Saya tidak mempunyai kata-kata untuk menggambarkan kekejaman yang dibebankan oleh tentera Mesir dalam video ini.
PENGENALAN kepada video berbunyi:
Peristiwa Kasr al-Aini [jalan di mana keganasan telah berpusat], 2011-12-17
Bagi mereka yang mempertahankan majlis tentera
Kepada yang tidak sedar yang percaya bahawa tentera dan rakyat adalah satu tangan
Kepada El-Ganzoury [semasa 'Perdana Menteri' Mesir], adakah anda bercakap benar?
Dan akhirnya, adakah mereka tentara terbaik di bumi?
Terima kasih kepada Dalia Rabie dari The Daily News Mesir untuk terjemahannya.
Kekejaman tentera Mesir
Sesetengah konteks
(Saya amat menyarankan anda menyemak beberapa pautan di bawah untuk mendapatkan maklumat lebih terperinci)
- Awal pagi Jumaat penunjuk perasaan dari tempat duduk di luar kabinet Mesir ditangkap dan dipukul oleh polis tentera.
- Keadaan ini semakin meningkat sehingga tentera mengambil bumbung bangunan berhampiran dan mula melemparkan batu, bom petrol, dan apa sahaja yang mereka dapat tangan mereka - termasuk perabot pejabat, dan dalam satu kes, aliran air kencing - ke penunjuk perasaan di bawah ini, yang sudah tentu menjawab dengan peluru berpandu mereka sendiri.
- Polis tentera memecah masuk dengan menggunakan taktik kawalan orang ramai yang standard: jika ia bergerak, mengalahkannya; jika ia tidak bergerak, mengalahkan sehingga ia berlaku.
- Jam berjaga pertempuran kucing dan tikus yang mengadu penunjuk perasaan bersenjata dengan batu, kokot molotov, dan topi keras, terhadap tentera kebangsaan bersenjata dengan semua yang ditambah di atas, anda tahu, senjata api.
- Pada awal hari ini, tentera menyerbu Tahrir Square, memusnahkan hospital lapangan, menangkap doktor dan pesakit, membakar khemah, dan menyerang saluran media yang meliputi keganasan. [Ini adalah peristiwa yang ditunjukkan dalam video.]
- Sekurang-kurangnya sembilan orang disahkan mati dan lebih 350 orang cedera, dan pada masa menulis kekerasan tidak menunjukkan tanda berakhir.
Untuk maklumat lebih lanjut, lihat kiriman terbaru mengenai The Arabist dan oleh blogger Mesir Zeinobia, dan bahagian ini oleh al-Jazeera.
Beberapa set foto: Pengangkatan OccupyCabinet dan Penyusunan gambar yang menunjukkan kekejaman tentera.
Kerajaan telah menafikan tentera yang terlibat dalam keganasan yang tidak perlu. Malangnya, orang percaya kotoran ini.
