Bar + Kehidupan Malam
Saya tidak mahu anda menjadi orang asing yang hilang dan keliru apabila anda datang ke Sepanyol, jadi saya jelaskan di sini dan sekarang: Orang Sepanyol tidak biasanya meminta "cerveza." Mereka menentukan saiz atau jenis ketika memesan. Berikut adalah pilihan yang paling umum:
Una botella de cerveza
Foto: danielico
Botol kaca standard bir, biasanya 12 auns tetapi kadang-kadang lebih kecil.
Una caña
Foto: Ana
Secara umum, saiz bir draf bar yang paling kecil dijual. Biasanya gelas atau kaca wain kecil dengan sedikit kurang setengah liter bir.
Tidak berganda
Foto:
Iñaki Pérez
Secara teknis, double saiz caña, tetapi ini tidak selalu berlaku. Selalunya doble akan datang dalam kaca yang sama seperti copa.
Una copa
Foto: Begoña V.
Satu gelas atau "cawan" draf bir, lebih besar daripada caña tetapi boleh lebih kecil daripada tubo atau saiz yang sama seperti jarra. Ini adalah salah satu ukuran yang lebih jelas yang boleh anda pesan, tetapi saya menggunakannya dengan banyak kerana ia menggeletar lidah: "Una copa, por fa!"
Una jarra
Foto: Gemma Amor
Biasanya cawan atau "balang" draf bir, selalunya saiz pint atau sebahagian besar bir yang dijual (selain kendi, yang boleh dipanggil jarra). Belum lagi?
Una pinta
Foto: Michael Fajardo
Satu bir standard bir draf. Mungkin perkara terbaik untuk memerintahkan jika anda benar-benar ingin memastikan apa yang anda akan dapat, walaupun saya tidak memberikan sebarang jaminan!
Un tubo
Foto: Landakhutan
Kaca tinggi, nipis kira-kira 10 auns dalam jumlah. Anda tidak sering mendengar tentang saiz ini, tetapi anda kadang-kadang melihatnya pada menu.
* * *
Hasil daripada sejarah rumit dan multikultural Sepanyol, berat dan langkah telah berkembang dengan cara yang menarik dan tidak konsisten, yang membawa kepada terminologi yang menarik dan tidak konsisten. Selain dari bir, istilah bir ini bukanlah standard. Anda tidak pernah tahu apa saiz yang akan anda peroleh tanpa melihat sekeliling bar atau hanya memesan satu. Anda tidak mahu menggunakan ukuran ini untuk memasak paella untuk rakan-rakan anda pada hari Minggu yang lazat di Sepanyol, kerana anda mungkin mempunyai beberapa beras yang benar-benar kotor dan basah.
Walaupun semua terminologi ini mungkin kelihatan tidak perlu dan menjengkelkan, terdapat beberapa perkara hebat tentang budaya minuman Sepanyol yang cepat membuat kesulitan yang mungkin anda miliki ketika memesan minuman. Pertama, banyak bar dibuka hingga jam-jam awal pagi. Di bandar-bandar besar di Sepanyol, orang selalu ada sepanjang malam, terutama pada hujung minggu.
Apabila hujung minggu hits, anda juga boleh yakin bahawa minuman akan mengalir. Seolah-olah semua penduduk Madrid berada di sekitar dan sekitar, menikmati minuman apertivos, menyusun persediaan untuk perlawanan bola sepak hujung minggu, perlahan-lahan makan melalui tapas tidak berkesudahan, dan minum dan minum sepanjang masa. Selain itu, bir agak murah di Sepanyol, terutamanya apabila anda membandingkan harga minuman kepada apa yang akan anda bayar di hab Eropah Barat yang popular. Madrid tidak seperti London, di mana pengembara bajet terpaksa mengelakkan makan seharian untuk dapat membeli beberapa liter di sebuah pub pada waktu petang.
Sehingga tahun lepas apabila ia dilarang di Madrid, cara yang paling popular untuk diminum adalah botellón, perarakan orang yang minum dan berpesta di jalanan. Walaupun tradisi parti jalanan yang popular dan disayangi ini belum sepenuhnya dihentikan oleh undang-undang baru, harga bir di rumah telah jatuh sejak undang-undang berlaku, untuk menggalakkan para pengawal yang lemah untuk minum di dalam bar dan tidak di jalanan.
