Perjalanan
1. Parti kanak-kanak yang masih mendapat liar
Saya telah kehilangan kiraan banyak pihak, dan saya maksudkan parti-parti yang teguh, yang saya telah mengakhirinya pada saya yang saya fikir adalah satu pencapaian yang besar untuk pemukul parti: ulang tahun ke-30, quinceañera, dan lain-lain hanya untuk mengetahui bahawa Bash telah bermula sebagai parti … untuk seorang kanak-kanak berusia lima tahun !!! Saya selalu tertanya-tanya jika semua pergaduhan dengan semua borrachos di pihak-pihak ini pernah dimulakan oleh seorang kanak-kanak yang ingin mainannya kembali.
2. Jumlah kegagalan pada sebutan nama yang betul
Sekiranya anda mempunyai nama yang mudah diucapkan seperti Juan Lopez, anda mungkin tidak pernah mengalami ini, tetapi bagi kami yang lain dengan banyak "rrrrrrrs" dalam nama kami - kami hanya membiasakan diri untuk mendengar nama kami terkapar. Dan jika kita membuat keputusan untuk menyebut nama kami "dalam Bahasa Sepanyol" apabila diperkenalkan, kami selalu mengatakannya lebih daripada sekali.
3. lawatan Sabtu ke Nenek yang lebih mirip dengan konsert Don Francisco
Saya tidak tahu bagaimana atau mengapa, tetapi entah bagaimana saya menghabiskan beberapa malam Sabtu melawat Nenek saya. Saya tahu Nenek saya sangat menyayangi saya, tetapi saya tidak fikir saya pernah bercakap dengannya semasa lawatan saya. Kami akan sentiasa menonton "parti dalam persembahan" muktamad yang dipanggil Sábado Gigante bersama-sama, tetapi sejak Nenek saya sukar mendengar, ia selalu merasakan seperti screaming fest dua jam Don Francisco.
Saya mempunyai lebih daripada satu mimpi ngeri Mr Frank dan El Chacal dan sangkakalanya mengejar saya sementara Nenek saya memerhatikan, ketawa histeris. Di manakah Jerry Springer apabila saya memerlukannya?
4. Barbeku menjadi lebih kuat oleh carne asada
Tidak kira betapa anda mungkin mengidamkan burger yang lazat dan berair dari gril belakang rumah, dengan rakan-rakan dan keluarga Mexico anda, anda mesti selalu menetap untuk carne asada. Jangan salahkan saya, tetapi dengan rakan-rakan adalah seperti agama, tapi dang, burger yang padat bukan trofi buruk untuk mendapatkan selepas minggu kerja yang panjang.
5. Jumlah penghalang bahasa dengan anak-anak kejiranan apabila bermain dengan wira-wira
Semua anak-anak kejiranan hanya mempunyai Superman dan Batman. Saya mempunyai dua orang, tetapi saya juga mempunyai bapa mereka: el Chapulín Colorado, belalang merah.
"Tiada contaban con mi astucia, " "Síganme los buenos, " atau "Que no panda el cúnico" adalah tiga petikan yang paling popular di mana-mana rumah Mexico yang berbahasa Sepanyol. Perkara yang tidak diingini ialah apabila anda menerjemahkan petikan-petikan yang menakjubkan dari "kriket merah" kepada rakan-rakan bukan berbahasa Sepanyol anda, ia tidak sama. "Anda tidak menghitung dengan licik saya, " "Ikut saya … yang baik?" Dan "Pobody nanic" (seperti dalam, "tiada panik") tidak mudah diterjemahkan atau, bahkan lebih sukar, difahami. Alhamdulillah, saya tidak pernah cuba menerjemahkan "pastilla de chiquitolina."
6. Merayakan pada Malam Krismas dan Malam Tahun Baru
Walaupun banyak kawan saya telah membuka hadiah mereka pada hari Krismas, saya selalu terpaksa membukanya selepas makan ayam belanda dan romeritos pada Malam Krismas. Berkembang Mexico di Amerika Syarikat bermakna anda tidak akan mengalami apa yang dirasakan untuk bangun pada hari Krismas dan berjalan menuruni tangga untuk membuka hadiah anda. Jangan risau, saya sememangnya suka membuka hadiah saya di hadapan orang lain.
Untuk Tahun Baru, rakan-rakan saya tahu bahawa saya tidak akan berpesta dengan mereka kerana saya terpaksa melakukan 12 buah anggur dan sampanye dengan ibu bapa, saudara perempuan, ibu saudara, bapa saudara, dan sepupu. Kali pertama saya menghabiskan Malam Tahun Baru di luar rumah saya, saya berasa tidak selesa dan terkejut kerana saya terlepas undur.
7. Mengambil Bahasa Sepanyol untuk mudah A
Salah satu faedah sejuk untuk membesar Mexico di Amerika Syarikat adalah keupayaan untuk melayari keperluan bahasa asing di sekolah. Bagi sesetengah orang, Perancis mungkin sangat menarik; kepada orang lain, Jerman mungkin menjadi cabaran yang mereka hadapi; tetapi untuk ramai, Sepanyol hanya pelayaran yang lancar yang dikehendaki. Kebolehan Sepanyol anda juga menjadikan anda orang yang pergi ke mana-mana kawan anda yang tidak berbahasa Sepanyol akan berjuang dengan kerja rumah mereka.
Oh, dan kegembiraan bagaimana Encik Stetson, guru bahasa Sepanyol yang popular di sekolah saya, sentiasa menghindari saya di lorong-lorong, takut saya akan membetulkan walaupun percubaannya sedikit pada perbualan dengan saya.
8. Memiliki pelbagai pilihan untuk Piala Dunia
Tiada apa-apa pun di alam semesta boleh mengatasi keseronokan, keseronokan, dan kegilaan mengetuai pasukan anda dalam Piala Dunia setiap empat tahun. Sebenarnya, ada sesuatu: mempunyai dua pasukan yang benar-benar boleh memanggil anda untuk menjadi root. Sama ada anda menonton "futbol" atau "bola sepak, " selalu ada satu pasukan yang akan menjemput anda apabila yang lain gagal.
Terlalu buruk setiap Piala Dunia yang saya boleh ingat telah melihat tidak semua pasukan saya maju di luar suku akhir. Jika saya hanya dilahirkan Brazil-Itali.
9. Penghargaan "makanan otentik" Mexico dari Mexico vs burritos "lazat" Amerika
Banyak orang Amerika yang pergi ke Mexico hanya untuk pulang ke rumah kecewa dengan makanan itu, mengatakan ia tidak "cukup Mexico" dan ketika orang Mexico melawat Amerika Syarikat, mereka pulang ke rumah sambil menangis tentang makanan Mexico yang tidak bersuara di utara sempadan. Berkembang Mexico di AS memberikan peluang kepada anda untuk benar-benar menikmati dan menghargai burrito kacang "Amerika" sementara juga dapat melimpah makanan hampir hanya ketika melakukan perjalanan di Mexico.
10. Trilingualism: Bahasa Inggeris, Sepanyol, dan bahasa paling keren di dunia, Spanglish
Menjadi dwibahasa sangat keren, tetapi menjadi batu berbilang bahasa - terutamanya apabila Spanglish adalah bahasa ketiga anda. Berbicara Spanglish adalah sempurna kerana apabila anda berbicara bahasa Inggeris selalu ada kata-kata, idea, atau konsep yang lebih baik dinyatakan dalam bahasa Spanyol, dan sebaliknya. Anda juga mungkin Spanglish untuk menyelamatkan masa depan, bukan?
11. Menggabungkan semua orang Latin sebagai "orang Mexico"
Semua rakan-rakan Latino bukan Mexico digunakan untuk dipanggil Mexico, dan kebanyakannya membencinya. Saya tidak menyalahkan mereka. Saya tidak fikir orang Amerika ingin dipanggil Kanada atau Korea, Jepun. Walaupun ramai orang yang tidak tahu fikir kita semua adalah "Mexicans, " kita tidak. Tetapi, saya suka ikatan yang saya rasa saya berkongsi dengan saudara-saudara Latino saya di AS.
