Perjalanan
Semua gambar ihsan Lynette Chiang
Saya "bertemu" Lynette Chiang selepas merangkak The Handsomest Man di Cuba
dari rak buku Perpustakaan Awam New York.
Saya mendekati naratif tentang perjalanan di Cuba dengan satu faedah, satu bahagian ketakutan. Begitu banyak daripada mereka berbunyi sama - notasi berhati-hati tentang pemerhatian pengarang mengenai kereta lama, rum, muzik, dan kesunyian terkenal Kuba. Dan entah bagaimana, hampir semuanya gagal menangkap momen dan pengalaman yang tidak dapat dilupakan yang menjadikan Cuba Cuba.
Tetapi Chiang, seorang pelukis Cina "petualang", yang ditakrifkan sendiri, berjaya melakukan apa yang kebanyakan sejarah sejarah perjalanan Cuba tidak, dan mungkin itu kerana perjalanannya di sekitar pulau itu tidak seperti kebanyakan orang.
Chiang, yang mengetengahkan dunia di atas basikal lipat, mengatasi Cuba pada dua roda. Antara menghukum jalan panas dan berputar, dia berjaya menyimpan nota tentang pengalamannya, dan ketika rum, muzik, dan kereta lama tidak hadir dari perjalanannya, mereka tentu bukan imej yang dominan.
Chiang dan saya bercakap mengenai e-mel tentang kerja-kerja ditching, perjalanan dunia dengan basikal lipat, dan cinta bersama kami: Cuba.
(MT): Anda "melarikan diri dengan pekerjaan yang baik, rumah tiga bilik tidur, kereta laju, dan tempat yang bagus di Sydney" untuk beberapa selimut basikal Lycra, basikal lipat, dan jalan terbuka. Banyak orang bermimpi melakukan sesuatu yang serupa (baik, mungkin bukan bahagian celana pendek Lycra), tetapi takut untuk membuat istirahat dari apa yang mereka anggap sebagai keselamatan dan keselamatan gaji dan faedah yang mantap
Dua soalan: Pertama, apakah masa "Aha" anda apabila anda membuat keputusan untuk keluar dari kehidupan yang anda boleh diramalkan, stabil, dan yang kedua, nasihat apa yang anda ada untuk orang yang mengatakan, "Hebat untuk anda, tetapi saya akan menghiraukan di ruang kecil ini sehingga saya membayar hutang saya atau mati?"
Dua perkara berlaku:
Seseorang telah menunjukkan kepada saya peta Great Britain - yang diakui sebagai kecil - dicetak di internet "yang baru." Itu adalah sekitar tahun 1995, ketika ia masih baru …. Peta itu mempunyai garis kecil titik dari bawah ke bahagian atas. Akhir Tanah klasik untuk perjalanan John O'Groats. Reaksi pertama saya adalah, "Saya akan buat itu." Ini adalah kali pertama dalam masa yang lama saya mempunyai pemikiran yang tegas dalam hidup saya …. Saya rasa ia adalah pemikiran pemikiran, bukannya perjalanan itu sendiri, itulah titik perubahan.
Kedua, saya semakin bertambah tegas dalam pekerjaan yang tidak pernah saya rasa saya ada kawalan - saya berada di kepintaran piramid orang di atas saya bersedia untuk mencengkam kerja saya untuk semua jenis alasan palsu dan munasabah / tidak munasabah. Itu tidak biasa dalam kehidupan kerja, tetapi saya selalu fikir keadaan ideal di mana anda boleh melakukan yang terbaik ialah apabila anda "dicabar dengan selesa …". Mungkin ahli psikologi tidak bersetuju dengan saya, tetapi itulah yang saya rasakan.
Dan apa yang boleh saya katakan ialah saya telah berjaya membayar kondominium saya di Sydney supaya ibu saya berada di suatu tempat untuk hidup sepanjang hayat tanpa rasa takut, namun yang tertinggi yang saya peroleh mungkin 40K setahun atau lebih sejak mendapat basikal. Membuat saya fikir ia sebenarnya lebih murah untuk berada di jalan raya. Anda tidak dapat mengumpul STUFF - hanya barangan yang anda perlukan.
(MT): Apabila anda meninggalkan Sydney, anda menuju ke Amerika Latin. Adakah terdapat alasan yang anda rasa di rantau ini dan apa yang anda jangkakan anda akan mengalami di Cuba?
Sebenarnya, saya menuju ke Amerika Latin hanya selepas bertemu seorang wanita Costa Rica dan suaminya Inggeris di Windsor Station, dekat tempat saya berhenti sebentar selepas berkuda dari ujung ke ujung Britain dan bulat dan sekitar Ireland. Kami bertiga merindui kereta api ketika ia berhenti jauh lebih awal, dan kemarahan bersama ketika pemandu mengejek melambaikan tangan kami.
Dia berkata saya harus melawat keluarganya di San Jose, Costa Rica, sebagai tawaran yang semulajadi, merangkumi banyak budaya yang tidak termasuk jenis WASPish kami. Jadi saya pergi ke sebuah kedai buku, mencari sebuah Lonely Planet untuk melihat di mana Kosta Rika adalah dan mendapat tambang pesawat di sana. Ia hanya apabila saya sampai ke Costa Rica saya mula melihat peta kawasan itu dan melihat Cuba. Saya fikir itulah sebabnya kita secara semula jadi geosentris ke mana kita berlaku. Jauh, jauh, sangat sial.
(MT): Mod pengangkutan utama anda adalah basikal lipat. Apa yang telah anda pelajari tentang dunia dari sudut pandangan pelana basikal? Dan apa yang telah anda pelajari tentang diri anda?
Perkara kelihatan lebih menarik, kerana anda melihat lebih banyak lagi. Sesiapa yang telah menunggang motosikal untuk apa-apa jarak akan memberitahu anda itu. Saya pasti mempunyai tahap kekecewaan dalaman yang lebih tinggi apabila saya mengubah 20 minit untuk bekerja setiap hari dalam Honda Accord sebagai penghuni bilik kecil.
Dan saya mendapat lebih banyak rasa hormat terhadap tubuh saya selepas ia mengangkut longgokan tiub dan getah yang tidak hidup dari satu ujung Britain ke yang lain. Kami meraikan kecantikan dan kehebatan sukan yang cetek, benar-benar, ada banyak yang dikagumi dalam jarak jarak di bawah kuasa anda sendiri. Basikal lipat mempunyai cache tambahan yang aneh. Sebagai salah seorang pelanggan Bike Friday kami berkata, "Apabila saya tidak mahu sesiapa bercakap dengan saya, saya menunggang motosikal biasa saya."
(MT): Bilakah anda memutuskan untuk menulis memoar perjalanan perjalanan basikal anda di sekitar Cuba?
Saya tidak mempunyai niat sebenar pada mulanya. Saya baru saja membuat titik peluru setiap hari di di Hyatt Regency Hotel diary …. Selepas perjalanan, saya menceritakan satu cerita yang bernama "La Casa de Lolita" yang dicetak dalam Tico Times, akhbar berbahasa Inggeris Kosta Rika. Saya fikir ia adalah satu-satunya cerita yang pernah saya sampaikan kepada penerbitan cetak - Saya sentiasa lebih berminat dengan potensi web ….
Ia dibaca oleh seorang Latinophile dan bekas ketua biro NYT Argentina, Barney Collier. Dia terbang dari NY untuk mencari saya di pergunungan di Costa Rica, di mana saya bekerja sebagai tukang masak dan pengurus Avalon Reserve, meminjamkan saya sebuah komputer satelit "bertuah Toshiba" satelit komputer riba, dan berkata "menyelesaikan cerita." melancarkan perjalanannya ke tempat hari ini, diterbitkan oleh Random House Australia, saya, Globe-Pequot USA dan Piper-Verlag di Jerman.
(MT): Setiap kali saya kembali dari Cuba, saya lebih keliru dari sebelumnya dengan kerumitan dan percanggahannya, banyak yang anda sampaikan dengan baik dalam The Handsomest Man di Cuba. Apabila anda ingat pengalaman anda di Cuba, apa yang paling sukar untuk anda fahami?
Saya rasa tidak ada apa-apa yang saya tidak faham, "mungkin kerana saya berhenti mencuba melakukannya beberapa ketika dahulu. Bagi saya, "itulah yang …". Jika saya cuba memahami segala-galanya, seperti yang saya lakukan dalam usia dua puluhan saya yang ganjil, saya akan pergi kacang. Saya teringat pagar di pusat membeli-belah dan rumput terawat ketika saya mula-mula datang ke Amerika dan menyedari ia tidak berbuah. Saya seorang hippie yang gagal, berlegar di antara kapitalis dan sosialis, berusaha untuk mengintegrasikan yang terbaik dari kedua-dua dunia tetapi tidak mustahil, kerana mereka tidak berbaring.
(MT): Bolehkah anda berkongsi sedikit dengan kami mengenai proses anda untuk menerbitkan buku untuk penerbitan?
Saya rasa saya tidak pernah bernasib baik. Barney menulis surat yang fasih kepada ketua editorial di Random House Australia dan mereka diminta untuk melihatnya. Penulis Australia yang sangat berjaya, Brad Grieve, mencadangkan saya hanya boleh mengambil telefon dan mendapat hasil yang sama di tempat yang kecil seperti Australia, tetapi saya sentiasa menghormati orang yang cuba membantu saya di sepanjang jalan.
Ia menjual OK ke bawah, mungkin 7K salinan; Bill Bryson Saya sudah tentu tidak, walaupun saya telah dibandingkan dengannya! Mungkin Cuba bukanlah puncak minda sebagai tempat lain, seperti India atau Eropah atau Asia. Cuba keluar dari pendengaran, dari bongkahan.
Di Amerika Syarikat, saya membuat percubaan setengah hati untuk menarik penerbit. [Saya] pergi ke Persidangan Writers Willamette dan menyerap semua galakan yang mungkin lebih bermakna daripada cara untuk berakhir, dan memutuskan untuk menerbitkannya sendiri. Oleh itu, saya telah belajar Adobe Indesign Book, meletakkan semuanya, menghantarnya ke pencetak dan mendapat kotak buku kembali.
Kerana saya bekerja untuk Bike Friday, pembuatan basikal lipat saya, saya melihat bahawa saya mempunyai sedikit pasaran di sana. Saya fikir saya sekurang-kurangnya dapat memuatkan 1500 buku. Walaupun 20, 000 pelanggan dan e-mel setiap tiga hari dari seseorang yang mengatakan mereka menikmatinya, ia mengambil masa hampir tiga tahun untuk berbuat demikian! Jadi, anda boleh membayangkan betapa pencapaian besar-besaran untuk Grisham atau JK Rowling untuk menjual setengah juta buku dalam masa beberapa jam.
Saya melancarkan lawatan buku saya sendiri, bekerja 24/7 membuat cagaran, panggilan, dan PR - Saya fikir saya mengalami kerosakan saraf yang melakukan semua persediaan tetapi tidak perasan.
Saya boleh melakukan setiap bahagian kecuali mendapatkan banyak akhbar dan publisiti. Itulah sebabnya orang membayar agensi PR jumlah wang yang besar. Saya tidak mempunyai sambungan sebenar di sini. Ini semua sambungan. Atau produk yang cemerlang, katakan, elixir Tombol Benjamin dalam botol tanpa kontraindikasi.
(MT): Adakah anda mempunyai rancangan untuk menulis buku lain?
Saya telah menulis beberapa bab mengenai kehidupan saya di Costa Rica, dua tahun saya bekerja di pejabat Saatchi & Saatchi, dan kemudian di hotel. Ia bukan mengenai hutan awan atau berjalan-jalan romantis di sepanjang pantai. Ia mempunyai tanda niaga saya, mata yang sangat sedikit 'jaundiced', dan sudah tentu peribadi, seperti buku Cuba. Ia tidak akan menjual. Tetapi mereka yang menikmati subteks The Handsomest Man akan menyukainya.
(MT): Di samping perjalanan dan penulisan anda, anda juga membuat filem. Bolehkah anda memberitahu kami sedikit mengenai "dokumentari pemegang" anda?
Saya menggunakan kamera digital mudah dalam mod filem, digantung di leher saya menggunakan lanyard, menembak satu tangan. Ia benar-benar tidak berbeza dari mengambil buaian dari botol air anda, kecuali anda bercakap dengannya dan mengubahnya kepada diri sendiri. Saya muat turun ke 12 Mac Powerbook dan gunakan iMovie, Quicktime Pro, atau Garageband untuk meletakkannya bersama-sama.
Apa yang orang tidak menyedari ialah resolusi kamera yang paling banyak ialah 640 × 480, sama seperti skrin TV standard. Oleh itu, mereka meletup hebat dan membuat filem DVD yang sangat baik - terutamanya sekarang mereka mempunyai penstabilan imej. "16, 000 Kaki pada hari Jumaat", sebuah filem mengenai berbasikal jalan berturap tertinggi di dunia, mendapat Penonton Festival Filem Boston Bike Choice gong setahun - iaitu penstabilan pra-imej. Saya menembak itu pada dua kad 256 Mb pada 320 × 240 pada Canon Digital Elph 3.2 mpix lama dan ia masih keluar cukup baik untuk dihargai.
Pada tahun 2006 saya menembak "Route 66 by Bicycle: Pedaling Jalan Ibu …" Di samping itu, saya sentiasa memuat naik ke akaun bikefriday dan memulangkan akaun YouTube untuk menggambarkan blog saya. Saya tidak pernah berusaha untuk menjadi Scorsese - saya hanya tertarik untuk menangkap nuansa menghiburkan fakta dan bukannya fiksyen - ia berlaku di sekeliling kita.
(MT): Di manakah anda berbasikal dan penggambaran hari ini, dan apa perjalanan yang anda datang?
Saya baru pulang dari Colorado dan Arizona. Judul saya, Penginjil Pelanggan pada umumnya, meletakkan saya di seluruh negara, menetap dengan pelanggan. Sekarang saya berada di NYC penggambaran kehidupan berbasikal bandar yang menarik di sana.
(MT): Apa perjalanan perjalanan impian anda?
Saya sebenarnya tidak mempunyai mimpi. Saya telah menjalani hampir setiap realiti yang saya tidak pernah impikan selepas meninggalkan kehidupan kediaman saya sekitar 12 tahun yang lalu.
Perjalanan ke kedai sudut boleh menjadi microadventure, jika anda terbuka kepada sesiapa yang mungkin mendekati anda, atau melihat sesuatu yang anda tidak pernah dilihat sebelum ini. Dan oh bagaimana mampan! Banyak bang for your buck. Jika anda menekan saya mengenainya, saya mungkin mengatakan negara-negara Bloc Timur mencetuskan saya sekarang- Romania, Lithuania- dan Jepun. Apa budaya yang menarik.
(MT): Mereka yang melancong dan menulis sering ditanya bagaimana kami membiayai perjalanan kami. Jadi ampunilah kesilapan, tetapi, bagaimana anda membiayai perjalanan anda?
Kecuali anda tinggal di kibbutz atau biara, anda memerlukan sedikit wang jika anda mahu hidup sepenuhnya atau di jalan raya. Saya menggunakan latar belakang saya untuk mendapatkan tugas dalam dua bidang kerja-kehidupan saya sebelum ini profesional sebagai penulis iklan pengiklanan, dan kehidupan saya mempunyai kepentingan yang tidak profesional dalam, makanan, - kedua-dua perkara ini membiayai perjalanan saya.
Saya telah memperoleh segala-galanya dari $ 2 hingga $ 2K sebulan, selama seminggu hingga enam bulan kerja, pada satu masa. Selalu ada sesuatu yang timbul. Anda tidak berada dalam situasi biasa di rumah, yang dikemas dalam oleh kawan baik yang mengatakan "Apa yang berlaku jika xyz berlaku?" Anda adalah suar untuk tawaran ini dan buat kali pertama anda boleh memanfaatkan diri anda.
(MT): Kembali ke basikal: Apakah gear yang penting untuk anda dalam perjalanan basikal sepanjang tempoh?
…Pam. Tiub ganti. Bag keranjang lalu lintas saya untuk terus hidup.
Dan lampu. Sekiranya anda berada di luar, pelan terbaik anda boleh berubah jika anda bertemu dengan seseorang atau sesuatu yang menarik dan akhirnya menembak angin atas hidangan yang dahsyat. Anda perlu pulang ke rumah dalam keadaan gelap. Ia membuatkan saya sangat marah apabila saya melihat seorang penunggang basikal menunggang dalam lampu sans gelap. Kehidupan anda tidak bernilai cahaya $ 20?
Pakaian hangat untuk menutup kaki dan lengan juga penting. Sedikit makanan, walaupun sebuah bar yang tersekat. Saya meletakkan Emergen-C dalam botol air saya setiap hari dan beg teh Rooibos.
(MT): Adakah anda fikir anda akan kembali kepada kehidupan korporat? Adakah anda rasa perjalanan adalah gaya hidup yang mampan?
Saya selalu berada dalam kehidupan korporat hingga ijazah. Sekarang saya adalah Penginjil Pelanggan untuk Basikal Jumaat. Ini adalah kemunculan semua yang saya lakukan dalam pengkomputeran masa lalu, pengiklanan, perkhidmatan makanan (saya memasak untuk tuan rumah homestay saya!), Rangkaian. Saya hanya melakukannya dengan cara yang organik untuk pekerjaan itu.
