Naratif
Semua gambar oleh penulis
Untuk mengatakan bahawa saya bersedia untuk perjalanan ini akan agak tepat. Saya tahu apa yang saya alami dan saya sedar keadaan di sana, atau sekurang-kurangnya keadaan yang digambarkan oleh media Amerika. Dan saya tidak mempunyai sebarang keraguan tentang penahanan kerana saya cenderung cemerlang dalam peraturan berikut. Jadi jujur, ketakutan terbesar saya adalah hanya menyerahkan sambungan internet selama seminggu.
Satu-satunya cara untuk mengakses Korea Utara ialah melalui beberapa syarikat pelancongan yang berpusat di Beijing. Saya mempunyai kawan yang telah menjadi tahun sebelumnya jadi saya percaya cadangannya dan pergi dengan syarikat yang sama yang dinamakan Koryo Tours. Dia kembali hidup sehingga cukup baik untuk saya. Seterusnya memutuskan untuk memasuki pasport. Saya mempunyai dua kerakyatan Mexico / Amerika jadi saya bertanya tentang apa perbezaannya. Orang Amerika hanya dibenarkan memasuki DPRK oleh pesawat dan orang Mexico mesti mengambil perjalanan kereta api 26 jam dari Beijing ke Pyongyang. Tidak perlu dikatakan, saya memilih untuk pergi ke Amerika.
Saya tiba di Beijing dua hari sebelum penerbangan yang dijadualkan ke Pyongyang dan sehari sebelum taklimat kumpulan mandatori. Pada taklimat itu, kami meneruskan apa yang tidak boleh dilakukan di Korea Utara. Contohnya, jangan melipat akhbar itu dengan cara apa-apa yang akan meninggalkan lipatan Kim Jung-Un. Dia ada di setiap penutup. Juga, jangan buang akhbar itu; jika anda mahu menyingkirkannya, tinggalkannya di atas meja. Jangan panggil ia Korea Utara; merujuknya hanya sebagai Korea. Jangan membawa bahan keagamaan. Jangan tanya soalan yang tidak sesuai. Dan sila padamkan semua Kim Jung-Un gifs dari iPhone anda. Got it.
Jadi keesokan harinya saya bangun lebih awal tanpa alasan sama sekali. Kami semua bermesyuarat di lapangan terbang sekitar tengah hari untuk mengumpulkan visa kami dan daftar masuk bersama-sama. Itu semua akan menjadi agak neutral sehingga saya mengalami serangan panik tiba-tiba berdiri di garis pemeriksaan keselamatan. Saya fikir ia ada kaitan dengan semua pengumuman dan pengumuman kehamilan yang saya lihat di Facebook pada hari itu. Sikap bawah sedar saya pastinya telah merenung berita dan memutuskan bahawa 12:54 adalah masa yang tepat untuk menegaskan bahawa saya selama-lamanya telah membuat keputusan yang buruk sementara rakan-rakan saya berada di luar sana bercakap bersama. Dan di sana saya hendak naik kapal terbang ke negara paling terpencil di dunia untuk menghabiskan cuti semata-mata.
Indah.
Atau mungkin serangan panik saya hanya ada hubungannya dengan mengucapkan selamat tinggal kepada Instagram selama seminggu. Saya mengasihi dos Insta harian saya. Walau apa pun, saya membeli sebuah bar coklat bersaiz keluarga di kedai bebas cukai dan merasakan perasaan saya kerana saya seorang wanita yang bebas yang melakukan apa yang dia mahukan.
Di atas kapal terbang, kami dibombardir dengan video-video semasa dan masa lalu Pemimpin Yang Dihormati (seperti yang disebutkan di sini) dan gambar-gambar orang Korea Utara tersenyum dan bertepuk tangan dan menunaikan lagu dan tarian untuk menghormati pemimpin-pemimpin ini. Kami juga menerima sandwic mencari percuma tetapi dipersoalkan. Saya biasanya sangat terbuka terhadap makanan rawak, tetapi kesan serangan panik contempo saya masih berlanjutan. Oleh itu, sandwic tidak dapat dimakan.
Ketika kami tiba di lapangan terbang Pyongyang, mereka menyaring barang-barang kami dan mengambil buku kami untuk pemeriksaan lanjut. Kami bertemu pemandu pelancong Korea kami, Chang, dan pergi ke hotel untuk makan malam dan tidur.
Air Koryo Sandwich ayam. Sesetengah rakan baru menyifatkannya sebagai "tidak buruk".
Bilik saya di Yanggakdo Hotel, terletak di tengah-tengah sungai Taedong di Pyongyang.
Pemandangan dari hotel. Tiada peluang untuk meninggalkan hotel yang tidak disertai dengan panduan Korea.
Keesokan harinya kami berpisah dengan hotel Pyongyang kami dan menuju ke DMZ, 3 jam ke selatan. DMZ adalah Zon Demilariari Korea di sempadan Korea Utara dan Korea Selatan yang berfungsi sebagai zon penampan di mana rundingan antara negara yang terbahagi berlaku. Sewaktu kami berada di sana, Chang menunjuk beberapa kereta yang diletakkan di kejauhan dan memberitahu saya bahawa mereka adalah milik pihak Korea Selatan. Ia terasa menakutkan; kami begitu dekat begitu setakat ini. Ketegangan masih terasa.
Perkara yang saya pelajari mengenai Korea Utara pada Hari 1:
- Wanita berkahwin pada usia 20-an dan kemudian hidup dengan keluarga suami untuk membantu menjaga ibu bapanya. Rumah itu kemudiannya menjadi milik mereka apabila berkata ibu bapa lenyap. Perkahwinan yang disusun tidak lagi menjadi perkara. Perceraian tidak wujud. Dan apabila saya bertanya mengenai wanita yang memilih untuk tidak berkahwin, dia tidak memahami persoalan itu. Dengan ini saya membuat kesimpulan, semua wanita berkahwin.
- Warga tidak dibenarkan memiliki kereta sendiri. Beberapa kereta yang kami lihat di jalanan adalah kerajaan yang dikendalikan, seperti hampir semua perkara lain.
Untuk makan tengah hari kami ditawarkan pilihan antara anjing atau sup ayam. Peternakan anjing dan ayam, kami yakin. Saya memilih ayam kerana saya hanya boleh mengambil banyak perkara dalam satu perjalanan. (Tetapi ada lebih banyak lagi pada anjing saya makan teka-teki di sini.)
Pikiran yang melintas fikiran saya pada Hari 1:
- Adakah ini jalan yang paling sukar di dunia?
- Adakah pundi kencing saya mengecut? Kenapa tidak ada orang lain di dalam bas yang meminta lebih banyak bilik mandi berehat?
- Mengapa ibu saya membiarkan saya mengambil sabun dan kertas tandas dan pemanasan dan air panas selama 29 tahun yang lalu?
Jalan 6-lorong kosong ke DMZ yang bas kami dijalani. Bengkak tidak dapat dilihat dengan mata kasar.
Saya memilih ayam. Sup anjing tidak ditunjukkan, tetapi ia digambarkan oleh sesetengah orang sebagai "berserabut". (Saya tahu.)
Bike: bentuk pengangkutan yang paling umum DPRK.
Saya bertanya Chang tentang pekerjaan di DPRK dan dia memberitahu saya bahawa Korea Utara mempunyai 3 pilihan apabila mereka menamatkan sekolah pada 17: untuk mula bekerja, menyertai tentera, atau pergi ke kolej, tetapi pergi ke kolej sangat bergantung pada gred dan banyak lulus ujian.
Saya bertanya tentang gaji yang berbeza. Dia memberitahu saya bahawa kebanyakan orang mendapat bayaran yang sama, tetapi pekerjaan yang memerlukan lebih banyak pekerjaan fizikal, seperti perlombongan dan pembinaan, dibayar lebih sedikit. Tidak ada pengangguran dan kerajaan menyediakan beberapa asas bulanan setiap keluarga seperti beras dan minyak masak.
Pada malam itu saya memutuskan untuk menangani lebihan maklumat baru ini dan kekurangan semua penebat dengan menjatuhkan beberapa botol wain Rusia di bar hotel. Yang membawa saya ke …
Pemikiran saya pada permulaan Hari 2 di DPRK:
- Adakah saya seorang alkohol ?? Dua botol wain seolah-olah tidak perlu.
- Bukankah saya lebih risau tentang konflik Korea dan bukannya menumpukan perhatian saya terhadap lelaki comel dalam kumpulan lain?
- MENGAPA AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN DENGAN KANAK-KANAK KANAK-KANAK SEKARANG DI SINI DI RUMAH YANG SANGAT DI DALAM SUBURBS INSTEAD MENYEDIAKAN AKU KAMI DI KOREA UTARA?
Dan akhirnya,
Kenapa awak suka Adriana ini?
Ugh.
Hari kedua kami melawat beberapa lagi patung, melawat kilang kulit sintetik, sekolah kanak-kanak, Muzium Perang di mana kita belajar tentang "kekalahan yang memalukan" (perkataan mereka, bukan saya) dalam perang Korea pada 1950, dan melihat sains muzium dengan lebih daripada 2, 000 komputer baru. Komputer ini menyambung ke Intranet Korea Utara, yang mirip dengan Internet kami, kecuali ia sangat ditapis dan hanya diperluas dalam DPRK. E-mel bukan satu perkara.
Saya, paling pasti tidak lapar di hadapan Pemimpin Yang Dihormati. (PS Kami diarahkan untuk menjaga tangan kita oleh pihak kita untuk semua gambar dan tidak membuat apa-apa "pukulan luar biasa".)
Sekolah kanak-kanak. Pemimpin yang dihormati sentiasa kelihatan.
Pengawal Metro di hadapan propaganda yang merangkumi semua dinding metro.
Selebihnya minggu ini membawa rutin yang sama: lebih banyak muzium dan lebih banyak tunduk di hadapan para pemimpin.
Dan pada akhir semua itu, saya tidak mendedahkan apa-apa kebenaran yang tersembunyi di sebalik Korea Utara seperti saya percaya dengan yakin. Semakin saya menyaksikan, rasa kurang semua itu dibuat. Kami terkejut dengan banyak senyuman dan lagu dan cerita. Kami telah overfed, over-welcomed dan overexerted ke titik kekeliruan.
Adakah ia hanya untuk persembahan? Ya.
Tidak semuanya palsu walaupun. Rakyat sebenarnya.
Chang dan saya terikat sedikit demi sedikit sepanjang perjalanan. Saya tidak mempunyai komunikasi dengan dunia luar sehingga dia perlahan-lahan bertukar menjadi kepercayaan saya. Pada mulanya dia teragak-agak, kerana ia tidak lazim dalam kebudayaan Asia untuk membuka diri kepada orang yang tidak dikenali, tetapi dia menghangatkan. Dia juga secara organik mula berkongsi beberapa kisahnya sendiri. Kami saling berempati dengan satu sama lain.
Perjalanan berakhir dan hari akhirnya datang untuk mengucapkan selamat tinggal. Chang mengambil kumpulan kami ke lapangan terbang dan apabila saya memeluknya, dia menarik saya ke belakang dan memberi saya nasihat mengenai sesuatu yang telah kita bincangkan. Ia adalah intuitif dan penyayang.
Dia mendapat saya. Dan saya mendapatnya. Tiada penghalang emosi antara kami. Kami benar-benar bersambung. Kami telah menjadi kawan.
Saya memeluk Chang lagi, dan kali ini air mata mulai turun tanpa kawalan. Saya boleh merasakan pemergian jantung saya. Ia seperti memori zaman kanak-kanak sahabat anda yang berpindah ke negara lain. Kecuali itu tidak akan ada peluang bagi kita untuk menyambung semula. Chang mula menangis juga. Dan selepas beberapa saat, kami akhirnya melepaskan dan membiarkan halangan fizikal diletakkan.
Saya masih menahan air mata setiap kali saya kembali untuk menyunting bahagian cerita ini. Saya merindui awak, Chang.
Jawatan ini tidak bertujuan untuk menjadi politik atau menumpahkan sebarang pandangan mengenai masalah atau penyelesaian yang berpotensi untuk krisis Korea Utara. Saya meninggalkan banyak maklumat terperinci dan jadual perjalanan.
Terdapat beberapa akaun dari pelbagai warga Korea Utara yang dapat melarikan diri dari negara ini. Jika mereka ditangkap oleh negara-negara jiran, mereka dihantar kembali ke Korea Utara di mana mereka menerima hukuman berat. Yang mungkin mengapa terdapat sedikit kisah kejayaan. Untuk maklumat tentang satu pelarian yang berjaya, klik di sini.
