Naratif
Nota menceritakan semasa pesta di rumah bapa saya di rumah undang-undang di Buenos Aires selepas hari menonton piquiteros menghalang kejiranan dengan susunan tayar yang terbakar…
3:30 pagi
Kami menari ke Cumbia Villera. Topeng India di dinding kelihatan mengecil di lantai tarian.
Cumbia villera adalah irama kartonero yang mengepung jalan dengan kudanya.
Ia muzik di jalanan. Seperti hip-hop, perkataan tidak memegang apa-apa kembali. Mereka bercakap mengenai kehidupan di vila la.
Dan di sini, seperti di sana, ia adalah muzik orang miskin yang memindahkan anak-anak kelas pertengahan.
Foto: irrezolut.
5:00 pagi
Saya membantu dj memuatkan perlengkapannya ke dalam traknya, dan-apa neraka-seseorang telah pecah, mencuri peti peralatannya. Dia hanya menggelengkan kepalanya dan berkata, "Apa yang boleh anda lakukan? Aqui te roban, aqui te matan. "(Di sini mereka merompak kamu dan membunuh kamu.)
5:30 pagi
Hampir fajar dan hanya empat daripada kita kiri-Gabi, saya, DJ, Gustavo. Ruang makan / lantai tarian ditutup dengan resin hitam jahat ini. Kita tidak dapat mengetahui apa itu pada mulanya, maka kita menyedari bahawa setiap orang mengesan abu dari tayar terbakar di depan rumah.
Kini kami berdua tergelincir di atas sofa dan kerusi-kerusi di ruang tamu. Api kecil masih terbakar di perapian dan 40 baris cawan bir kosong.
Kami sedang mendengar muzik tekno berat, pertunjukan yang dipanggil tarian metro, yang disiarkan secara langsung dari sebuah kelab di Buenos Aires. Rasanya seperti keempat kita di sini tersambung entah bagaimana kepada orang lain yang mendengar stesen ini. Saya membayangkan sekumpulan kawan berkumpul di hadapan kebakaran lain, di dalam rumah lain, dan semua locos masih menari antara dinding yang berkembang pesat kelab.
5:45 pagi
Gustavo dan DJ telah melepaskannya sekarang, tetapi Gabi terus menggosok kaki yang dikeringkan kepadanya. Dia bertanya kepada saya mengapa kenapa DJ mahukan teman wanita yang Latina. Saya terus beritahu dia, bayi yang saya tidak tahu-setiap orang mempunyai keinginannya, dan juga kamu mabuk. anda perlu tidur.
Dia memberitahu saya, tidak, tidak, semua orang perlu berjaga dan bercakap dengan saya, dan saya berkata, "Nena, anda sudah selesai. Jika saya mula memberitahu anda cerita waktu tidur, anda akan tidur dalam 5 saat."
