19 Ungkapan Paling Lucu Dari Galicia - Matador Network

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-12 09:07

Perjalanan

1. Di Galicia, skirt tidak 'pendek', mereka berada di tahap 'pussy'. (a ras de cona)

2. Seorang Galician tidak pernah 'jelek', dia hanya 'lazat'. (riquiño)

3. Seorang Galician tidak 'lapar', dia 'membuat najis'. (feito unha merda)

4. Seorang Galician tidak pernah gagal untuk 'mempertimbangkan akibatnya', dia hanya 'tidak dapat menyaksikan tombak berduri panjang dalam perjalanannya'. (¿E logo ti non ve-la vara?)

5. Orang Galician tidak 'mengatasi', dia 'makan periuk'. (cómese a olla)

6. A Galician tidak pernah 'mabuk, ' dia 'semua milikmu.' (todo é seu)

7. Orang Galician tidak 'berpakaian, ' dia 'seperti berus.' (vai como un pincel)

8. Seorang Galician tidak 'gila', dia 'seperti rebusan.' (como unha caldereta)

9. Seorang ahli bahasa Galicia tidak 'bimbang untuk masa depannya' kerana 'setiap babi mendapat hari San Martin.' (satu sama lain dari San Martín)

10. Orang Galicia tidak 'melupakan sesuatu, ' dia 'mengingat Saint Barbara apabila ia mula guruh.' (acórdase un de santa Bárbara cando trona)

11. Seorang ahli Galicia tidak pernah peduli tentang trend baru, kerana 'anak-anak muda dan kayu bakar hijau semuanya asap'. (xente nova e leña verde todo é fume)

12. Di Galicia ia tidak 'hujan, ' malah 'pikes puncak jatuh.' (caen chuzos de punta)

13. Seorang Galician tidak 'berhenti mengeluh, ' dia 'menangis di tempat Collona.' (vai chorar á casa da collona)

14. Di Galicia, tiada siapa yang peduli dengan nama keluarga, orang hanya bertanya 'siapa anda?' (¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

15. Orang Galician tidak mengambil minuman 'terakhir, ' dia meminta 'starter'. (arrancadeira)

16. Seorang ahli bahasa Galicia tidak 'terkejut, ' dia 'melayan syaitan.' (¡Arredemo!)

17. Di Galicia, jika camar datang ke pedalaman, 'pelaut pergi ke kotoran atau ke kedai minuman.' (lihat di mana-mana, mariñeiros di merda / na taberna)

18. Di Galicia tidak ada yang akan meminta anda untuk 'menari, ' mereka akan bertanya jika anda suka 'menghabiskan lantai tarian' sebaliknya. (¿Gastas pista?)

19. Jika anda cuba untuk tergesa-gesa seorang ahli bahasa Galicia, dia akan memberitahu anda 'jalan dilakukan langkah demi langkah' atau 'jalan yang dilakukan dengan roti dan wain.' (nasihat, faedah atau faedah), faedah atau faedah)