1. Ondol
Ketika saya pertama kali menyewa sebuah apartmen Korea yang lebih tua dengan penebatan yang buruk, saya takut saya ditakdirkan untuk hidup seperti popsikel manusia semasa musim sejuk. Kemudian saya dapati pemanasan ondol, yang bermaksud haba yang memancarkan dari lantai. Dan saya belajar bahawa tidak ada yang lebih mengalu-alukan selepas berjalan di luar daripada meletakkan pantat anda ke kusyen dan lantai yang hangat kerana anda menikmati samgyeopsal (perut babi panggang) dengan rakan-rakan.
2. "Latihan keahlian" (MT)
Guru-guru dan rakan sekerja Korea saya ingin tahu tentang cara inigukin (orang asing). Perkara pertama dalam agenda kerja kami adalah perjumpaan selama setengah hari di mana saya harus menjawab soalan-soalan berikut: 1) Adakah anda sudah berkahwin? 2) Apakah jenis darah anda? 3) Berapa umur anda? 4) Adakah anda suka kimchi? 5) Berapa banyak yang boleh anda minum? Bukannya orang Korea yang sombong; mereka ingin tahu bagaimana untuk "menangani" anda dalam interaksi harian.
"MT" juga berfungsi untuk orang-orang Korea semasa dalam persekitaran yang baru. Terdapat MT yang dijadualkan sebelum kerja kelas untuk orang baru yang baru di universiti. Saya mendapati bahawa lebih mudah untuk berinteraksi dengan rakan sekerja baru dan rakan selepas minum banyak soju, dan menceritakan kisah lucu tentang pengalaman bersama.
3. Baseball byo … semuanya
Suami saya suka pergi ke permainan besbol Korea tempatan, terutamanya apabila tiket jauh lebih murah daripada haji ke Fenway Park. Tidak hanya pergi ke gim besbol Korea satu pengalaman dengan sendirinya tetapi ketika terakhir kali anda dapat membawa sejuk anda sendiri untuk memasak makanan dan minuman anda sendiri? Bukan sahaja permainan pengalaman budaya dengan hiburan di luar permainan sebenar (noisemaker bebas untuk bersorak di pasukan tempatan), tetapi membawa makanan dan minuman anda sendiri dibenarkan. Apa sahaja yang anda boleh muat, stash, atau bawa, tiada siapa yang akan memeriksa sejuk anda … melainkan jika mereka mahu sampel.
4. Yo-chul aka butang "bing-bong" (panggilan)
Pernahkah anda merasakan buruk untuk pelayan yang sibuk - dan benci untuk mengganggunya? Pernah merasakan pelayan anda mengabaikan anda? Korea telah menemui penyelesaian utama: butang yo-chul atau "bing-bong", istilah berdasarkan bunyi yang anda dengar ketika anda menekannya. Hanya tekan butang yang terdapat pada akhir meja anda. Pelayan akan menghubungi panggilan anda dan bertanya bagaimana ia dapat membantu anda. Ia juga lebih sopan daripada menjerit Yo-gi-oh! ("Datang ke sini!") Atau versi Perancis, Garcon! ("Boy!"), Dan cara yang berkesan untuk masuk, makan makanan anda, meminta rang undang-undang, dan pergi. Kami benar-benar merindui butang ini sebaik sahaja kami kembali ke Amerika dan terpaksa "menundukkan" pelayan.
5. "Gaya Deli" memilih nombor
Sama seperti nummerlapp Sweden (sistem penomboran), Korea mengambil nombor untuk perkhidmatan di pejabat kerajaan, perbankan, hospital, dan bahkan di filem. Ia membuat tugas tempatan yang luar biasa jauh lebih cekap - terutamanya jika anda pergi ke pejabat imigresen untuk Kad Pendaftaran Alien anda (ARC), yang bertindak sebagai kad pengenalan warga asing anda.
Sebaik sahaja anda tiba di pejabat, pilih nombor. Ia juga boleh memberitahu berapa ramai orang di hadapan anda. Apabila nombor anda muncul pada skrin atendan, anda sudah siap. Cepat, mudah, dan genius. Hanya pastikan anda bersedia apabila nombor anda dipanggil, atau risiko mendapat peninjauan jahat dari penduduk setempat.
6. "1 + 1"
Ubat gigi dan tampon? Susu dan berus tandas? Selamat datang ke cara menyelamatkan Korea yang hebat di rantaian pasar raya dan kedai-kedai kotak besar mereka, di mana kombinasi barangan aneh dibungkus bersama-sama dengan harapan anda akan memikirkannya apabila anda pergi membeli-belah. Ini sama dengan konsep "Beli satu, dapatkan satu percuma, " kecuali bahawa kedua-dua item itu tidak berkaitan sepenuhnya. Sama ada, ia adalah skim pemasaran yang hebat - dan boleh menyebabkan anda hanya perlu membuat satu perjalanan ke kedai.
7. Perkhidmatan
Kepada Korea, "perkhidmatan" tidak menetapkan penghantaran kereta anda atau mendapatkan minyak anda berubah. Ini adalah cara yang mesra untuk mengatakan, "Ia berada di rumah" tanpa motivasi yang jelas daripada rasa muhibah Korea - terutamanya ke arah waygukin ("orang asing"). Katakanlah anda biasa di Kimbap Sarang kejiranan dan anda kelihatan sedikit terharu daripada kejutan budaya. Kerani boleh menawarkan kimbap tambahan untuk jalan raya. Pergi ke farmasi? Berikut adalah beberapa yogurt - hanya kerana. Bercakap Korea? Penduduk setempat akan sangat kagum dengan usaha anda supaya anda dapat memberikan freebie kecil sebagai balasan untuk "Korea" yang fasih.
8. Set hadiah berkotak untuk majlis-majlis khas
Anda tidak akan pernah berfikir tentang Spam dengan cara yang sama sebaik sahaja anda tinggal di Korea. Babi cincang dalam tin ini mula-mula dicipta semasa Perang Korea untuk berfungsi sebagai pilihan makanan yang berpatutan, dan oleh itu bahan utama dalam Budae-jjigae ("Stew Army"). Apabila tiba masa untuk Chuseok (versi Kesyukuran Korea), jangan lupa untuk mengambil set hadiah berkotak anda untuk memberi kesan yang baik pada mana-mana Korea. Hanya jangan terkejut atau tersinggung jika set boxed anda adalah 12 pek ubat gigi - lengkap dengan ubat kumur.
9. Hari Pepero
Jika pernah ada cara jenius untuk memasarkan coklat sebagai cuti kebangsaannya sendiri, Hari Pepero Korea adalah ia. Lotte, konglomerat Korea, memasak cuti 11 November untuk mempromosikan tongkat pretzel mereka yang dilindungi coklat. Kenapa 11 November? Baris pretzel boleh dibarisi untuk kelihatan seperti nombor 11. Bagi pencinta coklat, ia adalah mimpi yang menjadi kenyataan. Pakej Pepero dihiasi dengan pantas dan lebih pantas daripada Pinterest.
10. Pemindahan bank
Urus niaga jenis ini adalah cara paling mudah menjalankan perniagaan di Korea. Daripada melanggan bayaran utiliti bulanan atau cuba pergi ke laman web di Korea untuk berbelanja, cukup cari bank yang akan dilakukan oleh vendor dan nombor pemindahan kawat mereka. Ya, anda mungkin ragu-ragu melakukan transaksi ini di bank dan ATM di Amerika, tetapi pemindahan adalah amalan biasa di Korea. Mungkin anda seorang pelari dan mahu mendaftar untuk perlumbaan. Sebaik sahaja anda merasa selesa (dan cukup yakin) untuk melakukan transaksi melalui ATM Korea, anda boleh membayar yuran kemasukan anda dengan mudah. Dan bank-bank Korea tidak merompak anda dengan yuran.
11. Penghantaran makanan oleh skuter
Ingat domino "30 minit atau kurang" untuk memberikan pizza anda? Nah, penghantaran makanan lebih mesra pengguna di Korea - lengkap dengan perak, piring dan mangkuk sebenar. Sebaik sahaja anda selesai Gamja-tang anda ("sup tulang tulang pedas"), biarkan panggang, periuk sup logam, bahan sup, hidangan hidangan, sudu dan sudu logam di pintu dengan dulang makanan yang disertakan. Lelaki penghantaran mengingati penghantaran di laluan dan akan kembali untuk mengambil dulang, hidangan, dan perak untuk kembali ke restoran.
