Anak lelaki berumur dua belas tahun baru-baru ini datang dari melawat keluarga besar di Amerika Syarikat selama beberapa bulan semasa rehat musim panasnya dari sekolah di sini di Argentina. Beliau kembali sedikit juga Trumped-up untuk saya suka, bercakap tentang dinding, bagaimana kita memerlukan lebih banyak keselamatan negara, bagaimana "kita tidak boleh hanya membiarkan orang-orang pendatang di".
Saya terpaksa menghentikan perbualan untuk meniup fikirannya dengan fakta yang saya fikir agak jelas: Dia juga seorang pendatang.
Setelah bercakap dengannya sedikit, saya mendapat perasaan bahawa dia menganggap pendatang semua berkulit coklat dalam beberapa cara, menyelinap ke negara yang berbeza dari keputusasaan dan siapa yang akan secara aktif mencuri pekerjaan penduduk tempatan. Bahawa mereka entah bagaimana akan merosakkan budaya pada dasarnya semuanya menjadi pengganas berpotensi.
Ah, peningkatan anak dalam era Trump.
Saya memindahkan anak-anak saya ke Patagonia apabila mereka berusia 4, 6 dan 8. Saya rasa apabila anda berwarna putih dan istimewa, anda dapat menyebutnya "menjadi ekspatriat".
Tetapi dalam cara bagaimana kita bukan pendatang? Saya datang ke sini mencari kehidupan yang lebih baik untuk diri saya dan anak-anak saya. Saya fikir saya mempunyai peluang yang lebih baik di sini. Saya ingin mengambil kesempatan daripada penjagaan kesihatan percuma, pendidikan universiti percuma, dan kos sara hidup yang memungkinkan saya untuk memenuhi keperluan sebagai ibu tunggal. Sembilan tahun kemudian, kami masih tidak mempunyai kediaman rasmi, jadi kami membuat visa berjalan melakukan lintasan sempadan, kadang-kadang dengan kereta, kadang-kadang dengan bas, kadang-kadang melalui kaki melalui Andes. Kami terkejut apabila kadang-kadang saya melupakan tarikh dan visa kami tamat dan kami secara tekal menyalahi undang-undang di negara ini sedikit sehingga saya dapat menetapkannya.
Berikut adalah beberapa perspektif yang membantu anak saya memikirkan semula prasangka tentang pendatang:
Kami bukan semua warna atau kewarganegaraan tertentu
Begitu banyak tumpuan di AS adalah mengenai pendatang Mexico. Tetapi di sini di Patagonia anak saya sendiri mengenali orang yang datang untuk tinggal di sini dari bukan sahaja AS, tetapi Uzbekistan, Itali, Sepanyol, Switzerland, Afrika Selatan, Australia, New Zealand, Mexico, China, Jepun, dan Turki. Mereka semua menubuhkan kedai di sini secara kekal. Sebelum ini, saya fikir dia hanya memikirkan mereka sebagai orang asing yang keren dan mesra, bukan pendatang.
Pendatang boleh menawarkan kemahiran mereka ke negara
Dan ia tidak semestinya terhad kepada pemetik epal atau pembersihan rumah seperti dia sedih telah tersangkut di kepalanya. Satu contoh mudah untuk memberi dia adalah saya. Saya bekerja sebagai penulis perjalanan dan telah bekerja dengan kerajaan Argentina untuk mempromosikan negara ini dalam Bahasa Inggeris ke Amerika Utara. Saya telah menawarkan kemahiran bahasa saya, hubungan antarabangsa saya, dan pengalaman saya sendiri di Argentina untuk dapat mencapai penonton yang lebih luas daripada banyak penulis perjalanan lain di sini. Saya telah membantu dalam pameran pelancongan, pada perayaan gastronomi, dan saya telah bekerja sebagai perunding kepada banyak hotel dan agensi di sini untuk memberi mereka pemahaman yang lebih baik mengenai pasaran Amerika Utara.
Saya tidak mencuri pekerjaan Argentina. Mereka mempunyai kemahiran yang saya tidak. Dan saya mempunyai kemahiran yang tidak mereka lakukan. Dan kita benar-benar boleh bekerjasama untuk bekerjasama dan saling melengkapi.
Menjadi pendatang adalah sukar
Saya menerangkan bahawa ketika dia berusia empat tahun ketika kami tiba di sini, dan tidak menyedari hakikat bahawa negara asal Argentina kami baru dikenali dengan gelato yang enak, saya tidak mempunyai masa yang mudah untuk diselesaikan. Saya tidak bercakap bahasa dan bahkan pergi ke kedai runcit amat tertekan. Pada bila-bila masa telefon saya berbunyi ia memberi saya penuh kebimbangan kerana saya tidak tahu bagaimana untuk mengadakan perbualan selepas "hola" awal. Menyewa rumah seolah-olah satu usaha yang mustahil untuk cuba bergerak. Saya telah melalui salah satu masa yang paling sukar dalam hidup saya tanpa rasa masyarakat, kerana saya belum membuat sebarang kawan di negara ini.
Saya mendapat terima kasih kepada kemurahan hati dan keikhlasan dari Argentina yang meningkat dengan cara yang banyak untuk memudahkan peralihan kami. Terdapat tuan tanah pertama saya yang secara senyap-senyap membuat saya melalui pajakan saya dengan menarik gambar-gambar bahagian yang tidak saya faham. Jiran wanita saya yang membawa saya jemur blackberry dan telur segar dan menjelaskan bahawa saya mempunyai sokongan yang berdekatan. Badass saya jiran Mapuche yang tidak memahami banyak tradisi tetapi yang masih menyerahkan barang buatan sendiri kepada anak-anak saya pada Halloween pertama mereka dibelanjakan di Argentina, mengetahui mereka sedih tentang kehilangan perayaan kembali di Amerika Syarikat. Jiran-jiran lain yang mengupah saya untuk mengajar bahasa Inggeris kepada anak-anak mereka dan yang memberi saya akses kepada sedikit wang tunai apabila saya sangat memerlukannya.
Ada cara mudah untuk membantu pendatang
Saya mahu anak saya melihat pendatang sebagai manusia yang ingin mencari pengalaman hidup yang lebih baik untuk diri mereka sendiri dan keluarganya, berbanding dengan mereka yang menyamar sebagai lintah teroris kepada masyarakat. Untuk melihat mereka sebagai seseorang yang mungkin melalui masa yang kasar dan tekanan. Ia boleh semudah dia menawarkan senyuman atau melangkah masuk dan membantu dengan terjemahan apabila dia boleh. Ia boleh menjadi seperti mudah seperti bertanya apa yang akan membantu mereka yang paling - apakah mereka memerlukan bantuan untuk mencari pekerjaan? Adakah mereka memerlukan pertolongan memikirkan bagaimana untuk mendaftarkan anak-anak mereka di sekolah? Adakah mereka memerlukan bantuan memikirkan cara membayar bil elektrik mereka?
Saya mahu anak saya melihat keistimewaan yang telah kami berikan dan tidak menafikan orang lain hak istimewa yang sama. Saya telah cuba menyemai anak saya dengan karma yang kuat, dan dengan harapan dapat memberikan pemahaman yang lebih jelas dan lengkap tentang pengalaman imigran kita sendiri, dia akan memilih untuk memberikan kembali kepada semua yang telah diberikan kepada kita sembilan tahun terakhir ini di Argentina.
