Surat Terbuka Ke EU: Saya Seorang Brit Dan Saya Minta Maaf - Rangkaian Matador

Surat Terbuka Ke EU: Saya Seorang Brit Dan Saya Minta Maaf - Rangkaian Matador
Surat Terbuka Ke EU: Saya Seorang Brit Dan Saya Minta Maaf - Rangkaian Matador

Video: Surat Terbuka Ke EU: Saya Seorang Brit Dan Saya Minta Maaf - Rangkaian Matador

Video: Surat Terbuka Ke EU: Saya Seorang Brit Dan Saya Minta Maaf - Rangkaian Matador
Video: Calling All Cars: Missing Messenger / Body, Body, Who's Got the Body / All That Glitters 2024, April
Anonim
Image
Image

Pada pagi 24 Jun saya bangun dengan suara David Cameron meletak jawatan di telly saya tertidur di hadapan sambil menonton keputusan sehingga jam 3.30 pagi. Jantung saya tenggelam. Penyakit cemas diketatkan di dada saya. Berkabung berlaku. Dan frasa itu, "Anda tahu hari yang buruk ketika kau hancur tentang Cameron berdiri, " dituturkan dan diketik berulang-ulang.

Pungutan suara EU tidak semestinya peristiwa politik terbesar dalam hidup saya. Tidak pernah ada begitu banyak daripada kita Brits telah diminta untuk membuat keputusan yang sangat besar mengenai sesuatu yang mereka hanya tahu sedikit tentang. Tidak pernah ada begitu banyak daripada kita yang ternyata di stesen-stesen mengundi untuk mengundi.

Ia adalah referendum yang salah maklumat, dibina atas kebohongan dan sensasi. Di kedua belah pihak. Ia telah mengeluarkan yang paling teruk di pulau kecil saya. Ke seluruh Eropah, saya minta maaf. Kita bukan sahaja kini dibahagikan sebagai sebuah negara, tetapi sebagai benua.

Bukan semua yang mengundi adalah perkauman, tetapi semua yang rasis mengundi. Eropah, saya minta maaf bahawa orang-orang ini kini berasa seperti mereka mempunyai lesen untuk menyalahgunakan salah. Saya minta maaf bahawa ramai orang yang anda miliki tinggal di pantai saya tertakluk kepada keganasan dan kesalahan. Saya minta maaf bahawa wanita Jerman lama terlalu takut meninggalkan rumahnya. Saya minta maaf bahawa ada nota yang didorong di bawah pintu keluarga Poland yang tinggal di London memanggil mereka vermin.

Saya minta maaf bahawa ini berlaku, tetapi dari diri saya sendiri dan 48.1% daripada kita yang mahu kekal: kami mencintai anda. Sentiasa ada dan sentiasa akan. Anda memperluaskan cakrawala kami, anda membenarkan cinta dan persahabatan untuk melakukan perjalanan dengan bebas, anda mengimport budaya dan ketawa dan hubungan ke tanah kita yang mungkin tidak mungkin tanpa anda, dan saya berjanji untuk melakukan semua yang saya dapat untuk menjaga keluarga, sahabat, dan kekasih lama yang hilang selamat di pulau ini.

brexit
brexit

Foto: Ed Everett

Anda lihat, bukan kamu, itu 51.9% daripada kita. Eropah, anda cantik dan kuat, sengit dan indah. Anda tidak memerlukan kami, tetapi kami pasti memerlukan anda. Kami datang sebagai sektarian, insular dan jahil, tetapi lebih sejuta orang penuh kesal kerana undian mereka untuk pergi. Lebih sejuta orang telah menyedari kebohongan yang mereka telah diberitahu. Lebih sejuta orang akan menukar undi jika mereka boleh.

Eropah, saya tidak bersedia untuk meninggalkan anda. Saya dalam cinta yang mendalam dengan Julian Alps di Slovenia yang liar, saya memerlukan makanan laut Portugis yang segar dengan saudara-saudari saya menjadi perkara biasa dan saya terlibat dengan air sungai yang tenang dan berbudaya di Venice. Anda memegang beberapa kenangan saya yang paling dihargai di bukit-bukit dan di jalan-jalan anda, dalam bayang-bayang istana anda dan kaki-dalam dalam pasir anda. Saya sudah merindui anda, dan anda masih belum pergi.

Anda lihat, saya fikir kami mempunyai masa depan bersama. Saya fikir anak-anak saya akan berkeliaran di sempadan anda tanpa peduli di dunia. Saya menjangkakan perkahwinan anak pertamanya di Itali; sentiasa bermimpi di sebuah rumah di Alps Perancis.

Saya minta maaf bahawa ini tidak lagi mudah, dan saya minta maaf kami tidak boleh pergi. Tetapi untuk rekod, Eropah, saya akan sentiasa mencintai anda.

Disyorkan: