MY FIRST TIME ABROAD, saya tahu perkara-perkara yang akan menjadi berbeza ketika saya melihat tuan rumah saya Eropah jatuh ke kelajuan yang lebih ketat daripada bahagian bikini saya dan menyelam ke Laut Baltik. Perbezaan budaya akan mengejutkan anda, tetapi anda perlu belajar untuk hidup bersama mereka untuk menikmati perjalanan.
Apabila anda sedar anda tidak sepatutnya anda fikir
Anda fikir anda tahu semuanya. Lagipun, anda telah dilatih sejak lahir untuk menganggap diri anda tinggal di periuk lebat. "Makanan etnik tradisional" seperti spageti dan bakso, burritos, dan potong suey telah meletakkan asas-asas bagi cita-cita kami yang pelbagai. Jika anda benar-benar berfikir demikian, saya mencabar anda untuk memesan salah satu hidangan ini di negara asalnya yang dikatakannya dan tidak membuat keledai anda sendiri. Kemudian, saya mencabar anda untuk tawar-menawar untuk barangan seperti pelembut kain, tampon, atau iPhone bootleg di pasaran terbuka yang sibuk dengan menggunakan kemahiran bahasa lancar "teks" anda yang lurus.
Sebelum berlepas, anda fikir anda tahu makanan, bahasa, dan budaya destinasi anda. Kemudian, anda mendapati diri anda menggunakan gerak isyarat dan lukisan semasa cuba membeli kondom (terima kasih untuk apa-apa, kelas bahasa Sepanyol), menatap kosong pada orang kerana mereka mempunyai aksen yang berbeza daripada guru anda pulang ke rumah, dan mengalami gangguan awam kerana tiada kata-kata yang bercakap dengan anda berada pada senarai vocab anda. Dan, pada masa yang anda keliru menyatakan bahawa anda "hamil" bukannya "malu" kepada keluarga tuan rumah Sepanyol anda, fasih telah mengambil makna baru dan anda menyedari anda tidak tahu apa-apa sama sekali.
Apabila anda terpaksa mencucuk kepala anda melalui sunroof
Semuanya kecil. Melayan bahagian, peti sejuk, kereta, dan sering kali orang-orang itu sendiri adalah mini, berbanding Hummer kami, kentang goreng saiz besar, dan wabak obesiti.
Saya telah menghabiskan masa di luar negara untuk mencari lelaki yang mata tidak berada di tahap bodoh saya dan membazirkan hari berharga menjelajahi kedai untuk kasut yang dapat menampung kaki besar Amerika saya. Selain datang dari segi jenis perbezaan genetik di luar negara, anda juga akan terbiasa menggunakan jumlah makanan yang sesuai dan memandu kereta yang benar-benar sesuai dengan ruang letak kereta.
Kami datang dari tanah yang tidak perlu. Apabila ia datang kepada perkara-perkara yang kita beli dan mengambil, anda akan belajar bahawa lebih besar tidak benar-benar sama dengan lebih baik. Malah, ia biasanya sama dengan sisa dan berat yang tidak perlu. Jika ada satu perkara yang saya ambil dari masa saya di luar negara, kadang-kadang lebih kecil sama dengan lebih bijak.
Apabila anda belajar terdapat lebih daripada satu definisi "tepat waktu"
Tanpa penjadualan kami yang tegar, kami terlambat bekerja, terlambat mendapatkan anak-anak dari latihan sepak bola, dan terlambat untuk istirahat kopi Starbucks kami. Di luar negara, anda akan mendapati masa ini dan penjadualan sampah bukan gaya hidup semula jadi.
Bagi saya, pelajaran itu datang hanya selepas waktu kesembilan saya menunggu satu jam tambahan bagi seorang lelaki bernama Luis di luar sebuah stesen metro yang lazat di Mexico City. Jelas, waktu kami 9 malam untuk dia menandakan masa untuk mandi, menggulung rokok, dan merebut beberapa taco dalam perjalanan ke metro.
Sebaik sahaja anda menerima bahawa nombor-nombor pada jam pada asasnya sewenang-wenangnya, anda akan berhenti menjadi marah pada semua Luises di dunia dan mula tiba pada versi fleksibel mereka "pada masa".
Apabila anda belajar bahawa makan lebih daripada sekadar mengunyah
Foto: Michel Di Feliciantonio
Sebagaimana ternyata, makan boleh memberi tujuan yang luar biasa dan rasa sensasi sementara. Maksud yang lebih mendalam akan datang apabila anda telah menghabiskan 5 jam di meja makan (meratakan keldai anda sedikit dalam proses) dengan rakan-rakan.
Di banyak tempat, masa makan hampir suci - satu masa untuk berhubung dengan keluarga dan rakan-rakan sehingga jam-jam awal pagi. Selain daripada syarikat dan perbualan, kemungkinan yang ada di atas meja akan memakan citarasa anda lebih daripada Mac dan Keju atau salad yang telah dibuat terlebih dahulu. Mudah-mudahan, sebaik sahaja anda berhenti membuat (dan hilang) perancangan selepas makan malam, anda akan belajar untuk berhenti memasak makanan di atas tekak anda pada kelajuan rekod untuk menangkap separuh terakhir American Idol.
Apabila anda bersendirian di tanah asing, berfikir "orang ramai begitu baik …"
Siapa, orang - orang yang tidak dikenali - mahu memberi makan kepada saya, tunjukkan saya, dan memperkenalkan saya kepada keluarga mereka? Semasa saya berada di jalan, saya selalu terkejut dengan kemurahan hati orang yang saya jumpai. Mereka suka orang asing dan benar-benar prihatin bahawa anda mempunyai masa yang hebat.
Ahh, apabila anda meletakkan getaran positif di luar sana, anda mendapat karma perjalanan yang baik sebagai balasannya.
Apabila anda bersendirian di tanah asing, berfikir "orang begitu bermakna!"
Tiada siapa yang mengatakan maaf apabila mereka bertemu bahu dengan anda di trotoar. Senyuman mesra anda kepada orang yang tidak dikenali adalah tidak dikembalikan. Juga, mengapa tidak ada orang yang bersabar dengan kemahiran bahasa anda? Sekurang-kurangnya anda cuba! Semua orang menyalahkan anda untuk dasar luar AS dan tahun-tahun Bush, walaupun anda bersumpah tidak pernah mengundi dia.
Atau mungkin anda hanya terlalu sensitif kerana anda berasa lemah di negara asing. Walau apa pun, anda mula memahami tanggungjawab berat menjadi duta di negara anda - patriot atau tidak.
Baca lebih lanjut: 8 ciptaan yang mewujudkan budaya global
Apabila anda membuat keputusan anda sebenarnya tidak suka perhatian
Jika anda mempunyai dua kaki dan payudara, bersiaplah untuk memikat dan memanggil dengan cara yang lebih agresif daripada mengejar Screech untuk Lisa Turtle. Hal ini terutama berlaku di Amerika Latin.
Pada mulanya, saya menulis orang-orang ini sebagai machistos yang tidak menghormati dan memberi mereka jari. Akhirnya, saya sejuk dan dapat mengabaikannya, seperti yang dilakukan oleh wanita tempatan. Lagipun, ia akan menjadi naif untuk mengandaikan orang akan mengubah corak tingkah laku mereka yang tertanam pada akaun seorang Amerika.
Apabila anda menyedari bahawa tiada siapa yang menggigit lidahnya
Ibu anda sentiasa memberitahu anda bahawa jika anda tidak mempunyai apa-apa yang baik untuk mengatakan, jangan mengatakan apa-apa sama sekali. Sungguh, saya tertanya-tanya jika eufemisme kami dilahirkan dari kepekaan kami atau jika ia sebaliknya. Orang yang biasa anda tidak gemuk, mereka bersaiz besar. Kanak-kanak yang lebih perlahan tidak bodoh, mereka adalah keperluan khas. Tidak ada sesiapa yang menjalankan penapis politik yang betul seperti orang Amerika, jadi idea yang baik untuk bersedia untuk tersinggung apabila anda pergi.
Saya sentiasa mendapat lebih banyak gordita, menurut rakan-rakan Latino saya. Saya juga la negrita, atau "orang hitam kecil." Untuk melegakan saya, mereka tidak membayangkan bahawa saya harus berhenti makan atau pergi ke matahari. Sebaliknya, ulasan mereka lebih seperti pemerhatian yang menarik … tetapi saya menaikkan alis saya apabila mereka merujuk kepada semua orang keturunan Asia sebagai orang Cina.
Foto: Vitor Sá
Apabila naik, ikan kecil adalah perkara yang sebenar
Di banyak negara dengan sistem kumbahan yang lemah, perlu membuang kertas tandas yang digunakan di dalam sampah kecil itu di sebelah tandas.
Apapun yang anda lakukan, anda tidak boleh membuangnya ke dalam tandas untuk risiko tersumbat. Tetapi jika anda terdedah kepada kelalaian, membiasakan diri dalam batin untuk mengepam atau tidak untuk membincangkan perdebatan. Anda terkutuk sekiranya anda melakukannya, tetapi anda orang asing yang tidak tahu jika anda tidak.
Apabila garisan di antara orang awam dan swasta mula kabur
Memaparkan kasih sayang awam berbeza setiap negara, daripada tiada hubungan fizikal hingga kering di bangku taman. Saya tidak dapat merobek mata saya dari berpuluh-puluh lelaki yang berbaring di atas teman wanita eagle yang tersebar di universiti Mexico saya. Saya secara peribadi menyelamatkan hubungan badan penuh saya sendiri untuk lantai tarian salsa.
Tetapi setakat ini, PDA kesukaan saya adalah antara lelaki Itali. Oleh itu, mereka berjalan-jalan ke jalan-jalan, disambungkan dengan senjata, menjalankan perbualan mereka. Mereka mencium pipi sebagai salam dan perpisahan. Dan rasa apa, orang Amerika? Mereka bukan gay.
Apabila anda mencium tanah selepas keluar dari teksi
Di Amerika Syarikat, kami mengikuti undang-undang lalu lintas terutamanya untuk mengelakkan daripada mendapatkan tiket. Di luar negara, menakutkan untuk melihat undang-undang ini lebih berfungsi sebagai garis panduan. Memandu boleh seperti permainan kereta bumper, hanya 5 kali lebih cepat dan lebih daripada trotoar. Malah lebih menakutkan adalah keluarga helmetless 3, anjing mereka, dan kek hari jadi yang mengalir melalui lalu lintas pada skuter mini.
Kerana saya terselamat dari keadaan huru-hara itu semasa memandu secara tidak sengaja Fiat 500 yang tidak berfungsi pada malam hari, hujan, naik bukit, tanpa cermin mata saya, saya dapat meyakinkan anda bahawa ia mungkin keluar dari hidup, tanpa membunuh sesiapa pun, dan tanpa menjauhkan diri.
Apabila anda sedar dunia lain mengetahui sesuatu yang anda tidak lakukan
Suatu malam, anda sedang melepak dengan kawan anda di plaza. "Berapa kali permainan bola sepak bermula malam ini?" Tanya dia. "19:15, " jawabnya. Anda mengangguk kepala dan bermain seperti yang anda tahu 19:15 adalah masa.
Kemudian, ada sistem metrik. Tiada apa-apa seperti malu yang berakhir dengan pasta yang cukup untuk memberi makan 25 dan hanya 2 tomato untuk sos untuk membuat anda belajar pada kilo dan gram anda. Dan bagaimana dengan masa yang anda hysterically menjerit pada pemandu teksi anda untuk mempercepat ke lapangan terbang kerana anda masih 60 kilometer jauhnya, tetapi anda hanya mempunyai 30 minit?
Belajar tentang apa yang diketahui seluruh dunia dan anda akan menjimatkan masa, wang, dan tekanan.
Apabila keangkuhan anda dimasukkan ke dalam cek
Saya selalu tahu saya berasal dari Amerika. Sekali, apabila saya berumur 17 tahun, rakan Chile saya merujuk dirinya sebagai orang Amerika. Dengan perselisihan, saya memanggilnya. Nasib baik, dia segera menunjukkan bahawa saya adalah orang yang salah.
Sebahagian daripada kita lupa (atau tidak tahu) semua orang di Utara, Tengah, Amerika Selatan, dan Caribbean dapat dengan tepat menggambarkan diri mereka sebagai orang Amerika. Jangan menjadi salah seorang daripada mereka.
