Perjalanan
Tara adalah pelajar dalam program Penulisan Perjalanan MatadorU.
Projek fotografer Jimmy Nelson yang menakjubkan "Before They Pass Away" mendokumenkan kehidupan dan tradisi unik beberapa suku terakhir di dunia. Dalam era yang semakin menjadi lebih moden dan global, potret epiknya menghilangkan cara hidup lebih daripada sekadar gambar yang indah. Mereka adalah dokumentasi etnologi yang penting dalam sejarah dan pandangan mendalam terhadap budaya suku.
Saya sangat teruja untuk dapat menemuinya baru-baru ini untuk membincangkan karyanya.
* * *
TL: Ini pastinya satu projek yang bermanfaat. Kenapa anda memulakannya dan bagaimana perbezaan pengalaman dari apa yang anda harapkan?
JN: Ini telah menjadi projek yang sangat menggembirakan dengan lebih banyak cara daripada yang saya impikan. Ia membantu saya menghargai usia saya, untuk satu perkara. Apabila seseorang matang, seseorang melihat makna yang lebih mendalam tentang pengalaman seseorang. Hanya sekarang dengan pertengahan umur (45) dan mempunyai keluarga saya sendiri dan 3 remaja, saya mendapat lebih banyak objektif, dan pelajaran lebih mendalam daripada yang saya impikan. Oleh itu, perhatian media kini dan hasrat saya untuk membincangkan projek ini dengan begitu bersemangat.
Projek bercita-cita tinggi ini mengambil masa tiga tahun untuk disiapkan. Anda berinteraksi dengan 35 suku yang berbeza dan meliputi semua benua. Berapa lamakah masa untuk merancang ini dan berapa lama anda tinggal di setiap tempat?
© Sebelum Mereka Lulus oleh Jimmy Nelson, Maasai, Tanzania, diterbitkan oleh teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Secara sedar, saya mula merancang 20 tahun yang lalu apabila subjek ini adalah hobi saya dan daya tarik saya. Dalam satu cara ia telah 20 tahun penyelidikan, dan pengeluaran sedang dalam perjalanan. Semasa saya dalam satu perjalanan, saya menyemai benih untuk seterusnya. Projek ini adalah 5 tahun dalam perancangan dan 5 tahun penyelidikan. Saya menghabiskan 1.5 bulan dengan setiap suku. Ini sangat singkat.
Anda menggunakan panduan tempatan untuk membantu berkomunikasi, tetapi betapa pentingnya bahasa tubuh? Adakah terdapat sebarang salah faham atau cabaran dengan ini?
Bahasa badan adalah yang paling penting, kerana penerjemah tempatan bercakap dialek tempatan terhad. Yang lebih terdedah adalah, semakin terbuka dan jujur kita menjadi, dan semakin banyak orang lain mempercayai dan memahami kita. Sekiranya saya memegang apa-apa, maka semakin sedikit komunikasi, sedangkan semakin saya menangis dan menari dan bertindak secara semulajadi, semakin cepat kita berkomunikasi.
Adakah sukar untuk memenangi kepercayaan suku-suku? Saya bayangkan sebahagian daripada mereka mungkin teragak-agak untuk mengambil gambar mereka. Bagaimana anda mendekati mereka dan membentangkan projek itu?
Semua orang hangat dan ramah. Saya mempersembahkan diri saya langsung, dan hanya kemudian dengan kamera. Suku-suku ini tahu saya datang dari seberang planet ini; Saya telah hilang, kesepian, dan lelah. Kelemahan ini menyebabkan sambungan segera untuk menjaga saya sebagai manusia.
Mereka tidak mempunyai keuntungan untuk membantu saya. Kami di dunia moden mencipta semua halangan ini. Apabila anda berada di sana dengan puak-puak itu, semuanya menjadi manusia, bukan tentang apa yang anda boleh berikan atau mengambil dari yang lain.
© Sebelum Mereka Lulus oleh Jimmy Nelson, Kazakhs, Mongolia, yang diterbitkan oleh teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Anda mesti mempunyai beberapa cerita yang hebat untuk diberitahu. Adakah anda boleh berkongsi dengan kami?
Salah satu momen kegemaran saya adalah di atas gunung di Kazakhstan. Ia adalah sejuk, awal pagi, matahari semakin meningkat, dan saya sangat teruja dan melepaskan sarung tangan saya untuk mengambil gambar sinematik ini, matahari terbit yang menakjubkan di Hollywood, apabila tangan saya membeku ke kamera. Saya mula menangis kerana saya tidak boleh bergerak untuk mengambil gambar itu. dua Kazaks datang, mengambil sarung tangan mereka, meletakkan tangan mereka yang hangat pada saya, berdiri di depan dan di belakang saya, dan mula melambangkan saya seperti bayi.
Ini adalah pengalaman yang hangat dan intim. Saya diberi perasaan diperbaharui. Apabila seseorang terdedah dan terdesak, dan orang melihat anda dengan cara ini, mereka sanggup memecahkan nilai-nilai mereka untuk membantu anda. Dengan mudah terdedah, seseorang boleh melakukan hubungan pada tahap yang mendalam.
Apakah beberapa hasil yang anda harap projek ini akan dibawa?
- Saya harap projek ini akan membawa keghairahan untuk fotografi dan betapa pentingnya untuk terus memotret dan mendokumentasikan kemanusiaan.
- Saya bercadang untuk menjalankan apa yang saya mulakan dan melawat semula orang dan melakukan 35 suku lain.
- Saya berharap dapat menghasilkan perbincangan mengenai nilai-nilai orang-orang ini dan berharap orang yang berkuasa boleh melakukan sesuatu untuk membantu mereka.
Peralatan jenis apa yang anda gunakan?
Saya menggunakan kamera 5x5 Leica 50 tahun dan menambah beberapa tambahan buatan sendiri dari jenama lain, kebanyakannya Jerman, seperti Schneider, Lindhoff, dan Sinar.
© Sebelum Mereka Lulus oleh Jimmy Nelson, Maori, New Zealand, diterbitkan oleh teNeues. Foto © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Keunikan suku-suku yang berbeza, dengan pakaian dan artifak tradisional mereka, adalah apa yang membuat gambar-gambar ini sangat menarik. Projek ini, bagaimanapun, juga mempunyai unsur penyatu padanya. Apakah beberapa persamaan yang anda lihat dalam semua kumpulan?
Persamaan yang paling mendalam dengan semua puak adalah bahawa mereka semua mahu membantu saya, mereka semua bekerja rapat dengan komuniti mereka, semua orang selalu tidur bersama. Tiada tempat tinggal berasingan untuk tua atau muda. Semua peringkat umur bercampur bersama.
Adakah mana-mana suku melihat buku siap?
Tidak ada yang melihatnya lagi; Saya harap musim bunga akan mula menunjukkan kepada mereka.
Apa yang akan datang? Adakah terdapat lanjutan "Sebelum Mereka Lulus"?
Saya sangat berharap untuk terus melakukan ini selama 10 tahun lagi - jari menyeberang!
