6 Frasa Swahili Anda " Akan Belajar Memanjat Gunung Kilimanjaro

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-12 09:07

Para pendaki belajar banyak di Gunung Kilimanjaro - sama ada mereka lebih tertawa atau menangis di ketinggian yang tinggi, apa yang menyerupai padang pasir alpine, betapa banyak bubur pisang yang terlalu banyak bubur pisang, dan lain-lain Tetapi apa yang ramai tidak menyedari sebelum menetapkan di luar ke arah puncak adalah bahawa lawatan itu juga menjamin pengajaran dalam bahasa tempatan: Swahili. Frasa Swahili berikut tidak dapat dielakkan di atas gunung, menawarkan pendaki tidak hanya nasihat dan dorongan semasa pendakian mereka tetapi juga jenis cenderahati khas untuk membawa kembali dengan sijil penyempurnaan mereka.

1. Kutub tiang

Terjemahan: "Perlahan-lahan, perlahan-lahan"

Ini mungkin kata-kata yang paling dituturkan di Gunung Kilimanjaro. Peringatan mesra untuk mengambilnya bagus dan mudah adalah ucapan piawai dari pemandu dan porter yang berlalu, dan mantra itu akan tersekat di kepala anda dengan serta-merta. Jangan terkejut jika anda masih membaca minggu selepas anda pulang ke rumah, walaupun semasa bekerja di meja anda.

2. Twende sasa hivi

Terjemahan: "Mari kita pergi sekarang"

Biasanya, dengan mengatakan bahawa kembar sendiri adalah cara yang baik untuk mengadakan kumpulan, tetapi pendaki dapat menggunakan motivasi lebih banyak. Menambah sasa hivi bertukar menjadi kasual, "Mari kita pergi, " dengan bersemangat, "Mari kita bergerak." Plus frasa adalah cara yang lebih menyeronokkan untuk dikatakan secara keseluruhannya.

3. Poa kichizi kama ndizi (ndani ya friji)

Terjemahan: "Gila sejuk seperti pisang (dalam peti sejuk)"

Apabila seseorang bertanya bagaimana cara anda lakukan di Swahili, anda boleh mengatakan poa, yang bermaksud "keren." Apabila seseorang bertanya bagaimana anda melakukan pada Kili, anda boleh menjawab sedikit lebih suka dengan membandingkan diri anda dengan pisang. Dan apabila anda ingin menyatakan betapa anda mencintai kehidupan gunung, anda boleh pergi untuk simile penuh, mendakwa anda "gila sejuk seperti pisang di dalam peti sejuk."

4. Maji maji

Terjemahan: "Air"

Sekali kata, maji bermaksud "air." Berkata dua kali semasa trekking ia bermakna sama ada, "Saya mati dahaga, " atau, "Saya memerlukan nafas, dan sekarang saya fikirkan, mungkin masa untuk lebih banyak air."

5. Hongera

Terjemahan: "Tahniah"

Anda akan belajar perkataan ini pada hari sidang kemuncak, tetapi ada peluang yang baik anda tidak akan mendapat peluang untuk mengatakannya sehingga anda berada di tengah-tengah gunung, di mana jumlah oksigen yang ada kembali ke tahap yang sesuai untuk bernafas, dan bercakap.

6. Jambo! Jambo bwana! / Habari gani? Mzuri sana! / Wageni, mwakaribishwa! / Kilimanjaro? Hakuna Matata

Terjemahan: "Hello! Apa khabar tuan! / Apa khabar? Baiklah! / Pengunjung, anda dialu-alukan! / Kilimanjaro? Tiada masalah!"

Lebih banyak lagu daripada frasa, ini adalah penyesuaian lagu yang dikenali di sekitar Afrika Timur sebagai "Lagu Jambo." Ia mendapat dinyanyikan sekurang-kurangnya dua kali sehari di Kili - sebelum kenaikan harian anda dan semasa tiba di setiap kem baru - dan anda mungkin akan ada lirik yang menghafal sebelum anda mempelajari apa yang mereka maksudkan. Tidak mengejutkan, ayat-ayat kemudian mengingatkan pengunjung untuk berjalan perlahan-lahan, minum banyak air, dan, tentu saja, menikmati pendakian.