Berita
Foto oleh RamyRaoof
Dengan semua perbualan juntung tentera, Nick Rowlands menganggap orang mula melupakan terperinci penting pemberontakan Mesir.
Pada 11 Februari 2011, Hosni Mubarak meletak jawatan sebagai Presiden keempat Mesir, meninggalkan dewan angkatan bersenjata yang bertanggungjawab atas hal ehwal negara.
Beratus batu jauhnya di sebuah kafe di Brixton, London, saya menangis. Mereka telah melakukannya! Mubarak mempunyai pharaoh'd ke atas rakyat Mesir selama 30 tahun, tetapi mereka menggulingkannya dalam masa kurang dari tiga minggu protes.
Saya bukan satu-satunya yang berjuang untuk mengawal emosi saya. Pasangan di seberang saya, juga mengikuti acara di komputer riba mereka, mula bersorak. Seorang wanita muda yang bermusuhan berkeras untuk memberi saya pelukan besar.
"Tetapi mumia, " salah seorang anak perempuannya menangis, "kamu tidak boleh memeluk lelaki itu, kamu tidak kenal dia!"
"Baiklah, sayang, " jawabnya, "itu Brixton. Kita semua memeluk satu sama lain di sini. "Saya menyeka mata saya, dan menangis-tersenyum lagi.
Kini sudah lima hari kemudian, dan saya rasa seperti saya turun dari pil yang sangat trippy. Gelombang euforia terhempas terhadap pantai yang nyata; serotonin revolusi dibelanjakan. Rata. Shades of grey. Tertanya-tanya apa yang benar, apa yang sebenarnya berlaku; memutar dan memutar dan memutar serpihan wawasan seperti jigsaw, memerhatikan sebagai pewarna sihir mereka.
Majlis Tertinggi Angkatan Bersenjata Mesir telah bermula dengan baik. Mengucapkan syahid, menjanjikan peralihan kepada kerajaan awam dengan bebas dan adil, membubarkan parlimen dan menangguhkan perlembagaan.
Foto oleh RamyRaoof
Tetapi kini ada kebimbangan bahawa tentera telah merampas revolusi. Itulah sebabnya, rampasan kuasa tentera. Bahawa penganalisis yang keras - tidak tersapu oleh kegembiraan untuk mencapai yang mustahil - adalah benar sepanjang masa, dan tidak ada cara tentera akan benar-benar menyerahkan apa-apa kuasa kepada rakyat.
Perintah berkurung (walaupun diabaikan) kekal, dan undang-undang kecemasan yang dibenci masih ada. Terdapat demonstrasi yang berterusan dan serangan pekerja, dan banyak tahanan politik belum dibebaskan, atau masih tidak dapat dipertanggungjawabkan.
Walaupun gabungan organisasi hak asasi manusia telah mengemukakan pelan peralihan, kumpulan pembangkang Mesir dipecah dan tidak bercakap dengan satu suara bersatu. Bahawa pemberontakan itu "tidak mempunyai pemimpin" kini kelihatan lebih lemah daripada kekuatan.
Tentera pada asasnya memberitahu orang ramai untuk menutup dan kembali bekerja, dan percaya bahawa ia akan melihat orang Mesir betul. Sejauh ini tidak kelihatan banyak kemajuan, melampaui pelantikan unilateral hakim Islam liberal untuk mengetuai panel yang dipertimbangkan dengan meminda (tidak merobohkan dan bermula dari awal) perlembagaan.
Dan untuk menguraikan kata-kata yang terkenal, Donald Rumsfeld, terdapat banyak sial yang tidak kita ketahui, beberapa yang kita tidak tahu kita tidak tahu. Soalan tetap tidak hanya mengenai tentera dan sisa-sisa rejim lama, dan betapa mudahnya untuk membina institusi politik saingan, tetapi juga mengenai pengaruh di sebalik pengaruh banyak kepentingan serantau dan antarabangsa.
Namun, ada rasa ketakutan dan sinisisme yang benar-benar lurus terhadap beberapa liputan, seolah-olah pengulas tidak dapat menunggu untuk keluar dan belajar Bahasa Arab untuk, "Maaf untuk menghidupkan api api anda, tetapi …." Sekiranya kita lupa, Mubarak telah pergi. Biar saya ulangi itu: Muhammad Hosni Sayyid Mubarak - diktator brutal Mesir selama 30 tahun - tidak lagi presiden. Itu sangat besar.
Kesukaran Mubarak digantung di Dataran Tahrir
Oleh monasosh
Mubarak sudah tiada. Kerana berjuta-juta rakyat Mesir biasa berkata khalaas, sudah cukup. Orang-orang dari semua peringkat umur dan dari semua lapisan masyarakat berdiri untuk dihitung, meletakkan hidup mereka di barisan hadapan untuk menghadapi sebuah negara anggota polis yang dipercayai tidak dapat ditentang. Dan mereka menang. Dengan damai, dan dengan rasa perpaduan dan organisasi diri yang sama-sama memberi inspirasi dan merendahkan perhatian.
Untuk mengatakan bahawa tidak ada yang benar-benar berubah, kerana tentera masih berkuasa, merindukan titik. Perubahan tidak akan datang dengan cepat atau mudah - negara masih dilanda masalah ekonomi dan demografi, dan budaya penindasan tidak boleh dibongkar semalaman - tetapi tidak kira apa yang berlaku sepanjang bulan-bulan mendatang, halangan ketakutan telah dipecah. Demokrasi, kebebasan, hak asasi manusia, harapan untuk masa depan … ini adalah konsep yang telah beralih dari "Tidak mungkin dalam hidup saya" kepada "Kita berjuang untuk ini sekarang." Akan menarik untuk melihat apa yang berlaku di jisim perhimpunan yang dirancang pada hari Jumaat ke-18, "March of Victory."
Mubarak, presiden Mesir, telah pergi. Untuk memahami betapa pentingnya ini kepada dunia Arab yang lebih luas, bacalah jawatan hebat ini di The Black Iris.
Dan ia menyebar. Semak apa yang berlaku di Iran, Bahrain, Yaman, dan Libya. Protes di Algeria memaksa kerajaan berjanji untuk mencetuskan undang-undang kecemasan. Raja Abdullah II dari Jordan memecat kerajaannya. Terdapat protes kecil di Syria, dan protes dirancang untuk Maghribi. Terdapat perbincangan mengenai Arab Saudi mungkin lebih terdedah daripada kelihatan.
Walaupun politik adalah "The Great Game", ia bukan permainan domino. Saya meragui rejim autokratik secara tiba-tiba akan runtuh. Tetapi protes skala yang begitu besar tidak semestinya merosot dan pergi. Tidak syak lagi banyak bergantung kepada bagaimana peristiwa berlaku di Tunisia dan Mesir, serta pertimbangan geopolitik yang lebih luas, dan persimpangan antara media antarabangsa dan pendapat umum.
Apabila Mohamed Bouazizi menundukkan diri di Sidi Bouzid pada 17 Disember 2010, dia membiarkan jin mengeluarkan botol itu. Mudah-mudahan, ia tidak akan menjadi mudah untuk memaksa semula.
