1. Buck eejit
Istilah pertolongan untuk orang yang bodoh, atau sedikit bodoh.
Contoh:
J: Timmy jatuh melalui bumbung tadi malam.
B: Apa dia?
A: Dia mengunci dirinya dan dia cuba melewati tingkap.
B: Dia tidak …. Dia adalah seorang budak lelaki.
2. Wee
Tidak, bukan kata untuk aktiviti bilik mandi. Ia digunakan untuk menggambarkan segala-galanya, walaupun ia bertujuan untuk menggambarkan perkara-perkara kecil.
Contoh:
Pembantu kedai: Bolehkah anda memberikan kad debit wee anda? Hanya masukkan ke dalam mesin wee di sana. Sekarang masukkan nombor pin anda. Ambil kad runcit anda. Berikut adalah resit anda. Mempunyai hari yang hebat!
3. Courtin '
Jika anda mengejar seseorang, anda akan bertarikh dengan mereka.
Contoh:
Nenek: Bagaimana anda menjaga anak perempuan?
Remaja: Saya baik, Granny. Bagaimana lututnya?
Nenek: Anak perempuan tidak terlalu baik. Datang ke sini, adakah anda diadili? Apabila saya berumur anda, saya mempunyai sejumlah lelaki di mana sahaja.
4. Gurn
Gurn adalah mengerang tentang seseorang.
Contoh:
A: Saya tidak boleh bekerja. Semua yang mereka lakukan adalah meneruskan mengenai anak-anak mereka atau bagaimana suami tidak pulang ke rumah pada waktu malam tadi. Ach, dan salah seorang daripada mereka mencuri kerusi saya pagi ini. Kata dia terlalu lantang.
B: Ach, ia tidak boleh menjadi yang buruk. Berhenti bercerita.
5. Houl yer whisht
Secara harfiah diterjemahkan sebagai "Silakan diam."
Contoh:
A: Jadi, saya perlu mendapatkan pakaian baru, dapatkan rambut saya, mungkin satu manikur wee. Kemudian saya perlu mendapatkan tan saya dan ….
B: Adakah anda akan berjaya? Berita sedang dihidupkan.
6. Boggin '
Sangat kotor.
Contoh:
J: Jimmy, adakah anda mengambil kesejahteraan sebelum anda masuk ke rumah? Mereka boggin '.
Baca lebih lanjut: 9 tanda-tanda anda dilahirkan dan dibesarkan di Belfast
7. Bosan kamu?
Apa khabar?
Contoh:
Jika anda pergi ke kedai … Penolong Jualan: 'Bout ye?
Jika anda pergi ke kedai cip … Penolong Kaunter: 'Bout ye?
Sekiranya anda bertemu dengan pasangan anda di jalan … 'Berapa lama lagi?
8. Handlin '
Jika ada sesuatu yang handal ', ini adalah keadaan yang rumit dengan beberapa komplikasi.
Contoh:
A: Di sini, adakah anda ingat masa Johnny mendapat traktor yang terperangkap dalam parit?
B: Aye, saya betul. Adakah anda masih ingat betapa ia sangat bertuah dan dia tidak dapat ditarik keluar?
A: Saya pasti, dan peelers perlu membantunya dengannya dan mereka semua boggin '.
B: Ia adalah beberapa handal oge.
9. Saya akan berlari
Tidak, ini bukan ancaman. Ini adalah orang yang menawarkan lif di kereta / van / traktor kepada orang lain.
Contoh:
A: Saya akan menuju ke Jimmy untuk bola sepak.
B: Ach, saya lulus dengan cara itu. Saya akan pastikan anda pasti."
10. Harga thon adalah terra
Sesuatu yang agak pricy.
Contoh:
Suami: Hanya anda mendapat gaun wee yang indah untuk majlis perkahwinan.
Isteri: Apa pendapat anda mengenai perkara ini?
Suami: Anda kelihatan sengit di dalamnya. Tunggu apa. Tiga ratus paun? Harga thon adalah terra.
11. Sehingga doh yang tinggi
Terlalu teruja.
Contoh:
A: Apa itu Shannon sehingga doh tinggi?
B: Saya fikir ia adalah Jamie Dornan penggambaran di sekolah menengah lama di seberang jalan. Saya fikir dia akan cuba dan mendapatkan gambar dengannya.
12. Yoke
Sebuah objek. Selalunya digunakan semasa membincangkan kenderaan bermotor.
Contoh:
A: Itulah traktor baru yang hebat yang anda ada di sana. Apakah dia?
B: Dia adalah Massey Ferguson 5600 dengan empat silinder. Saya akan mendapat loader lain untuk minggu depan.
A: Dia adalah sejenis kuk.
13. Banjaxed
Tidak semestinya diperbaiki.
Contoh:
A: Yup, dia banjaxed semua betul.
B: Apa yang anda lakukan untuk Massey baru anda?
A: Berakhirnya dia terjebak dalam parit dan dia pergi ke sisinya dan loader itu keluar.
14. Boys yang sayang
Seruan kesedihan, kejutan atau kebahagiaan. Ia merangkumi semua asas. Digunakan dengan cara yang sama "oh my goodness" boleh.
15. Foundered
Untuk berasa sejuk.
Contoh:
A: Di sini, Timmy, adakah anda pernah memanggil teksi itu?
B: Saya memang aye. Ia dalam perjalanan.
J: Ia lebih baik. Saya berdiri ditakdirkan menunggu di atasnya.
16. Tongin '
A tongin 'adalah sesuatu yang anda akan pulang ke rumah ketika anda telah sampai dengan tidak baik. Ia adalah pemujaan yang baik.
Contoh:
A: Di sini Tom, adakah isteri tidak memberitahu anda untuk pulang ke rumah untuk lapan?
B: Dia memang aye.
A: Adakah anda tidak fikir anda perlu kembali kepadanya?
B: Saya akan pulang ke tongin '. Sekiranya saya terlambat, saya lebih baik memanfaatkannya.
