Berita
Sekiranya anda mempunyai kebolehan untuk bahasa dan cintakan segala sesuatu yang misterius, ia mungkin masanya untuk mengemas kamus anda dan menempah tiket ke Perancis. Plougastel-Daoulas di Brittany, Perancis, memerlukan bantuan menafsirkan prasasti dalam bahasa yang tidak diketahui, diukir ke dalam batu dekat pantai, yang hanya boleh dilihat pada air surut.
Sejak batu itu ditemui, tiada siapa yang dapat membaca apa yang dikatakannya. Ia mungkin tidak membawa kepada harta rahsia besar-besaran, tetapi mesej misteri - apa sahaja - sudah tentu menarik. Jadi menarik, sebenarnya, bandar ini menawarkan $ 2, 235 kepada sesiapa sahaja yang boleh menyahkodnya.
Prasasti ini mengandungi sekitar 20 baris teks dengan beberapa huruf gaya Scandavia, ukiran perahu layar dan jantung suci, dan tarikh 1786 dan 1787 juga dapat dibaca. Dominique Cap, Datuk Bandar Plougastel, memberitahu BBC, "Kami telah meminta ahli sejarah dan ahli arkeologi dari sekitar sini, tetapi tidak ada orang yang mampu menguraikan cerita di sebalik batu tersebut. Jadi kami fikir mungkin di luar sana di dunia ada orang-orang yang mempunyai jenis pengetahuan pakar yang kami perlukan. Daripada menjauhi kejahilan, kami berkata, mari melancarkan pertandingan."
Ia telah diungkapkan bahawa mesej itu ditulis oleh seorang askar, kerana kedua-dua tarikh kira-kira sesuai dengan ketika kawasan itu menjadi rumah kepada pemasangan tentera. Namun, itu hanya spekulasi.
Untuk menghormati Jean-Francois Champollion, ahli Mesir yang menguraikan Batu Rosetta (kini dipamerkan di Muzium British), peraduan itu telah secara rasminya dikenali sebagai "The Champollion Mystery at Plougastel-Daoulas." Jika anda berminat untuk membuang anda topi di cincin, anda mesti mendaftar dengan pejabat walikota, yang akan memberikan anda akses kepada foto-foto prasasti itu. Peraduan ini akan dibuka sehingga November, apabila para hakim akan melihat tafsiran dan memilih terjemahan yang paling munasabah.
H / T: Smithsonian.com
