1. Ako sa máš? [ako sa mash] | Apa khabar?
Kami Slovaks benar-benar bermakna dan kami menjangkakan jawapan yang ikhlas. Bergantung pada sejauh mana kita berada pada anda, anda harus memilih tahap keikhlasan / kesopanan. Jika kita hanya rakan sekerja yang tidak begitu rapat, tidak apa-apa untuk mengatakan beberapa maklumat umum. Tetapi jika anda adalah rakan saya, atau rakan sekerja yang lebih dekat, saya mengharapkan untuk mendengar butirannya.
Bahasa Slovak adalah mengenai spesifik dan terperinci. "Saya baik-baik saja, " hanya tidak akan dilakukan. Kami ingin tahu mengapa anda baik-baik saja.
2. Nech sa páči [nyeh sa paatshi] | Di sini anda berada
Selalunya didengar di restoran apabila memesan makanan, ketika dihidangkan minuman, atau bahkan ketika seseorang memegang pintu untuk anda. Ia sangat mengelirukan, saya tahu! Tetapi jangan risau; ia hanya cara yang sopan untuk mengatakan 'Di sana anda pergi.'
3. V pohode [fpohodye] | Ia sejuk / Tidak apa-apa
Frasa ini menubuhkan tempatnya dalam bahasa Slovak pada tahun-tahun kebelakangan ini. Maksudnya menyambung kepada apa sahaja yang anda mahu seseorang menjadi sejuk. Ia juga bermaksud anda mengatakan bahawa sesuatu yang baik, contohnya "Kelab ini adalah v pohode."
4. Jedno pivo, prosím [yedno pivo proseem] | Satu bir, sila
Slovaks meraikan segala-galanya dengan alkohol. Sama ada malam biasa, promosi di tempat kerja, atau hari jadi anda, suatu hari anda perlu memesan bir. Bir terdapat dalam dua saiz tradisional: satu besar (veľké) iaitu 0.5 liter dan satu kecil (malé) iaitu 0.3 liter. Lelaki jarang memerintahkan yang kecil (hanya fyi, jadi berhati-hati ketika memesan).
5. Na zdravie [na zdravye] | Cheers! / Bless you
Ini adalah salah satu perkara pertama yang anda pelajari sebaik sahaja anda belajar untuk memesan bir. Anda akan mendengarnya di mana-mana apabila anda cuba bersosial. Setiap kali anda mempunyai minuman dengan seseorang, dan ia mungkin minuman ringan seperti Coca-Cola tradisional yang dipanggil Kofola. Frasa umum ini disertakan dengan gelas saling membakar antara satu sama lain: pertama dengan bahagian atas kaca, kemudian bawah, dan kemudian satu lagi membanting meja dan anda baik untuk minum bir anda.
Na zdravie juga frasa yang kita gunakan ketika seseorang bersin.
6. Dobrú chuť [dobroo hut] | Nikmati hidangan anda
Ingin seseorang menikmati makanan apabila dia sedang makan adalah sesuatu yang anda boleh belajar dari mana-mana buku perbualan atau panduan pelancong. Tetapi apa yang anda jawab? Terdapat beberapa pilihan yang sedia untuk keadaan ini. Salah seorang daripada mereka menjawab dengan frasa yang sama - "dobrú chuť." Yang lain adalah "podobne". Maksudnya adalah "Sama dengan kamu, " tetapi ia secara literal bermaksud sama. Anda juga boleh mengatakan "ďakujem, aj tebe" - yang bermaksud, "Terima kasih, kepada anda juga."
7. Prosím [proseem]
Kata yang paling sejagat di dunia! Prosím bermakna sila. Ia juga bermakna di sini anda berada. Ini bermakna kejutan. Ini bermakna anda dialu-alukan. Ini bermakna saya mahu. Ini bermakna meminta bantuan. Ini bermakna WTF. Ia bermakna pada dasarnya segala-galanya yang bermaksud bitte dalam bahasa Jerman.
8. Fakt [fucked] | Benar ?
Semua warga asing berpendapat bahawa Slovaks bersumpah banyak kerana mereka mendengar perkataan 'fakt' yang disebut sebagai bahasa Inggeris 'fucked' di mana sahaja mereka pergi. Jadi apa masalah dengan kami Slovaks? Fakt bermaksud 'benar-benar' dalam sesuatu kejutan, seperti dalam "Really ?!" atau "Adakah anda serius ?!" Slovaks hanya menggunakan fakt.
Sebaik sahaja saya pergi dengan rakan saya dan tunang Inggerisnya di dalam kereta saya dan kami bercakap tentang sesuatu dalam bahasa Slovak dan setiap kata lain yang kami gunakan adalah fakt. Selepas lima minit, tunangnya malu-malu bertanya "Maaf, tapi apa fakt bermakna?"
9. Empat tahap cinta Slovak
Slovaks mengungkapkan cinta atau kasih sayang mereka terhadap apa saja dalam empat tahap:
1. Páčiš sa mi [paatshish sa me]: berkaitan dengan sesuatu yang anda temui buat kali pertama, "Saya suka (bagaimana) anda (lihat)."
2. Mám ťa rád [maam tya raad]: berkaitan dengan sesuatu yang telah anda alami atau dilihat sebelumnya dan dinikmati. Anda boleh menyukai kawan anda, anda boleh menyukai makanan Thai, anda boleh menyukai warna merah jambu.
3. Ľúbim ťa [lyoobim tya]: Tahap pertama "Saya sayang kamu." Anda boleh mencintai ibu bapa anda, atau teman lelaki / teman lelaki anda, keluarga anda, rakan-rakan anda.
4. Milujem [miluyem tya]: tahap yang lebih tinggi mencintai seseorang atau sesuatu (dekat dengan memuja) dan ini biasanya digunakan untuk teman lelaki atau teman wanita jangka panjang, atau suami dan isteri.
10. Jauh dari rumah yang lain
Jika anda perlu meletakkan seseorang di tempat mereka, frasa ini sesuai. Ini secara harfiah bermaksud, "Saya tidak menggiring angsa dengan anda, " maksudnya, anda mungkin seorang gembala, tetapi saya bos di sini. Ibu bapa menggunakan frasa ini pada anak-anak mereka apabila anak-anak menjadi terlalu kasar.
