Expat Life
Hidup di Wilayah Otonomi Bougainville, Papua New Guinea, Alice Banfield meluangkan masa bersamanya dengan keluarga angkatnya, menjalankan bengkel hak asasi manusia pasca konflik, dan cuba untuk tidak turun sepanjang malam.
HARI PALING HARI Saya kira enam, dan hari ini tidak berbeza. Ia sudah terang, tetapi matahari masih cukup rendah di belakang pokok kelapa di luar kamarku bahawa saya tidak perlu menghadapi intensiti penuh untuk sementara waktu lagi. Kemudian, ia akan mula mengalir melalui jurang dalam menenun buluh yang membentuk tembok saya.
Saya dapat mendengar suara menyapu; Saya sentiasa boleh mendengarnya pada waktu pagi ini. Para wanita melakukannya setiap hari, menyapu bersih tanah berpasir yang mengelilingi rumah kami di kampung. Saya boleh merasakan kelembapan pada bantal saya. Ia hujan lebat pada waktu malam, dan ada jurang kecil di bumbung sago-palm, tepat di atas kepala saya.
Rising, saya melangkah keluar dan berjalan di halaman kami ke telaga, untuk mengangkut air untuk mandi saya. Kemudian saya mendengar seseorang memanggil saya. "Wara saya stap, Alice!" Ia Sandy, ibu tuan rumah saya, memberitahu saya bahawa hari ini dia telah mengalahkan saya kepadanya.
Sandy berasal dari sebuah kampung sekitar sejam di utara, dan berkahwin dengan seorang lelaki dari klan di sini. Kedua-dua mereka menjadi kawan baik dengan ibu saya ketika dia bekerja di sini dengan kerajaan yang baru dibentuk Wilayah Autonomi Bougainville-sebahagian Papua Nugini, yang mendapat status autonominya selepas perang saudara yang berlangsung sekitar satu dekad dan berakhir di 2001.
Melalui hubungan yang saya buat apabila saya pernah melawat ibu saya, saya telah berakhir di sini, bekerja sebagai pelatih dengan agensi pembangunan di ibukota serantau, dan tinggal di perkampungan dengan Sandy, suaminya, dan anak remaja mereka. Sandy memberitahu saya mereka menganggap saya anak perempuan mereka. Saya percaya dia: Saya berumur dua puluh tiga tahun dan mereka tidak akan membiarkan saya keluar sembilan malam pada malam Jumaat.
Saya berumur dua puluh tiga tahun dan mereka tidak akan membiarkan saya keluar sembilan malam pada malam Jumaat.
Air dalam baldi yang dipenuhi Sandy adalah payau, kerana telaga itu hanya jarak dekat dari laut, jadi saya mengambil sebotol kecil ke tangki air hujan kami dan mengisi juga, untuk membilas rambut saya. Hanya sedikit sahaja-tangki kami pernah kering selepas tempoh yang panjang tanpa hujan, meninggalkan kami tanpa sumber air yang boleh diminum kecuali jerry tin yang Sandy telah mengisi terlebih dahulu.
Saya mandi di atas sebuah platform di luar, memandang ke atas di atas langit, privasi saya dipastikan oleh tiga dinding terpal dan tirai mandi.
Selepas sarapan pagi segar buah-buahan dan kopi, saya mengambil payung saya dan meninggalkan rumah. Ia tidak kerap kali hujan pada waktu pagi ini, tetapi matahari kini sengit dan saya memerlukan payung untuk bayangan. Saya bertemu dengan Margaret, seorang wanita pertengahan umur yang tinggal di sisi lain dari lindung nilai bunga raya dari kami. Saya fikir dia adalah sepupunya suami Sandy, Francis, tetapi saya tidak pasti-hubungannya adalah kompleks di sini, dan saya tidak tahu dengan tepat bagaimana mereka semua bersesuaian.
Margaret juga dalam perjalanan untuk bekerja, jadi bersama-sama kita berpaling ke jalan utama, satu jalur pendek tar-meterai yang membawa ke bandar dalam satu arah, dan tiba-tiba bertukar menjadi jalan raya kotoran yang berlubang di pihak yang lain. Seperti yang kita jalankan, kita boleh - salah satu kata Pidgin kegemaran saya (sama ada untuk mengatakan dan lakukan), dan yang lebih kurang bermakna "berbual."
Jalan sibuk pada waktu pagi ini, dengan banyak pekerja yang menuju ke bandar dari kampung-kampung terpencil, kanak-kanak sekolah beruniform menunggu bas seterusnya, dan wanita berjalan kembali dari berenang sehari mereka di laut, sarung basah di mana mereka telah dibasuh masih berpaut kepada mereka. Wanita lain menuju ke taman di belakang pokok palma di tepi jalan yang jauh dari pantai, membawa parang dan kadang-kadang seorang anak kecil, bersedia untuk kerja hari itu. Kami menyambut setiap orang yang berlalu, sambutan yang selalu disertai dengan senyuman berwarna merah dari mengunyah betelnut, dan jalannya berkerut darah merah dengan spittle.
Dua puluh minit kemudian, saya sampai ke pejabat saya, bersyukur bahawa penghawa dingin itu bekerja hari ini. Tumpuan internship saya di sini adalah hak asasi manusia, sebuah sektor yang mencabar di rantau pasca konflik. Keganasan terhadap wanita dan kanak-kanak, misalnya, dilakukan dengan harga yang sangat tinggi. Papua New Guinea adalah parti kepada perjanjian hak asasi manusia antarabangsa yang direka untuk melindungi orang daripada pelanggaran tersebut, dan tugas saya di sini seolah-olah membuat perjanjian-perjanjian itu menjadi kenyataan di akar umbi, dengan memberikan sokongan kepada mereka yang sudah berusaha untuk mempertahankan hak asasi manusia. Ini bermakna bekerja dengan semua orang dari kerajaan, kepada organisasi masyarakat madani, kepada aktivis-biarawati. Tetapi saya menyedari bahawa terdapat had untuk apa yang saya dapat capai semasa latihan selama 10 minggu dari belakang universiti, dan peranan saya di sini pertama dan terpenting adalah untuk belajar seberapa banyak yang mungkin.
Kami menyambut setiap orang yang berlalu, tindak balasnya selalu disertai dengan senyuman berwarna merah dengan mengunyah betelnut, dan jalannya berkeripitan darah merah dengan spittle.
Selepas beberapa jam pentadbir pejabat standard - e-mel dan sebagainya - bos saya mencadangkan saya menemaninya ke bengkel belia, dan meminta saya untuk menjalankan sesi mengenai hak asasi manusia. Ini bukan sesuatu yang saya bersedia, tetapi saya terbiasa dengan pendekatan "mengharapkan pendekatan yang tidak dijangka" untuk menangani kehidupan di sini.
Kami melompat di dalam 'banana boat, ' sebuah bot yang kecil dan terbuka dengan enjin 25-kuda, dan menuju ke dua pulau utama yang terdiri daripada Bougainville. Laluan antara kedua-dua ini cepat mengalir dan sempit, tetapi sejak cuaca baik hari ini, perjalanan kami lancar dan hanya mengambil masa lima minit.
Di sana, kami disambut oleh sekumpulan remaja yang sedang menunggu di dalam dewan terbuka. Mereka datang dari kawasan luar bandar dan berumur antara 18 hingga 30 tahun. "Belia" adalah istilah yang luas di sini, dan merujuk kepada sesiapa yang tidak lagi di sekolah tetapi belum berkahwin.
Seseorang mengambil sekam kelapa dan mengosongkan papan putih bersih, dan saya memulakan sesi itu dengan latihan brainstorming mengenai isu-isu hak asasi manusia yang dihadapi oleh masyarakat setempat. Peserta datang dengan senarai panjang isu: keganasan terhadap wanita dan kanak-kanak, perkosaan, perkahwinan paksa, perkahwinan kanak-kanak, diskriminasi atas dasar status jantina atau HIV, dan di dalamnya. Mereka kemudiannya membentuk kumpulan kecil, memilih satu isu, dan bersama-sama membincangkan langkah-langkah praktikal yang boleh diambil untuk menangani isu ini dalam masyarakat mereka.
Apabila kumpulan melaporkan kembali, jurucakap kumpulan pertama adalah seorang lelaki muda dengan dreadlocks, t-shirt hijau, dan gusi berwarna merah oleh tahun-betelnut-mengunyah. Beliau bercakap tentang isu diskriminasi terhadap orang yang hidup dengan HIV / AIDS. Setengah-setengah, dia memperkenalkan jurucakap kedua, seorang wanita muda yang dijelaskannya dipilih "untuk menunjukkan kesetaraan jantina, anda tahu." Kumpulan mereka mempunyai lima aktiviti praktikal untuk menangani diskriminasi, mulai dari menjalankan kesedaran tentang HIV / AIDs, untuk menyokong mereka yang terjejas secara langsung olehnya.
Apabila bengkel selesai, saya kembali ke pejabat dan snek di ais krim sambil menaip laporan daripada beberapa konsultasi pemangku kepentingan baru-baru ini. Biasanya saya mempunyai makan tengah hari yang lebih besar seperti sak sak, hidangan seperti puding yang diperbuat daripada sagu sawit yang dimasak dalam santan, dibungkus dalam daun pisang. Tetapi mereka telah berhenti menjual makanan lazat yang dimasak di pasaran sebagai sebahagian daripada tindakan pencegahan keselamatan untuk membendung wabak kolera baru-baru ini.
Kami tinggal bersebelahan dengan Tatok, sebuah band tempatan yang popular yang membuat muzik dengan mengalahkan gendang buluh dengan tapak kaki sandal.
Berikutan mesyuarat NGO yang terakhir pada waktu petang, saya meninggalkan bandar pada waktunya untuk membuatnya kembali ke kampung sebelum makan malam. Makan malam, seperti gelap, selalu datang lebih awal. Sandy telah masak malam ini, di atas api terbuka di luar. Seperti kebanyakan malam, nasi ini dihiasi dengan mi segera dan beberapa sayur-sayuran, dengan ubi jalar (atau pisang yang gurih) di sisi, dan hijau seperti bayam yang dipanggil ibika. Kadang-kadang kita mempunyai ikan, jika seorang kawan mempunyai hari yang baik untuk memancing.
Kebanyakan kehidupan hidup di luar, dan makan tidak terkecuali. Duduk di bawah rumah yang tidak terjual, cahaya pendarfluor berdengung di atas kita, membentuk titik balik kepada rentak yang berirama, yang datang dari belakang, di belakang rumah Margaret. Ia adalah Tatok, sebuah band tempatan yang popular yang membuat muzik dengan mengalahkan gendang buluh dengan tapak kaki sandal. Ia menghairankan dengan harmoni, dan saya menganggap kita bertuah untuk menjadi jiran, terutamanya apabila masa untuk latihan band.
Terdapat bau kelapa di udara dari kopra, atau kernel kelapa kering, yang Sandy telah membuat untuk menjual. Sukar untuk melihat lebih banyak daripada jerung oren dari api arang, dan kegelapan adalah berat-bulan baru dan langit mendung. Saya fikir ia akan hujan.
Dengan kejatuhan kegelapan telah datang kesejukan, jadi kami duduk di sana dan kami stori seketika. Kadang-kadang suami Sandy Francis akan menceritakan kisah-kisah dari perang, tentang berbagai tempat yang dia cari perlindungan. Tetapi malam ini perbualan lebih ringan, seperti Sandy memberitahu kita mengenai kehidupan terdahulu, lama dahulu, ketika dia seorang petugas penerbangan untuk sebuah syarikat penerbangan antarabangsa. Dia memberi kita reaksi dengan kisah masa dia dan pramugari rakannya pergi clubbing di Singapura. "Tetapi kami masih bodoh pada ketika itu, " katanya, seolah-olah dia perlu mewajarkan masa mudanya.
Apabila stori berakhir, sudah tiba masanya untuk tidur. Saya mandi cepat, kali ini mengangkut air saya sendiri, dan mencuci di bawah bintang-bintang. Semasa saya melihat mereka, malam ini yang tidak dapat disenyapkan di belakang awan, saya tertanya-tanya apa yang akan berlaku esok. Tetapi kebanyakannya, saya harap saya akan melalui malam tanpa hujan yang memukul bantal saya.
