan kita.
Sekarang bahawa ini telah diluluskan, apa yang akan datang? Bilakah kerja pembangunan dijangka bermula?
Perjanjian Pembangunan Induk mungkin telah diluluskan, tetapi cerita ini belum selesai. Terdapat banyak gelung untuk penyokong untuk melompat lagi! Pertama dan utama adalah soal pelaburan. Mereka mengatakan ini adalah perkembangan $ 900 juta, jadi mereka perlu menaikkan wang itu. Peringkat pertama sedang dibebankan sebagai pembangunan $ 50 juta.
Minggu ini, wakil dari Compagnie des Alpes dan Perancis Neige International melawat kawasan tersebut kerana mereka menganggap kemungkinan pelaburan. Memandangkan jarak jauh kawasan itu, jalan yang sangat mahal (dianggarkan pada $ 200 M) yang perlu dibina, dan trend menurun dalam industri ski, pelabur sukar dicari.
Gelung seterusnya adalah penggunaan tanah. Kerajaan BC meluluskan Perjanjian Pembangunan Induk, tetapi tanah itu belum lagi dizonkan. Terdapat tiga pilihan yang dibincangkan pada peringkat ini, salah satunya adalah untuk mengisytiharkan kawasan Perbandaran Resort, pada asasnya mewujudkan perbandaran di tengah padang gurun, tanpa penduduk dan tiada infrastruktur.
Mesej dalam salji (klik untuk membesarkan). Foto: Pat Bates
Anda boleh bayangkan bahawa ini tidak pernah berlaku sebelum ini, jadi tidak ada duluan untuk bekerja! Ia adalah fasal yang aneh dalam Akta Kerajaan Tempatan yang membolehkan mereka melakukan ini. Dua pilihan yang lain akan melibatkan RDEK - sama ada keputusan itu akan dihantar semula untuk pengezonan semula atau Radium akan menggantikan tanah itu, dengan itu membawanya kembali ke basis tanah RDEK dan memerlukan tempoh rundingan awam.
Sekeping besar lain adalah apa yang akan dilakukan oleh Majlis Negara Ktunaxa. Terdapat kemungkinan tindakan undang-undang dilancarkan terhadap kerajaan BC, tetapi setakat ini tiada apa yang telah disahkan untuk langkah seterusnya dalam cerita ini.
Adakah terdapat apa-apa yang orang Kanada - atau orang lain untuk perkara itu - boleh lakukan untuk cuba menghentikan ini?
Hanya semalam, delegasi 80+ orang berkumpul di Invermere untuk menghantar mesej yang jelas kepada pelabur Perancis yang melawat bahawa kami mahu Simpan Jumbo Wild! Satu siri 'Jumbo Wild!' mesej tersisa di salji sepanjang Lembah Jumbo untuk menyambut mereka semasa penerbangan helikopter mereka di kawasan itu. Ahad lalu, terdapat perhimpunan lilin di Nelson dengan 200+ hadirin.
Rakyat tidak akan menerima perkembangan ini. Saya menggalakkan orang ramai untuk melawat jumbowild.com dan mendaftar untuk menerima kemas kini. Ini adalah bagaimana kita akan berkomunikasi dengan orang semasa kita bergerak ke hadapan. Kami sangat dalam peringkat strategi langkah-langkah seterusnya, tetapi anda pasti akan ada banyak yang akan datang! Tambahkan nama anda ke senarai e-mel untuk menerima kemas kini dan juga melawat halaman Facebook kami, Jumbo Wild and Wildsight.
