Caravan migran - beribu-ribu rakyat Amerika Tengah yang telah berjalan selama beberapa bulan untuk mendapatkan suaka di Amerika Syarikat - tiba di sempadan Tijuana pada November 2018. Kesalahpahaman yang umum disebabkan oleh bahaya, kekerasan, dan keganasan yang berkaitan dengan politik politik semasa kami dengan bandar sempadan dan pendatang. Tetapi perjalanan ke Mexico, melawat tempat perlindungan, dan menghubungkan dengan pendatang individu - ramai di antara mereka yang muda, anak kecil yang tidak diiringi - menumpahkan perhatian pada pengalaman yang berbeza.
Grlswirl, komuniti skate peringkat akar umbi, wanita-wanita dari Venice, California, dan pasukan wanita yang terdiri daripada seorang jurugambar, jurugambar, wartawan, dan penterjemah menceburkan diri ke tempat perlindungan pelarian migran di Tijuana. Dalam video asal Matador ini, krew 10 wanita perjalanan ke tiga tempat berteduh dengan batang yang penuh dengan 100 skateboards baru dan sumbangan yang sangat diperlukan dengan matlamat mengajar anak-anak migran asas-asas skateboarding.
Apa yang timbul melalui pelajaran skateboard adalah hubungan peribadi, ketawa, dan positif yang menawarkan penangguhan yang sesak dari realiti keras pelarian dari kehidupan harian mereka sekarang. Kanak-kanak boleh menjadi anak-anak lagi melalui tindakan sederhana skateboarding.
Foto: Rae Cerreto
Foto: Rae Cerreto
Kisah para pendatang menetap di kem kafilah selari satu sama lain dalam cabaran, kesukaran, dan tujuan. Ramai berjalan ribuan kilometer ke Tijuana dari negara-negara Amerika Tengah termasuk Guatemala, El Salvador, dan Honduras. Selalunya dengan tidak lebih daripada pakaian di belakang mereka dan barang ransel, mereka telah melarikan diri keganasan atau penganiayaan dan kekurangan peluang sosioekonomi. Mereka menunggu di kem-kem di Mexico untuk suaka di AS tanpa jaminan apa yang akan berlaku - terutama sekali selepas Presiden Trump mengisytiharkan "kecemasan kebangsaan" ke atas keselamatan sempadan dan membatalkan percubaan Kongres untuk mengatasi perintah itu.
"Orang-orang karavan asing mempunyai pertempuran sukar, mereka tidak layak, " jurufoto dokumentari, Rae Ceretto menjelaskan. "Kerajaan di kedua-dua pihak [AS dan Mexico] membuat kesulitan bagi orang untuk secara sah dan secara haram melalui sistem. Mendapatkan suaka di Amerika atau status pelarian di Mexico hanyalah langkah pertama dalam perjalanan panjang."
Foto: Rae Cerreto
Apabila datang ke kehidupan seharian di tempat perlindungan karavan, keadaan berlebihan, basah, dan kotor adalah normal. Makanan dan pakaian tambahan adalah minima. Akses kepada kemudahan kebersihan peribadi adalah lebih terhad. Beribu-ribu orang terjebak menunggu - letih, kotor, tidak selesa, dan ketakutan - di tempat penampungan yang terdiri daripada bandar-bandar khemah, untuk memohon suaka di Amerika Syarikat atau memeriksa kes-kes mereka.
Sepanjang dokumentari, GrlSwirl bertemu dengan anak-anak yang keadaan hidupnya merompak mereka bermain ringan dan ketawa masa kecil yang biasa. Matlamat projek ini adalah untuk mengajar kanak-kanak kemahiran yang aktif, memberdayakan mereka dengan kekuatan dan disiplin yang diperlukan untuk meluncur, dan di atas semua, hanya bersenang-senang dan menjadi anak sekali lagi. Pada masa yang sama, wanita-wanita ini mencabar stereotaip yang mereka hadapi sebagai skater wanita, mengajar dan ikatan dengan kedua-dua lelaki dan perempuan.
Foto: Rae Cerreto
Foto: Rae Cerreto
"Bekerjasama dengan kawan-kawan saya di GrlSwirl membuat keadaan yang tidak menyenangkan dan penuh kasih sayang, " kata Ceretto. "Saya fikir mereka adalah kumpulan wanita yang luar biasa yang membuat perubahan dalam cara rad. Penggabungan kedua dunia untuk mencipta perubahan sangat kuat. Saya berharap orang lain melihat karya yang kita lakukan dan diilhamkan untuk memberlakukan perubahan di sekeliling mereka. Satu-satunya perkara yang membahagikan kita ialah dinding. Kita semua adalah manusia dan patut dilayan dengan kebaikan dan belas kasihan yang sama."
Mengunjungi dua lagi tempat perlindungan, GrlSwirl terus memecahkan halangan bahasa dan budaya, mengajar lebih banyak lagi anak-anak asas-asas skateboarding. Melalui tindakan penuh kasih ini, tempat penampungan mengisi dengan bunyi ketawa dan skateboards rolling. Selepas itu, pekerja perlindungan mengatakan kepada organisasi bahawa anak-anak menghabiskan seluruh hari mereka berlatih dan mengekalkan skateboards mereka (dan menghias mereka dengan pelekat), dan mereka tidur dengan papan di tempat tidur mereka.
Foto: Rae Cerreto
Foto: Rae Cerreto
Libertad Velarde, ahli pasukan yang tidak ternilai dan Tijuana tempatan, bertindak sebagai penghubung dan penterjemah Mexico untuk GrlSwirl semasa lawatan mereka. Velarde menyaksikan pergeseran sebenar dalam sikap kanak-kanak selepas menonton wanita memegang tangan mereka semasa pelajaran skate dan mandi anak-anak dengan bunga tinggi dan tetulang positif. Dia berkata ia mengingatkannya tentang sebutan Maya Angelou:
Saya telah belajar bahawa orang akan melupakan apa yang anda katakan
Orang akan melupakan apa yang awak buat
Tetapi orang tidak akan pernah lupa bagaimana perasaan anda."
"Pengambilan utama saya dari lawatan GrlSwirl adalah cara wanita membuat setiap kanak-kanak merasa. Mereka rasa kelihatan, mereka rasa dihargai, mereka berasa seperti perkara penting, "kata Velarde.
Notis editor: Oleh kerana kebanyakan kanak-kanak yang tidak diiringi anak bawah umur, beberapa gambar tidak menunjukkan wajah subjek untuk melindungi identiti mereka.
