Naratif
Ernest "Fly Brother" White II memecah pengalamannya selama 31 jam di lapangan terbang antarabangsa São Paulo.
4:15 malam - Tiba di lapangan terbang antarabangsa São Paulo untuk penerbangan 11:55 malam ke Miami. Senarai siaga dibuka empat jam sebelum waktu berlepas dan anda sampai di sana tujuh jam lebih awal supaya anda dapat # 1, setelah belajar dengan cara yang sukar. Ini hari Khamis dan anda telah meninggalkan kerja awal, dengan harapan untuk mengalahkan huru hujung minggu. Dan anda adalah # 1 untuk masa keberangkatan anda - secara teorinya - tetapi anda sebenarnya # 6, di belakang lima orang yang tidak membuat penerbangan pagi.
4:20 petang - Perbualan mudah mula mengalir di antara anda dan rakan anda yang bukan revs (iaitu saudara-mara dan kawan-kawan syarikat penerbangan yang telah membayar tambang dengan harga yang rendah supaya dapat terbang pada ruang yang tersedia dan oleh itu "bukan pendapatan "Penumpang), dan anda mengetahui di mana mereka berada (Cuiabá, Goiânia, Fortaleza) dan berapa lama mereka menunggu kerusi (48 jam, 24 jam, 16 jam).
4:25 petang - Sekumpulan bergaduh dari bandar pantai tropika Recife menarik enam, mendalam dan terangsang, dan kuat. Berkatilah, anda semua berfikir. Mereka gila jika mereka fikir mereka semua akan pergi bersama-sama. Semua orang menandatangani Senarai ini, dengan mengambil tempat mereka mengikut masa ketibaan, yang akan digunakan sebagai dokumen yang mengikat secara sah (kerana jika anda tidak menghormati Senarai Ini, anda akan menjadi) apabila senarai siap sedia secara rasmi dibuka.
4:30 malam - Kawasan Pengendalian Tidak Berpanjangan di tingkat bawah lapangan terbang dengan cepat turun menjadi huru-hara kerana penerbangan dari bahagian-bahagian lain dari Brazil tiba, menyebarkan orang-orang yang sudah lama letih ke ruang terkurung dengan siling rendah dan menghisap jiwa lampu pendarfluor. Kisah-kisah seram mula beredar: seorang wanita dan anaknya telah cuba sejak Ahad untuk sampai ke Paris. 25 kerusi boleh didapati pada penerbangan terakhir ke Milan tetapi tidak ada revolusi yang ditaiki. "Biasanya, ia adalah penerbangan Orlando yang ditempah pepejal; ini adalah yang paling buruk yang pernah saya lihat untuk Miami."
4:31 petang - Perbualan yang menawan, menyenangkan, berbual dengan budaya, harga, membeli-belah (SEMUA orang sedang terbang dengan beg pakaian kosong dan satu pasangan yang bersih) dan "seu português é ôtimo, cara." kesabaran dan anda akan mempunyai 18 kawan Facebook menjemput sebelum anda keluar di sana.
6:53 pm - Perkataan berjalan melalui orang-orang Miami bahawa rambut merah muda yang baru saja tiba adalah pekerja - Pekerja - yang secara automatik akan mendapat keutamaan daripada orang lain, tidak kira berapa lama mereka menunggu. Kata itu, dia juga bepergian dengan suami dan remaja. Dia boleh mencium kemarahannya.
6:55 petang - Haunches, semua orang beratur (suka perkataan itu) tergesa-gesa di sebelah bagasi mereka yang telah beratur dengan senyap selama beberapa jam, dan penerbangan Miami dibuka; 21 bukan senarai revs untuk penerbangan dengan nol yang tidak dibeli, tetapi juga tidak padat, jadi ada sedikit harapan. Kelaparan turun seperti sledgehammer.
7:25 malam - Anda mengikuti # 2 dan 3 melalui labirin lorong di kawasan "pekerja sahaja" lapangan terbang ke Pekerja Hanya Bar Snek, yang mempunyai pemilihan terhad makan harga di peringkat dunia sebenar (walaupun masih satu atau dua reals lebih daripada apa yang anda akan bayar pada pendirian snek sudut). Anda bermain-main dengan beberapa ejen daftar masuk yang bertanya di mana anda bekerja. Anda ketawa gugup, kemudian berjalan pergi sebelum mereka memanggil sekurrity.
9:05 pm - Tertawa dan lelucon di sekeliling apabila anda mengetahui senarai teman anda yang lebih baik … pasangan keledai dari Cuiabá yang Sawgrass di otak, jokesters suami dan isteri dari Belém yang boleh melakukan setiap tarian serantau terdapat di Brazil, ahli perniagaan gaúcho tebal yang kulitnya berubah menjadi hijau kerana dia tidak makan daging sepanjang minggu kerana diet yang dikenakan kepadanya oleh isterinya. Kesejukan Mad. Brazilian gila.
9:25 malam - Tiada revolusi membuat penerbangan Madrid. Orang tidak menyukainya.
9:40 malam - Dua tanpa revolusi membuat penerbangan New York dari senarai 15. Pelancong tidak gembira.
10:15 malam - Milan, tiada.
10:50 pm - Miami? Tiada. Tidak juga Pekerja yang hampir membuatnya.
10:51 pm - Perabot bergerak.
10:52 pm - Anda membeli sebotol air di kedai kopi berhampiran tempat duduk anda (anda fikir seseorang mempunyai kerusi yang dilemparkan kepada mereka, bukan?).
10:53 malam - Kumpulan dinasihatkan untuk mencuba semula pada waktu pagi pada jam 6:30 untuk penerbangan 10:30 pagi. Senarai dianjurkan oleh penumpang, kerana ia bukan tanggungjawab syarikat penerbangan, untuk menjaga hal-hal yang sivil mungkin; anda masih # 6. Anda juga satu-satunya orang di kalangan kumpulan - selain Pekerja - yang tinggal di bandar, tetapi jika anda mengharapkan untuk menjadi # 6 pada waktu pagi, anda lebih baik meletakkan pada masa itu.
10:55 malam - Orang Orlando memberitahu bahawa tidak ada tempat duduk di pesawat.
11:00 petang - Tiada siapa yang akan ke Paris, sama ada. Bukan wanita dan anaknya. Semua orang yang menunggu penerbangan ke Eropah mempunyai 23 jam lagi untuk pergi.
11:05 petang - Kapten penerbangan Orlando turun ke Kawasan Penangkapan Bukan-Rev dan snags, oh, kira-kira 12 orang dan membawa mereka dalam penerbangan. Camper sialan tidak gembira, sekarang.
11:43 malam - Anda jatuh tidur dengan lampu pendarfluor yang sangat terang, disokong oleh beg pakaian anda dan rak bagasi. Suhu jatuh ke atas 40-an.
11:53 malam - Anda bangun dan mengeliat seketika.
12:03 pagi - Anda bangun dan mengeliat seketika.
12:13 pagi - Anda bangun dan menjerit sedikit.
3:53 pagi - Anda bangun dan menggeliat sedikit.
4:03 pagi - Fuck it. Anda bangun dan mula melakukan beberapa kerja yang sepatutnya dilakukan sejak 4:15 petang semalam.
6:10 pagi - Semua orang dan senarai telah berkembang. Ada kebimbangan apabila semua orang bertanya-tanya jika seseorang akan cuba dan melompat garis (dan menerima beat-down berikutnya).
6:31 pagi - Disenaraikan!
10:29 pagi - Pekerja muncul.
10:31 pagi - Nolak arah Miami (Nelson-dari-The-Simpsons -style "ha-ha" kepada The Employee & Fam).
10:50 pagi - Keluar nombor 1, 2 dan 3 dan tentukan sama ada tinggal di São Paulo selama beberapa hari atau kembali ke kampung halaman mereka. Anda, pasangan dari Cuiabá, dan kru Recife katakan skru yang … kita dapat 'ke Miami!
12:03 pm - Boleh … tidak … terus … mata … terbuka.
2:03 pm - Boleh … tidak … terus … mata … terbuka.
4:03 petang - Portugis anda semakin baik kerana anda mendapat lebih banyak latihan dalam satu hari daripada yang anda dapatkan sejak berpindah ke Brazil.
4:15 petang - Anda telah memukul tanda 24-jam. Terdapat sekumpulan orang di senarai di belakang anda (ha-ha) dan wannabes penerbangan Eropah menjadi gelisah di blazer dan jeans kurus.
4:50 petang - Shift # 3 mengambil alih dan pengurus terperanjat oleh pihak yang tidak berpuas hati mengenai kebingungan Orlando malam tadi. Dia menceritakan beberapa perkara tentang jumpseat dan tidak, tetapi dia mengatakannya dengan tegas, orang percaya kepadanya. Anda, tentu saja, tidak dan berteriak "Saya juga anak lelaki!"
6:20 malam - Hampir masa itu … orang asli, kegelisahan dan apa yang tidak.
6:32 petang - Senarai # 3. Tidak ada tanda-tanda Pekerja, walaupun dua wanita tua rawak cuba Bogart menuju ke depan, mereka berkata "mereka tinggal di lapangan terbang untuk tiga hari yang lalu." Namun tidak ada seorang pun dari hari terakhir yang seolah-olah mengingat orang-orang ini, perempuan tua lyin'-ass.
7:20 malam - Anda dan ahli perniagaan yang bereputasi tebal pergi ke sesetengah McDonald's: anda menginginkan daging dan ia adalah perkara paling murah di lapangan terbang, selepas Bar Snack Pekerja Hanya. Anda mengikat aksen serantau yang gila di Brazil dan Amerika Syarikat, dia mengajar anda beberapa gauchisme dan anda mengajarnya bagaimana untuk mengatakan "Pahk yo kah aht in na yahd" cara anda mengatakannya di Nawf Flah-da.
8:20 malam - Keletihan, letih, penat, dan haus, semua orang menunggu, cuba mengelakkan walaupun perlu mempertimbangkan Rencana B, tetapi mengingati satu pun. Empat belas kerusi yang telah dimusnahkan oleh separuh.
9:25 malam - Beberapa orang membuat penerbangan Milan, tetapi ada naungan kerana pasangan menari dari Belém tidak membuatnya, walaupun mereka dijangka. Sesuatu tentang orang yang berada di belakang mereka mengenali seseorang yang tahu rakan sebilik sahabat saudara perempuan saudara kapten itu. Frowns all around.
9:28 malam - Dalam cubaan yang agak membosankan untuk mengatasi bengkak di kalangan orang ramai, salah seorang ahli kakitangan tanah berkata, pada asasnya, jika seorang kapten turun dan memilih rakan sepasukan sahabat saudara perempuannya yang sepupunya lebih daripada 15 orang di hadapannya dalam barulah dia akan pergi ke papan dan tidak ada yang boleh anda lakukan, bwa-ha-ha-haaaaaaaaaa !!!!!
10:40 malam - Gaúcho membuat Frankfurt dan wanita dan anaknya mendapat Paris. Semua orang bersorak.
10:55 malam - Kejayaan! Anda, pasangan dari Cuiabá, dan salah satu dari Recife 6 membuat potongan. Tetapi tidak ada sepatutnya terdapat tujuh ruang dalam senarai itu?
10:56 pm - Mengucapkan selamat tinggal kepada enam atau tujuh teman baru yang baru saja disematkan, tetapi semua perkara yang baik mesti berakhir; ke atas dan ke atas, secara literal.
11:02 pm - Pekerja dan Keluarga dikesan melalui imigresen keluar. Mereka tidak peduli untuk turun, iblis yang licik! Semuanya baik, walaupun … anda akhirnya pergi ke Miami.
Epilogue - Anda membantu pasangan suam sejuk dari Cuiabá menukar rancangan kereta sewa mereka semasa ketibaan di MIA, beralih dari bahasa Portugis ke Bahasa Inggeris ke Sepanyol dan mengacaukan semuanya. Mereka memberi anda perjalanan untuk bertemu dengan peep di Fort Lauderdale. Itulah gunanya kawan.