1. Pittsburghers tidak memanggil anda "nosy" … mereka memanggil anda "nebby."
"Pengawal keselamatan di Heinz Field mendapat semua nebby di dalam beg saya!"
2. Pittsburghers tidak mengatakan "zip anda turun" … mereka berkata "Kennywood terbuka!"
3. Pittsburghers tidak mengatakan "semak duri" … mereka mengatakan "jaggerbushes atau jaggers."
4. Pittsburghers tidak memanggil anda "jerk" … mereka memanggil anda "jagoff."
"Anda nampak pemandu yang menarik Pittsburgh gila? Itu jagoff akan menyakiti seseorang."
5. Pittsburghers tidak mengatakan "anda betul" atau "itu bungkus" … mereka berkata "Itu sahaja, Fort Pitt!"
"Anda lihat rumah Mazeroski di Seri Dunia 60s melawan Yankees? Itu sahaja, Fort Pitt!"
6. Pittsburghers tidak "membersihkan" … mereka "merah."
"Jika anda mahu pergi ke Klavon untuk es krim, anda lebih baik memandikan bilik anda."
7. Pittsburghers tidak membuang masa berkata "dan itu" … mereka mengatakan "n'at"
"Yinz mahu pergi ke Pesta Seni Bukit Poland? Dapatkan beberapa pierogies, huluski, kielbasa n'at?"
8. Pittsburghers tidak memanggil pasukan bola sepak mereka "The Steelers" … mereka berkata "The Stillers."
9. Pittsburghers - terutamanya peminat Stillers - jangan berteriak "Oh, wow!" Pada permainan yang luar biasa … mereka berteriak "Yoi, yoi, double yoi!"
The late and great Canyon Myron - Pittsburgh Stillers sportscaster, pencipta Tuil yang Teruk dan kepribadian Pittsburgh pada umumnya - muncul dengan ungkapan ini. Pada bila-bila masa terdapat bermain cemerlang atau melanda keras di lapangan, Cope akan memuji Yoi! Sekiranya ia sangat luar biasa atau menarik, ia memerlukan dua, tiga, atau empat kali ganda. Permainan minum bahkan dipopulerkan sekitar frekuensi ekspresi ini semasa permainan secara langsung.
10. Anda tidak pernah pergi ke "pusat bandar" di Pittsburgh … anda pergi "dahntahn."
11. Pittsburghers tidak mengatakan "y'all / you'z / anda semua" … mereka mengatakan "yinz."
"Yinz mahu melihat biergarten di atas bumbung di Hotel Monaco di dahntahn?"
