Mini-panduan Kepada Slanga Jerman - Rangkaian Matador

Isi kandungan:

Mini-panduan Kepada Slanga Jerman - Rangkaian Matador
Mini-panduan Kepada Slanga Jerman - Rangkaian Matador

Video: Mini-panduan Kepada Slanga Jerman - Rangkaian Matador

Video: Mini-panduan Kepada Slanga Jerman - Rangkaian Matador
Video: 1000 KATA RANGKAIAN NAMA BAYI LAKI LAKI 2024, Disember
Anonim
Image
Image

Gambar pilihan: Fernando Garcia

1. Orang Jerman tidak "memotong sekolah atau bekerja … dia" membuat biru "(Blau machen)

2. Orang Jerman tidak "mengalahkan seseorang" … dia "mencampurkan seseorang" (Jemanden aufmischen)

3. Orang Jerman tidak "menggembirakan kamu" … dia "menarik kamu melalui kakao" (Jemanden durch den Kakao ziehen)

4. Ia bukan "semua bahasa Yunani kepada Jerman" … dia "hanya memahami stesen kereta api" (Nur Bahnhof verstehen)

5. Orang Jerman tidak "menolak anda" jika anda meminta tarikh … dia akan "memberi anda sebuah bakul" (Einen Korb geben)

6. Orang Jerman tidak mempunyai "kerangka di dalam almari" … dia mempunyai "kotoran pada kayu" (Dreck am Stecken haben)

7. Wanita Jerman tidak mempunyai "rak bagus" … dia mempunyai "banyak kayu di depan gubuknya" (Ordentlich Holz vor der Hütte haben)

8. Jerman bukan hanya "lambat pengambilan" … dia mempunyai "papan di depan kepalanya" (Kopin haben Ein Brett)

9. Orang Jerman tidak "menggigit debu" … dia "menggigit rumput" (Ins Gras beißen)

10. Sebagai alternatif, dia "tangan dalam sudu" (Den Löffel abgeben)

11. Orang Jerman tidak "mendapatkan saraf anda" … dia "mendapat cookie anda" (Auf den Keks gehen)

12. Orang Jerman tidak "melakukan kesalahan" … dia "langkah-langkah dalam semangkuk minyak" (Ins Fettnäpfchen treten)

13. Orang Jerman tidak mempunyai "lidah tajam" … dia "mempunyai rambut pada giginya" (Haare auf den Zähnen haben)

14. Seorang suami Jerman tidak "mengejek" … dia adalah "wira sulung" (Pantoffelheld)

15. Seorang Jerman tidak "mengatasi diri yang lemah" … dia mengalahkan "anjing babi dalam "nya (Den dalaman Schweinehund überwinden)

16. Orang Jerman tidak membuat "gunung keluar dari bukit tahi lalat" … dia membuat "gajah dari nyamuk" (Aus einer Mücke einen Elefanten machen)

17. Orang Jerman tidak perlu "memilih antara syaitan dan laut biru dalam" … dia harus "memilih antara penyakit dan kolera" (Die Wahl zwischen Pest und Cholera haben)

18. Seorang Jerman tidak diberitahu untuk "melompat di tasik" … dia diberitahu untuk "pergi ke mana lada itu tumbuh" (Geh doch dahin, wo der Pfeffer wächs t)

19. Orang Jerman bukan "buta" buta "… dia mempunyai" tomato di matanya "(Tomaten auf den Augen haben)

Disyorkan: