Keibubapaan
1
Apabila anda memberitahu ibu yang biasa anda mempunyai teman lelaki baru, dia akan bertanya tentang dia, keluarganya dan dari mana dia berasal.
Ibu Portugis akan bertanya kepada anda semua soalan yang sama, tetapi di khalayak ramai, dan orang lain meninggalkan bilik dia akan memberikan semua nasihat yang anda tidak pernah meminta seks. Lagipun, semakin anda menikmati diri anda semakin besar kemungkinannya dia mendapatkan cucu-cucu.
2
Ibu yang normal akan bercakap merujuk kepada anda dengan nama anda. Dalam perhimpunan ibu biasa, mereka akan bercakap tentang anda menggunakan nama anda.
Ibu Portugis akan bersetuju bahawa "Saya tidak tahu apa-apa, " tetapi masih terus menyebutkan nama anda yang didahului oleh "saya", misalnya: "o meu João, " atau "Maria yang minha." Kerana sama ada anda suka atau Tidak, anda akan sentiasa menjadi miliknya.
3
Seorang ibu yang biasa memasak makanan bersaiz biasa untuk keluarganya.
Seorang ibu Portugis memasak hidangan tambahan Bacalhau à Brás, cukup besar untuk memberi makan kepada jiran-jiran sebelah dan batalion tentera di pinggir bandar.
4
Ibu yang normal akan memberi nasihat kepada anak-anaknya supaya tidak bercakap dengan orang yang tidak dikenali.
Ibu Portugis tidak hanya akan berkata "não fales com estranhos, " tetapi dia akan menjadi yang pertama untuk bercakap dengan orang yang tidak dikenali di pasaran, pendandan rambut, stesen bas, stesen kereta api, dan belum lagi wanita berjalan di jalan dengan menekan kerusi dan lelaki itu berjalan anjingnya.
5
Ibu yang normal akan mengucapkan tahniah kepada anda jika anda mendapat gred yang baik di sekolah.
Ibu Portugis akan mengharapkan anda mempunyai gred yang bagus dan juga untuk melakukan yang lebih baik pada masa akan datang.
6
Apabila anda mengumumkan anda pergi ke negara yang berbeza, ibu yang normal akan mengharapkan nasib baik dan meminta anda untuk terus berhubung.
Seorang ibu dari Portugal akan memulakan ucapan dengan "ai meu rico filho, " mencubit pipi anda, mengingatkan anda untuk makan dengan baik, mengingatkan anda tentang alergi anda dan mencium anda seperti itu peluang terakhir untuk berbuat demikian.
7
Apabila anda melawat ibu yang biasa, dia akan menyambut anda dan menawarkan sesuatu untuk diminum.
Ibu Portugis akan membuka tangannya, berkata "estás tão magrinho, " dan segera mula memasak bufet rumah selamat datang dengan arroz de tomate, janquizinhos, salad dan arroz doce - benar-benar mengabaikan fakta bahawa BMI anda tidak pernah berubah sekali dalam sepuluh terakhir tahun.
8
Apabila anda memanggil ibu yang normal, dia akan memberi anda beberapa kemunculan utama dari minggu itu.
Ibu Portugis akan memberikan laporan terperinci mengenai segala yang telah berlaku kepadanya - dari temujanji doktornya kepada kucing jiran yang akan hilang, pada masa dia mengambil pakaian dari garisan dan apa yang dia perlu makan untuk tiga kali terakhir. Kemudian dia akan menamatkan perbualan dengan bertanya apa yang akan anda makan malam itu.
9
Pada hari lahir anda, seorang ibu yang biasa akan memberikan pelukan, ciuman, hadiah, dan meminta anda jika anda ingin menjemput beberapa kawan anda untuk kek hari jadi.
Ibu Portugis akan berkongsi semua kenangan manisnya kepada anda - dari butiran konsep anda hingga ke hari yang anda nafas pertama.
10
Ibu yang normal adalah sangat tepat waktu.
Seorang ibu Portugis berkata "ainda me falta lavar a loiça, " apabila semua orang akan keluar. Dia akan memeriksa bahawa setiap sudut rumah itu bersih - kerana anda tidak pernah tahu siapa yang mungkin membawa pulang. Sekarang, apabila anda tiba di suatu tempat lewat, ia adalah cerita yang sama sekali berbeza.
11
Ibu biasa adalah toleran dengan kekacauan di bilik tidur anda.
Ibu Portugis menjerit dua nama pertama anda dan membolehkan semua orang di jalan tahu bahawa kasut anda berada di atas katil anda.
12
Ibu yang normal akan memberikan ubat apabila anda sakit.
Ibu Portugis akan memberi anda ubat, sebuah kanja de galinha ajaib, dan dia akan memasukkan pai de leite dan merawat khas lain pada senarai belanjanya supaya anda dapat pulih lebih cepat. Dan tidak ada adik beradik anda yang dibenarkan untuk menyentuh mereka.
13
Pada Malam Krismas, seorang ibu yang normal akan memastikan dia mempunyai segala yang dia perlukan untuk hari berikutnya.
Ibu Portugis akan meremajakan bacalhau, kentang, dan portuguesa couve dari ayah anda atau horta jiran untuk petang itu. Dia akan memastikan tiada siapa yang terlupa untuk membeli roti dari kedai roti sebelah dan dia akan terus memeriksa bahawa ayam belanda cukup besar dan menghitung semua pasangan kaus kaki yang dia beli untuk menggantikan stoking kotor anda yang lama.
14
Ibu yang normal akan pergi ke kedai apabila dia kehabisan lemon.
Satu motif Portugis hanya akan mengambil beberapa dari pokok jiran itu.
15
Ibu yang normal akan memberitahu anda cerita lama tentang keluarga.
Ibu Portugis akan menjemput ahli keluarga sekitar pada hari Ahad dan memasak resipi keluarga tradisional pasta-dan-kacang nenek.
16
Ibu yang normal akan merasa yakin apabila anda memutuskan untuk bersuara di rumah.
Ibu Portugis akan sakit melihat anda di rumah dan memberitahu anda untuk pergi dan melakukan sesuatu yang lain.
17
Ibu yang normal akan menyediakan beberapa sandwic untuk sehari di pantai.
Ibu Portugis akan membawa roti buatan sendiri, ayam panggang, sebotol air, dua perkara jus, enam oren, empat epal, 1kg buah anggur, dan satu tembikai atau tembikai dan sebutkan beberapa kali dia terlupa sesuatu.
Cerita ini dihasilkan melalui program kewartawanan perjalanan di MatadorU. Ketahui lebih lanjut
18
Ibu biasa membeli jem di pasar raya.
Ibu Portugis menjadikan jem tomato terbaik di dunia, dan menyimpan cukup untuk memberi anda periuk lain di musim sejuk apabila anda kehabisan wang.
19
Apabila anda tiba di rumah lewat dari kerja, seorang ibu yang normal akan mencadangkan anda makan sesuatu yang ringan sebelum tidur.
Ibu Portugis akan memanaskan beberapa sup, memberi anda beberapa sisa bacalhau, dan mengingatkan anda beberapa kali bahawa terdapat buah dalam bakul.
20
Ibu yang normal akan faham jika anda hanya mempunyai masa untuk sandwic ketika makan tengah hari.
Seorang ibu Portugis akan bertanya kepada anda, "Apa yang anda fikirkan?" Dia akan bimbang bahawa anda kehabisan wang, memberitahu anda bahawa dia tahu anda tidak cukup makan kerana anda kelihatan begitu pucat, dan makan makanan sendiri untuk esok. Dengan cara itu, anda tidak akan mengalami masalah.
