Sekiranya anda merancang perjalanan ke Chicago atau berfikir tentang berpindah ke sini, anda perlu mengetahui tentang Chicagoism anda untuk memahami kami penduduk tempatan dan mengelakkan rasa malu untuk melakukan persamaan verbal dengan meletakkan saus di hotdog anda. Kami minum "pop" (tidak pernah soda), bekerja di "kasut gim, " dan kadang-kadang mengetuk "beberapa dua, tiga bir" kerana mengatakan "beberapa bir" hanya membosankan. Berikut adalah 19 lagi ungkapan yang perlu anda pelajari sebelum melawat Chicago.
1. "Sox Park"
"Sox Park" adalah tempat pasukan besbol Chicago White Sox memainkan permainan rumah mereka di South Side. Anda juga boleh memanggilnya dengan nama lama "Comiskey Park, " atau hanya "Comiskey, " tetapi tiada siapa yang menyebutnya dengan nama sebenarnya, "Kadar Kadar Jaminan" yang mengerikan.
2. "Di manakah itu?"
Chicago sentiasa menambah kata-kata yang tidak perlu pada akhir ayat. "Di manakah pesta itu?" "Adakah anda mahu pergi?" Dan sebagainya.
3. "Lebih sejuk berhampiran tasik"
"Penyejuk berhampiran tasik" adalah ucapan yang anda dengar mengenai kebanyakan laporan cuaca sepanjang musim panas di Chicago. Ia hanya seperti bunyi; suhu biasanya sejuk lebih dekat ke Tasik.
4. "Tasik"
"The Lake" ialah Lake Michigan.
5. "Sungai"
"Sungai" adalah Sungai Chicago.
6. "Wrigley"
"Wrigley" boleh bermakna Wrigley Field di mana Chicago Cubs bermain, atau ia boleh bermakna kejiranan seluruh Wrigleyville yang mengelilingi stadium.
7. "Dipped"
Mereka yang tahu memerintahkan sandwic daging lembu Itali gaya Chicago mereka "dicelupkan." Apabila sandwic dibuat (sama ada daging lembu panas atau daging lembu manis bergantung pada lada yang anda pilih), ia diberi dunk dalam jus (kuah) yang daging lembu memasak, membuat roti basah dan lazat. Ini juga boleh dipanggil "membaptiskan daging lembu".
8. "The UC"
Chicago Bulls dan Chicago Blackhawks memainkan permainan rumah mereka di United Center, juga dikenali sebagai "UC."
9. "Yang Terbesar"
Hanya ada satu "Yang Terbesar" dan dia pergi dengan nama Michael Jordan. Anda juga boleh merujuk kepadanya oleh "His Airness, " "Jordan, " atau hanya "Mike." Jangan masuk ke Chicago yang mengusik apa-apa karut tentang LeBron atau sesiapa yang paling hebat sepanjang masa. Kami tidak terlalu berbuat baik dengan itu di Chi.
10. "Garam saderi"
"Garam saderi" adalah salah satu ramuan penting dari anjing panas bergaya Chicago, bersama dengan bawang putih, tomato, acar, mustard, ayam, dan (pilihan) lada sukan.
11. "Bum persegi"
Sudah pasti ada orang yang akan datang kepada anda di jalan di Chicago dan meminta untuk "menaikkan persegi." A "persegi" adalah rokok dan mereka meminta anda untuk satu.
12. "Menara Sears"
Bangunan tertinggi di Chicago adalah "Menara Sears." Kami tidak peduli bahawa ia secara rasmi dinamakan semula sebagai "Willis Tower" pada tahun 2009, ia akan menjadi Sears Tower kepada kami.
13. "Giardiniera"
"Giardiniera" adalah bumbu Chicago yang penting. Terdapat banyak jenis yang berbeza tetapi versi yang paling lazimnya adalah jeruk panas jeruk, saderi, lobak merah, kembang kol, dan buah zaitun, dibungkus dalam minyak. Terdapat jenis pedas dan ringan dan Chicago meletakkan semuanya dari daging lembu Itali ke pizza.
14. "Limosin Besar Hijau"
Ini adalah nama lama untuk bas-bas bandar dari belakang ketika bas Chicago Authority (CTA) berwarna hijau dan putih. Mengambil "Big Green Limousine" bermakna membawa bas.
15. "Dibs"
"Dibs" adalah amalan menempah tempat letak kereta yang anda shoveled salji keluar. Dibs dituntut dengan meletakkan pelbagai keping perabot lama di tempat anda dan mungkin meletakkan papan di antara mereka.
16. "LSD"
Mengambil "LSD" di Chicago bermakna memandu di Lake Shore Drive. Penduduk tempatan juga menyebutnya "Lake Shore" atau "The Drive."
17. "Chads and Trixies"
"Chads and Trixies" adalah jenis yuppie yang tinggal di kawasan kejiranan seperti Wrigleyville, Lincoln Park, dan River North. Kebanyakan mereka adalah graduan dari pelbagai universiti Big Ten di sekitar Midwest, dan hampir tidak ada di antaranya adalah penduduk asli Chicago.
18. "Segitiga Viagra"
Rush Street adalah kawasan yang penuh dengan bar, restoran, dan kelab-kelab tarian. Kawasan ini menarik banyak orang kaya yang lebih tua mencari wanita cantik, muda, dan banyak wanita muda yang mencari lelaki tua yang kaya. Di tengah-tengah semua itu, tiga jalan raya bersatu untuk membentuk segitiga, oleh itu, "Segitiga Viagra."
19. "The L"
"The L" adalah pendek untuk "yang dinaikkan" yang mana majoriti laluan kereta api Chicago dijalankan. Anda juga boleh mengatakan warna garis yang anda sedang aktif (mis. "Saya berada di Jalur Merah"). Jika anda hanya berkata "ambil CTA, " anda meliputi kereta api dan bas, tetapi bukan kereta api komuter ke pinggir bandar, yang hanya dipanggil dengan nama mereka - "Metra."
