PADA BULAN KETIGA bantahan pendidikan pelajar dan penyokong menentang kerajaan semasa di Chile, saya mula tertanya-tanya bagaimana ia akan berakhir. Dalam dua protes terakhir saya mula melihat tanda-tanda yang menunjukkan bahawa pelajar berfikir Presiden Sebastián Piñera perlu turun. Saya tidak tahu sama ada itu permintaan sebenar, atau kemungkinan yang sebenar, tetapi hari ini menandakan protes pelajar ke-36 tahun ini, menurut kisah Twitter The Clinic.
Dan ia tidak sukar untuk dipercayai. Di mana saya tinggal, tidak ada tanda-tanda jalan lagi, dan kami terpaksa berundur untuk memberi arah melalui tanda tempat. Beberapa lampu jalan masih di bawah, walaupun tanda metro telah ditarik balik kerana ia dimusnahkan selepas protes beberapa minggu yang lalu. Dan protes terus berjalan.
Ini menjadikan perarakan ke-36 di ibu negara, menurut Twitterfeed The Clinic.
Bantahan pelajar hari ini diberi kuasa oleh kerajaan tempatan, untuk mengambil tempat dari metro Universidad de Santiago, ke Alameda, ke bawah Avenida España, melalui Blanco Encalada dan berakhir di Beaucheff. Perarakan itu diadakan di 10 pagi, lihat peta di bawah untuk laluan tersebut, dan untuk rujukan.
Laluan protes dari Alameda, ke España, sehingga Blanco Encalada berakhir di Beaucheff, hormat dari pemerintah setempat.
Tiga whistle yang menyeramkan adalah bagaimana para penunjuk perasaan di belakang orang ramai memberi amaran kepada mereka di depan bahawa polis akan datang. Ia mungkin satu jenis guanaco, sebuah bas perisai dengan meriam air yang dipasang di atas atap atau zorillo (secara literal: skunk), yang mengalir keluar gas pemedih keluar ke jalan. Tetapi apa sahaja, ia jarang berakhir dengan baik. Gas pemedih mata dan air melawan batu-batu dan cat bom, yang botol kaca diisi dengan cat yang, apabila patah kenderaan polis dan jalan-jalan patah.
Ia hanya 11:51 pada Beaucheff ketika saya pertama kali mendengar pelitumpuk, dan kurang dari empat minit kemudian, jalan-jalan kebanyakannya jelas beribu-ribu pelajar, yang berlari ke utara ke arah Alameda ketika kenderaan polis memuntahkan gas pemedih mata, dan pelajar merosakkan dan meludah dan melarikan diri dari meriam air. Dalam masa beberapa saat, jalan-jalan sedang koyak, bunyi batuan, asfalt dan bom cat memukul kenderaan boleh didengar di atas jejak dan panik yang umum. Secara umumnya, perbuatan ganas yang dilakukan oleh orang-orang yang disebut sebagai "encapuchados" (yang berkerudung, atau bertopeng) adalah kerja beberapa orang yang berniat jahat, tergantung kepada protes pelajar, dan / atau mereka sebahagiannya disusup oleh pihak polis untuk membenarkan pertukaran yang ganas.
Perkara utama dalam 36 pawai ini tetap sama, para pelajar mahu melihat kekurangan pendidikan di universiti, kerana terdapat akses percuma kepada pendidikan untuk semua. Slogan menyalahkan Piñera kerana tidak membuat apa-apa perubahan adalah perkara biasa, tetapi tanda-tanda secara langsung menyalahkannya kerana apa yang dilihat sebagai nasib nasib buruk di bahagian Chile agak baru. Contoh-contoh nasib malang selama masa itu adalah tragedi pertambangan di Copiapó, gempa bumi 8.8, kemalangan pesawat baru-baru ini di dekat arsitektur Juan Fernandez.
Bodoh, terkutuk dan (salah satu daripada kata-kata sumpah terkuat di Chile), Apa-apa soalan?
Dan yang pandai ini, yang berbunyi, "Piñera, quédate con tus billetes, entrega La Moneda" yang secara harfiah bermaksud, Piñera, menyimpan tagihan anda, tetapi memberikan "duit syiling" di mana "koin" adalah nama Istana Presiden.
Piñera, simpan wang anda, berikan kembali Moneda (Istana Presiden).
Dan kemudian datang zorillos.
Dan guanaco.
Dan kanak-kanak ini dalam kemeja sekolah dan tali leher (walaupun penghentian itu, anak-anak sering memakai pakaian seragam untuk menunjukkan mereka di sekolah menengah) meletakkan tangannya di atas mata yang merobek.
Kemudian, saya menemui sekumpulan orang yang menyekat lalu lintas di Alameda, dan tanda ini menangkap mata saya. Teksnya, yang diterjemahkan berbunyi, "Satu-satunya pertarungan yang kamu kalah adalah yang kamu abaikan."
Dan di pusat bandar Santiago, perjuangan berlanjut.
