Perjalanan
1. Penduduk selatan tidak "marah" … mereka mempunyai "fitnya".
Loraine melemparkan fitnah apabila dia mendapati Billy terhempas dengan kereta.
2. Selatan tidak "sibuk" … mereka "berlari seperti ayam dengan kepalanya terputus".
Istilah ini merujuk kepada para petani memenggal ayam. Ayam masih berjalan seperti gila selepas dipenggal.
Saya mempunyai banyak perkara untuk saya berlari seperti ayam dengan kepala saya terputus.
3. Selatan tidak memesan "soda" … mereka mahu "minuman sejuk".
Anda tidak akan pernah mendengar perkataan "pop" di selatan, tetapi banyak orang akan bertanya jenis minuman sejuk yang anda inginkan. Anda juga boleh ditanya jenis Coke yang anda mahukan. Ini soalan yang sama.
Apa jenis minuman sejuk ya'll ada?
4. Selatan tidak mengatakan seseorang itu "tidak boleh dipercayai" … mereka berkata "Dia adalah ular di rumput".
Sama seperti seseorang yang tidak boleh dipercayai, seekor ular terletak rendah di rumput yang tersembunyi dari pemangsa, tetapi mereka boleh bergerak pantas.
Saya tidak suka Junior sedikit. Dia ular di rumput.
Cerita ini dihasilkan melalui program kewartawanan perjalanan di MatadorU. Ketahui lebih lanjut
5. Selatan tidak merujuk kepada orang dengan nama terakhir mereka. Nama-nama pertama adalah baik-baik saja.
Jika John Smith berjalan ke perniagaan, anda lebih percaya dia akan dipanggil Encik John sebelum dia dipanggil Encik Smith. Begitu juga dengan Jane Jones; Dia Miss Jane.
6. Orang selatan tidak "senang" … mereka "lebih bahagia daripada babi di cerun".
Nampaknya babi lebih bahagia apabila mereka berpindah ke tempat duduk. Saya tidak pernah meminta babi, tetapi mereka kelihatan sangat haiwan ternakan.
Apabila Bettie berjalan di dalam bilik itu, Mike lebih bahagia daripada babi di tempat duduk.
7. Orang selatan tidak memanggil anda "bodoh" … mereka mengatakan "cahaya teras di atas, tetapi tiada rumah".
Lihatlah kad laporan itu. Lampu teras di atas, tetapi tiada rumah.
8. Orang selatan tidak akan mengatakan "tidak menarik" seseorang … mereka akan mengatakan dia "jatuh dari pokok yang hodoh dan memukul setiap cabang dalam perjalanan ke bawah."
Saya memandangnya dan saya tahu dia jatuh dari pokok yang hodoh dan memukul setiap cawangan dalam perjalanan ke bawah.
9. Selatan tidak menggunakan "kereta belanja" … mereka menggunakan "kereta".
Hampir semua orang di selatan memanggil kereta keranjang belanja kereta. Siapa yang tahu di mana ia datang, tetapi saya berada di kolej sebelum saya tahu apa-apa yang berbeza.
Darlin ', jika anda selesai dengan kereta anda, bolehkah saya memilikinya?
10. Selatan tidak "miskin" … mereka "tidak mempunyai periuk untuk memasuki atau tetingkap untuk membuangnya".
Frasa selatan ini bermula pada hari-hari apabila keluarga tidak mempunyai tandas, sebaliknya mereka menjalankan perniagaan mereka dalam periuk. Dalam kes ini, jika anda sangat miskin anda tidak mempunyai periuk atau bahkan tetingkap untuk membuangnya.
Lucinda bertindak seperti dia kaya, tetapi dia tidak mempunyai periuk untuk memasuki atau tetingkap untuk membuangnya.
