Berita
Turbulens kebanyakannya tidak berbahaya, hanya angin yang membuat pesawat bergerak sedikit dengan cara yang sama kereta akan goncang di jalan bergelombang. Tetapi dalam senario yang sangat jarang berlaku, pergolakan menyebabkan kecederaan berpuluh-puluh penumpang.
Apabila penerbangan Air Canada dari Vancouver ke Sydney, Australia, mengalami pergolakan yang teruk yang tidak dijangka, ia terpaksa membuat pendaratan kecemasan di Hawaii. Jurucakap Air Canada Angela Mah berkata, "Maklumat terkini menunjukkan terdapat kira-kira 35 orang yang kelihatan mengalami kecederaan ringan."
Kecederaan itu termasuk benjolan, luka, lebam, sakit leher, dan sakit belakang, dan mereka yang terjejas adalah antara anak-anak dengan orang tua. Laporan dari penumpang menunjukkan bahawa pergolakan itu melemparkan orang ke udara, dan ada yang memukul siling. "Kami melanda pergolakan dan kami semua memukul bumbung dan semuanya jatuh, " kata penumpang Jess Smith kepada CBC News, "dan barangan … orang pergi terbang."
Menurut Pentadbiran Penerbangan Persekutuan AS, pergolakan berlaku pada 36, 000 kaki, kira-kira 620 km barat daya Honolulu. Ia sangat parah bahawa topeng oksigen dilepaskan dan gerudi perkhidmatan terbalik.
Kejadian yang menakutkan ini membuktikan bahawa mesej keselamatan yang meminta penumpang untuk memegang tali pinggang keledar mereka pada setiap masa, walaupun lampu keledar itu tidak berfungsi, bertujuan untuk memastikan semua orang dalam pesawat selamat.
