Peta + Peta grafik
Pernah belajar bahasa baru dan berasa seperti beberapa perkara yang terbang di atas kepala anda? Idioms mungkin yang harus dipersalahkan. Sekiranya perkataan "idiom" tidak menelpon apa-apa loceng, idiom adalah frasa dengan makna yang tidak dapat disimpulkan oleh kata-kata perseorangannya. Jadi, mungkin ada hujan lebat yang berkeliaran di luar, tetapi haiwan kesayangan rumah tidak secara literal jatuh dari langit ketika ia "kucing dan anjing hujan." Expedia telah mengeluarkan infographic baru yang menampilkan dua belas idiom dari seluruh dunia yang hanya ' t menterjemah kepada orang luar. Sebenarnya, jika anda cuba menggunakan mana-mana ini pada orang Amerika anda, ia akan seperti bermain piano pada seekor lembu.
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
Foto: Expedia
