![Cara Bercakap Seperti Singapura [audio] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/trip-planning/how-to-speak-like-a-singaporean-audio.webp "Cara Bercakap Seperti Singapura [audio] - Matador Network")
![Video: Cara Bercakap Seperti Singapura [audio] - Matador Network](https://i.ytimg.com/vi/pI001A0aXxI/hqdefault.jpg "Video: Cara Bercakap Seperti Singapura [audio] - Matador Network")
Panduan kasar untuk Singlish pelancong.
WHILE MAJORITI penduduk Singapura adalah orang Cina, orang Melayu, India, dan pelbagai orang Eurasia lain membentuk minoriti yang besar. Untuk mencerminkan kepelbagaian ini, negara mempunyai empat bahasa rasmi iaitu bahasa Inggeris, Cina, Melayu, dan Tamil.
Walau bagaimanapun, dalam tetapan sosial, pendengaran di perbualan dan anda akan mendengar bahasa yang terdiri daripada campuran empat ini, termasuk dialek Cina yang berbeza seperti Hokkien, Teochew, dan Kantonis. Lingua franca ini adalah apa yang lazim dirujuk penduduk tempatan sebagai "Singlish, " atau variasi bahasa Inggeris dalam bahasa Inggeris.
Berikut adalah beberapa ungkapan Singlish yang lazim didengar yang pengunjung dapat berguna:
1. Makan sudah? - "Adakah anda makan?" Kata makan berasal dari perkataan Melayu yang bermaksud "makan."
2. Sian ah! - "Saya sangat kecewa."
3. Alamak! Kenapa awak buat begitu? - Biasanya digunakan untuk menunjukkan ketidakbahagiaan seseorang. Dalam contoh ini, orang itu bertanya mengapa dia melakukan sesuatu.
4. Bolehkah saya? - Untuk bertanya apakah tugas boleh dilakukan.
5. Kenapa anda suka? - "Kenapa awak berkelakuan sedemikian rupa?"
6. Anda tidak pernah makan meh? - "Adakah anda tidak makan?"
7. Oh yah hor! - "Ya, saya setuju dengan awak."
8. Ok lah! Berikannya kepada anda lah! - "Baiklah, saya akan bersetuju dengan permintaan anda."
9. Tandas di sana. - "Tandas ada di sana."
10. Tidak perlu jadi kiasu! - Katakanlah ini kepada seseorang yang anda fikir perlu mengambil mudah dan berehat. Perkataan kiasu berasal dari dialek Hokkien dan bermaksud "ketakutan kehilangan."
Akronim
Rakyat Singapura juga menoreh perbualan mereka dengan akronim, yang disebut dengan bercakap huruf individu yang mereka isi.
Sebagai contoh, anda boleh terbang ke Singapura menggunakan syarikat penerbangan kebangsaan, Singapore International Airlines, yang dikenali sebagai penduduk setempat sebagai SIA. Apabila memanggil teksi dari lapangan terbang, pemandu mungkin bertanya jika anda ingin mengambil PIE atau KPE. Yang pertama merujuk kepada Lebuhraya Pan Island dan yang terakhir ialah Lebuhraya Kallang-Paya Lebar. Jika anda perlu pergi ke bank tempatan untuk mengeluarkan wang, anda akan dapat memilih antara DBS, UOB, dan OCBC (Bank Pembangunan Singapura, United Overseas Bank, dan Perbadanan Perbankan Luar Negara-China).
Universiti Singapura juga dirujuk oleh akronim mereka. Terdapat NUS (Universiti Nasional Singapura), NTU (Universiti Teknologi Nanyang), SMU (Universiti Pengurusan Singapura), dan SUTD (Universiti Teknologi dan Rekabentuk Singapura).
Warga asing sering mencuba sebutan sebagai kata; Sebagai contoh, saya telah mendengar pelajar asing menyebut "NUS" sebagai "noose." Semua yang anda akan mendapat kembali adalah rupa keliru. Oleh itu, apabila anda mengetepikan teksi di Singapura pada masa akan datang, jangan memberitahu pemandu menggunakan "pie", sebaliknya "PIE" sebaliknya. Untuk lebih banyak kesahihan, tambahkan sedikit Singlish kepada arahan anda dengan mengatakan, "PIE hor!" ("Saya ingin anda menggunakan Lebuhraya Pan Island.") Pemandu anda akan kagum.
