1. Perkataan seperti apéro, goûter, poubelle, poussette dan lain-lain lagi mengalir ke dalam perbualan Bahasa Inggeris anda. Mengapa mengganggu menterjemahkan kata-kata yang meluncur dari lidah seperti itu?
2. Anda tidak mempunyai Coke dalam usia dan tidak boleh percaya berapa banyak orang soda yang kembali ke rumah. Zut alors!
3. Anda fikir semua pelancong Anglophone di Perancis bercakap terlalu keras di khalayak ramai.
4. Doktor am anda pada dail cepat dan anda tidak berfikir apa-apa tentang mendapatkan janji temu pada hari yang anda panggil.
5. Champagne terbuka bukan sekadar acara sekali lagi.
6. Anda mula bertanya boulanger untuk baguette anda "pas trop cuite".
7. Anda sangat menyedari bahawa apabila lagu oleh band pop Téléphone datang ke radio, setiap orang lebih daripada 40 akan mengetuk kaki mereka atau menyanyi bersama-sama.
8. "C'est mustahil" bukan lagi frasa yang membuat darah anda mendidih; anda hanya mengangguk, tersenyum dan mencari penyelesaian pintu belakang anyways.
9. Sweatpants dan sepatu tenis Jerry Seinfeld putih tidak lagi pakaian yang boleh diterima di luar pintu depan anda.
10. Anda tidak pasti bila, tetapi anda berhenti makan antara waktu makan.
11. Bercakap tentang makanan, melainkan jika anda sedang berkelah di padang gurun, sandwic Wonderbread dan cip adalah menu makan tengah hari tidak lagi boleh diterima untuk anda atau anak-anak anda.
12. Anda terbiasa bertanya "Apa anggaran anda?" Dan bukannya dicadangkan sebut harga untuk sebarang perkhidmatan yang anda perlukan.
13. Anda tidak hanya bersiar-siar di sepanjang trotoar untuk pergi ke suatu tempat, ia lebih seperti "berjalan cepat Eropah" sebagai rakan yang meletakkannya.
14. Anda benar-benar kenal dengan perbendaharaan kata "bising" Perancis termasuk "hein?" "Hop" dan "tack". Tiada siapa yang belajar dalam bahasa Perancis 101 ini.
15. Anda telah mempelajari semua gerak tangan tangan yang biasa, kegemaran anda adalah perpindahan triple Perancis yang terkenal: bahu mengangkat bahu + telapak tangan anda menghadap + bunyi raspberry pop kecil yang keluar dari mulut anda-semua pada masa yang sama. Terjemahan: "Saya tidak mempunyai $ #% @ petunjuk apa yang anda katakan, dan saya tidak peduli untuk mengetahui sama ada."
16. Orang jualan Stoic dan tunggu kakitangan tidak akan melepaskan anda sekurang-kurangnya. Malah, jika mereka terlalu mesra, anda tertanya-tanya apa yang salah!
17. Anda menyimpan bil elektrik yang agak baru dalam dompet anda; tidak pernah tahu bila anda perlu membuktikan alamat anda … sekali lagi.
18. Anda berhenti meninggalkan pelayan 20% tip … atau sebarang petua sama sekali.
19. Anda tidak akan mempertimbangkan makan malam sebelum jam 8 malam; mungkin pukul 7:30 malam jika kanak-kanak kecil terlibat.
20. Anda menyingkirkan semua pakaian mandi dan baju sukan anda. Mengapa mengganggu.
21. Anda berasa sangat menyesal untuk orang yang tidak boleh melepaskan seluruh bulan Ogos.
22. Dan pada catatan itu, anda menyedari tiada apa yang akan dilakukan pada bulan Mei atau Ogos.
