Expat Life
1. Anda boleh dengan mudah menukar sistem Metrik ke dalam Peribumi AS, atau Celcius ke Farenheit. Walau bagaimanapun, atas sebab tertentu, memutuskan sama ada untuk meletakkan bulan sebelum tarikh atau sebaliknya apabila mengisi kertas asas selalu meninggalkan anda berpeluh seperti babi dan pecah dalam sarang.
2. Rekod imunisasi anda menimbulkan kening setiap kali anda mendaftar di sekolah baru. Anda telah diimunisasi untuk segala-galanya di bawah matahari, tetapi rekod itu tidak wujud atau ditulis dalam bahasa Thai pada sekeping kertas sekerap.
3. Tidak ada makanan yang sesuai dengan makanan. Sup ayam untuk sarapan membuat rasa telur dan roti bakar.
4. Apabila orang bertanya di mana anda berada, anda sama ada membalas dengan samar-samar, "sekitar …" atau melancarkan monolog penuh. Sama ada cara, perkara menjadi canggung dan pelik dan anda akan dipenuhi dengan soalan atau penat kosong.
5. Anda sentiasa menyedari masa di pelbagai bandar, supaya dapat bersaing dengan tarikh Skype anda. Bahawa dikatakan walaupun, anda telah biasa digunakan untuk dijangkau 24/7.
6. "Itulah SO Amerika" benar-benar satu penghinaan … bahawa anda mendapati diri anda sedang memanjakan diri kepada orang Amerika yang lain.
7. Apabila kawan-kawan asing berkata, "Anda tidak seperti orang Amerika biasa, " anda mengambilnya sebagai pujian utama.
8. Perbualan makan malam boleh menjadi tidak selesa apabila anda tidak menyatakan kemarahan yang sama tentang bagaimana dalam sesetengah budaya ia sama-sama baik untuk makan anjing, tidak membekukan keju, atau meninggalkan kerja untuk tidur tengah hari.
Cerita ini dihasilkan melalui program kewartawanan perjalanan di MatadorU. Ketahui lebih lanjut
9. Semua tahun di sekitar penceramah bahasa Inggeris bukan bahasa asing telah membolehkan anda mengembangkan perbendaharaan kata yang menarik serta rasa sintaks yang luar biasa: "The langoustine - it's delicious, ya?" Sekurang-kurangnya sekarang, kawan anda tahu bahawa anda tidak menjadi megah dan anda tidak cuba (dan gagal) menjadi orang Inggeris.
10. Setiap kali anda kembali ke Negara-negara itu, anda puas dengan bijirin, mac dan keju, dan semua makanan ringan yang anda selalu merasakan orang Amerika makan. Dan kamu suka.
11. Setiap kali ia adalah "Hari Antarabangsa" di sekolah, anda tidak akan tahu apa yang akan membawa kepada potluck kerana anda sentiasa bersaing dengan orang Eropah dan Asia. Biasanya, anda akan muncul dalam denim dan membawa kebaikan yang dibakar yang melibatkan mentega kacang dan berharap yang terbaik.
