Apa Yang Anda Boleh Lakukan Untuk Memelihara Bahasa Yang Terancam? Matador Network

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 12:15

Perjalanan

Ciri-ciri Photo: pardeshi Photo: jfew

Hampir separuh daripada 7, 000 bahasa di dunia adalah terancam, dan pakar-pakar meramalkan bahawa pada 2050 kebanyakan bahasa yang terancam punah.

Sejarah, pandangan dunia, dan pengetahuan setempat yang khusus yang terselip dalam bahasa-bahasa ini telah hilang memihak kepada francais serantau - Bahasa Inggeris di Eropah dan Amerika Utara, Sepanyol di Amerika Selatan, Perancis dan Swahili di Afrika.

Sukar untuk memahami semua yang mati dengan bahasa. Ia bukan semata-mata tatabahasa atau kesusasteraan atau idiom atau cerita yang hilang, itu juga merupakan visi - satu lagi cara manusia untuk melihat dan memahami dunia. Kehilangan bahasa adalah penyempitan perspektif manusia kepada struktur yang lebih sedikit, kemungkinan yang lebih sedikit.

Foto: Graham Crumb

Saya terpesona oleh atlas interaktif UNESCO bahasa dunia dalam bahaya - 98 bahasa di Papua New Guinea sahaja! 191 di Amerika Syarikat, 31 di Laos, 26 di Perancis, 196 di India, dan senarai itu diteruskan. Malah beberapa pulau kecil, seperti Vanuatu di Pasifik Selatan, mempunyai lima belas bahasa atau lebih terancam (Vanuatu mempunyai 46, New Caledonia dekat 18).

Imagining 46 sistem linguistik yang berfungsi serentak di satu pulau kecil boleh menghantar pemikiran minda. Ia seperti melihat semua warna yang berkilauan, berkilauan hijau di kanopi hutan hujan, cuba untuk memahami dari kerumitan yang bertindih.

Tetapi walaupun lebih mudah untuk membayangkan cecair, hijau yang berterusan dari satu bahasa yang sama, ia juga agak sedih, imej rata kepada sesiapa yang telah cuba membungkus minda mereka di sekeliling dunia seperti zempasuchitl dan semua yang disampaikannya (untuk penasaran, ia adalah perkataan Nahuatl merujuk kepada bunga yang digunakan dalam perayaan Hari Raya Mati Mexico).

Foto: darkroomillusions

Jadi apa yang boleh anda lakukan? Mungkin sebagai tambahan kepada belajar bahasa Sepanyol atau Perancis atau Swahili (kerana saya tidak akan berpendapat bahawa bahasa-bahasa itu tidak perlu dan pembelajaran mereka tidak mempunyai beberapa faedah yang menarik) anda boleh mempelajari salah satu bahasa pribumi Amerika Latin atau belajar Xhosa, Zulu atau Tswana di Afrika Selatan. Anda juga boleh meneroka halaman bahasa Matador untuk mendapatkan tip dan nasihat tentang pembelajaran bahasa secara umum.

Siswazah atau pelajar siswazah di Amerika Syarikat boleh memohon fellowships FLAS (Pengajian Bahasa Asing dan Kawasan) untuk pembelajaran bahasa. Persahabatan memberi pembiayaan murah untuk kedua-dua program akademik musim panas dan musim panas yang intensif.

Satu lagi cara untuk menyumbang adalah memberi kepada Dana Bahasa Terancam, yang memberikan geran kepada para penyelidik yang belajar, mendokumenkan dan bertujuan mengekalkan bahasa yang terancam di seluruh dunia.

Foto: MacJewell