1- Bite lidah anda
Orang Perancis terkenal kerana cintakan perdebatan mereka. Kami percaya bahawa orang harus terlibat secara aktif dan tidak pernah menghindar dari menyatakan dan mempertahankan pendapat mereka; kami mengharapkan orang lain tidak bersetuju dan berdebat dengan kami. Sebaliknya, budaya Jepun memberi tekanan hebat untuk membezakan "mengasah", perasaan sebenar seseorang, dari "tatemae", apa yang mesti dikatakan orang awam. Apabila kerajaan Jepun menggalakkan Tohoku sebagai Tanah Dijanjikan selama lebih dari tiga tahun, ekspatriat Perancis di Jepun memahami sepenuhnya bahawa mereka mesti menyedutnya dan berhati-hati mengelakkan subjek kontroversi.
2- Kami berundur ketika datang ke kitar semula
Datang ke Perancis dan saksikan kesengsaraan ekologi: segala-galanya, termasuk produk kertas, tin, botol, tin timah, semuanya masuk dalam satu paket plastik. Kitar semula di Jepun jauh lebih maju daripada di rumah. Sisa isi rumah mesti dipisahkan ke dalam terbakar dan tidak boleh dibakar, dan terdapat pelbagai kategori kitar semula untuk memecahkan sampah yang tidak terbakar ke dalam. Seluruh obsesi kitar semula Jepun masuk akal di negara di mana buah-buahan dan kuki yang dibungkus secara individu adalah pemandangan biasa, tetapi peraturan "menyimpannya di rumah anda sehingga pukul 7 pagi pada hari pengambilan" menjadikannya sial berhampiran mustahil untuk diikuti. Apabila anda tinggal di ruang kecil, dengan tujuh kaleng sampah berlari sekaligus, kadangkala anda merasakan anda telah berpindah ke tapak pelupusan.
3- Kita bukan satu-satunya dengan masalah kebersihan
Walaupun kita Perancis harus berurusan dengan stereotaip negatif berterusan mengenai standard kebersihan kita ("Perancis tidak pernah mandi dan menyamarkan bau mereka dengan minyak wangi"), pendirian Jepun di hujung spektrum yang lain. Negara ini memang sangat bersih dan, untuk orang Perancis, sukar untuk tidak memerhatikan bagaimana sebuah bandar besar seperti Tokyo sentiasa bersih (bahkan stesen kereta api!). Walau bagaimanapun, topeng jatuh ketika datang ke ruang swasta. Sekiranya anda tertanya-tanya mengapa Jepun kurang bersemangat dengan idea untuk mempunyai anda di rumah mereka, inilah jawapan anda: ini kerana tempatnya tidak dapat dilihat. Bukan itu sahaja, tetapi orang Jepun yang penduduknya tidak bersuara bersih itu tidak suka mencuci tangan dengan sabun selepas menggunakan bilik mandi atau menggunakan air panas ketika melakukan cucian. Siapa beg kotoran sekarang?
4- Paris adalah tempat yang damai dan tenang
Pengumuman yang tidak perlu di stesen kereta api, gelung tidak berkesudahan yang dimainkan di kedai-kedai, eskalator bercakap dan ATM, dan menggunakan pembesar suara yang di-cranked-up di mana-mana sahaja. Perasaan telinga yang berterusan yang berterusan di Tokyo setiap hari adalah ujian muktamad kesabaran seseorang. Sementara dunia lain menyedari bahawa bunyi bising itu menimbulkan tekanan, Jepun sebenarnya tidak menyedarinya.
5- Tokyo adalah teknologi asap rokok
Dalam filem dan rancangan TV, Tokyo sentiasa digambarkan sebagai hab berteknologi tinggi, keajaiban sains dan inovasi, ke titik di mana anda mengharapkan robot ASIMO menyambut anda di lapangan terbang. Walau bagaimanapun, hakikat bahawa harta tanah dan balai polis bekerja tanpa komputer, ATM ditutup apabila bank tidak, dan tidak ada pemanasan pusat. Secara tradisinya, rumah-rumah Jepun sentiasa dibina untuk membiarkan aliran hawa sebanyak mungkin, kerana musim panas di sini sangat panas dan lembap. Sekiranya anda berani mengadu mengenai kekurangan sistem pemanasan yang betul apabila suhu jatuh di bawah sifar, orang Jepun mungkin hanya mengesyorkan anda memakai dua baju dan satu kot di dalam rumah. Tambah fakta bahawa sebuah pejabat Jepun yang biasa masih menggunakan kertas seperti benda yang tumbuh di atas pokok dan berkomunikasi dengan mesin faks dan anda mungkin merasa bahawa anda tinggal di negara yang terperangkap dalam tahun 90-an, secara teknologi.
