Kata-kata Sepanyol Yang Tidak Mempunyai Kesamaan Dalam Bahasa Inggeris

Isi kandungan:

Kata-kata Sepanyol Yang Tidak Mempunyai Kesamaan Dalam Bahasa Inggeris
Kata-kata Sepanyol Yang Tidak Mempunyai Kesamaan Dalam Bahasa Inggeris

Video: Kata-kata Sepanyol Yang Tidak Mempunyai Kesamaan Dalam Bahasa Inggeris

Video: Kata-kata Sepanyol Yang Tidak Mempunyai Kesamaan Dalam Bahasa Inggeris
Video: PERSAMAAN KATA ANTARA BAHASA INDONESIA DAN BAHASA SPANYOL!!!🇮🇩🇲🇽 2024, April
Anonim
Image
Image

1. Jitanjáfora | Kata-kata tidak masuk akal yang mencipta seni

Ini adalah gabungan puisi yang tidak bermakna atau kata-kata yang dicipta dengan yang sebenar, yang mengambil makna dan konotasi dalam konteks. Ia digunakan untuk menyatakan segala-galanya kerana ia tidak bermakna apa-apa.

Contoh: Saya mempunyai banyak perkara yang berlaku dalam fikiran saya sekarang, Ia seperti jitanjáfora di sana.

2. Nefelibata | Walker awan

Seorang pemimpi yang tinggal di awan imaginasi mereka sendiri; seseorang yang tidak mematuhi konvensyen masyarakat, kesusasteraan, atau seni.

Contoh: Dia fikir dia boleh mengubah dunia dengan seni. Dia adalah nefelibata, seperti kebanyakan artis.

3. Ataraxia | Ketenangan jiwa dan jiwa

Keadaan sempurna dan ketenangan, kebebasan berterusan yang tidak terganggu oleh keinginan atau ketakutan.

Contoh: Dia mendakwa pengunduran rohani membuatnya jatuh ke ataraxia di mana dia telah menemui kebahagiaan.

4. Acendrado | Kemurnian yang melampau

Sesuatu atau seseorang benar-benar tulen dan sempurna.

Contoh: Dia benar-benar percaya dia dapat mencari cinta acendrado, seperti yang dia baca.

5. Empalagarse | Untuk menjadi sakit daripada gula-gula

Kata kerja yang menggambarkan sedang sakit setelah makan terlalu banyak gula-gula.

Contoh: Adalah agak biasa untuk empalakarse selepas makan terlalu banyak coklat.

6. Bersambung | Untuk dibanjiri oleh orang ramai

Kata kerja yang menggambarkan yang terperangkap oleh orang ramai dan mendapat terganggu atau cemas.

Contoh: Anda hanya merindui dia; dia berkata dia engentado dari semua orang di konsert dan kiri.

7. Friolento | Sensitif kepada sejuk

Rasa sejuk sangat mudah.

Contoh: Abang saya sangat friolento. Dia selalu memakai sweater.

8. Macho | Pejoratif maskulin

Menunjukkan atau mempamerkan kebanggaan dalam ciri-ciri yang dipercayai biasanya maskulin, seperti kekuatan fizikal, selera seksual, dll atau seorang lelaki yang memaparkan ciri-ciri tersebut.

Contoh: Dia fikir dia cukup macho untuk melakukan semua benda berbahaya itu.

9. Madrugada | Awal pagi

Ia digunakan untuk menyatakan secara khusus masa berlalu dari tengah malam hingga subuh.

Contoh: Insiden itu berlaku pada pukul dua di madrugada di Pine Street.

10. Pícaro | Orang yang menawan hingga ke titik iblis

Watak yang roguish, ciri menarik atau kemahiran untuk bermain-main dengan niat jahat tertentu.

Contoh: Saya selalu tahu dia seorang pícaro, tetapi saya tidak menyedarinya sehingga dia memecah hati saya.

11. Soponcio | Rasa pengsan

Rasa pengsan di bawah keadaan yang menggembirakan atau tekanan.

Contoh: Ibu saya hampir mempunyai soponcio apabila dia mengetahui tentang gred saya.

12. Tocayo | Nama kembar

Seseorang yang mempunyai nama yang sama dengan orang lain.

Disyorkan: