1. Jangan tanya siapa "Ken" dan "Barry"
Mereka bukan dua lelaki yang sangat popular yang semua orang di Scotland berkawan dengannya.
"Ken" bermaksud "tahu" - contohnya saya dinnae ken (saya tidak tahu).
"Barry" bermaksud "baik" - contohnya saya pergi ke Glasgow, ia menyalahkan Barry.
2. Padamkan "Ya" dari perbendaharaan kata anda
Sebaliknya, gunakan "Aye" (diucapkan "I") ke kandungan jantung anda.
3. Ingat di mana anda berada ketika anda memesan cip
Garam dan cuka di barat; garam dan sos di timur. Terlalu jauh di luar batas-batas ini dan anda berada dalam bahaya yang serius untuk mendedahkan diri anda sebagai orang luar.
4. Pergi ke kedai "chippy" (kedai ikan dan cip)
"Perjamuan" bermaksud "dengan cip". "Roll gulung" adalah sosej dalam roll, "sosej roll" adalah pastri sosej, dan "roll on sissage" adalah sosej persegi pada roll. Got it?
5. Bersumpah
Cuba luangkan ucapan anda dengan nisbah kira-kira 2: 1 yang tidak bersumpah untuk bersumpah. Dan menjadi khusus. Contohnya "serba boleh" untuk contoh perkataan "kemaluan wanita". Ia boleh dibahagikan kepada "kemaluan wanita yang baik" dan "kemaluan wanita yang buruk." "Kemaluan wanita baik" menjadi ibu atau sahabat tertua anda. "Kemaluan wanita jahat" menjadi seseorang yang mempunyai kemampuan untuk membakar sekolah rendah. Jangan risau tentang orang yang tersinggung, panggil seorang wanita tua yang "baik" dan bersedia untuk membuat kawan seumur hidup.
6. Baca di antara garisan
-
"Moan fur a wee drink"
Secara harfiah: Mari kita minum sedikit.
Sebenarnya: Mari turun lapan liter dalam masa tiga jam.
-
"Adakah kamu?"
Literal: Adakah anda benar-benar?
Sebenarnya: Saya tidak percaya perkataan yang anda katakan.
-
"Aye, betul"
Literal: Ok.
Sebenarnya: Anda penuh dengan najis.
7. Ia adalah "loch, " bukan "tasik."
Dan Loch yang diucapkannya ("loccch") tidak "Kunci."
8. Jika seseorang bertanya "bagaimana?" Apa yang mereka maksudkan adalah "mengapa?"
9. Jangan cuba memahami orang dari Aberdeen
"Sesuai patut sesuai patut?" (Mana kaki yang sesuai dengan kaki?)
10. It's Whisky, bukan Scotch
Dan ia dieja "Whisky", bukan "Whisky".
11. Jangan sekali-kali menggunakan penghinaan jangka panjang
Daripada memanggil seseorang idiot, ambil pilihan anda berikut:
- Bampot
- Baw
- Clipe
- Dobber
- Dafty
- Hackit
- Howlin
- Jakey
- Jessie
- Jobby
- Lavvy Heid
- Numpty
- Nyaff
- Radge
- Roaster
- Roket
- Scrote
- Shan
- Tube
- Walloper
12. Jangan pernah bercakap mengenai "mabuk."
Katakanlah ini:
- Blitzed
- Tanked-up
- Oot yer tree
- Sloshed
- Minced
- Terkeluar
- Foutered
- Pished
- Reekin '
- Guttered
- Oot permainan
- Trollied
- Sozzled
- Minkit
- Getah
- Steamin
- Steamboats
- Mingin '
- Sottered
- Tooteroo
- Goosed
- Tramlined
14. Jangan panggil negara kita "England."
Ini mungkin kelihatan jelas tetapi kesilapan ini telah dibuat sebelum ini, dan orang-orang itu tidak pernah dilihat sejak itu.
15. Jangan katakan "Selamat Tahun Baru"
Ia adalah "Hogmanay" di sini, dan kami mengambilnya dengan sangat serius.
16. Gantikan semua perkataan ini dengan setara Skotlandia mereka:
- Kecil = Wee
- Membeli-belah = Mesej
- Menjijikkan = Bowfin
- Crazy = Radge
- Kereta = Motor
- Girl = Lassie, hen
- Ingat = Minda
- Crying = Salam
- Cool = Sound
- Sibuk = Hoachin
- Tidak adil = Shan
- Baik = Debu
- Makanan = Scran
17. Memahami kepentingan aksen
Sebutan bahasa Scotland yang tepat adalah batu sandungan bagi sesiapa yang cuba bercampur dengan penduduk setempat. Berikut adalah beberapa petua:
- Ingatlah untuk menggulung R anda. Berlatih dengan perkataan "Purple" and "Murder."
- Jangan sebutkan T anda. Mana-mana Scot yang menghormati diri sendiri tidak akan pernah bermimpi mengucapkan (menghilangkan) T di tengah-tengah kata. Lihat Butter (Bu-er) Air (Wa-er).
-
Jangan mengelirukan anda dan naz.
Tidak boleh = Cannae
Jangan = Dinnae
Tidak akan = Willnae
Sekiranya tidak = Mustahil
Image
