Expat Life
Ciri-ciri Photo: worak Photo: Just Taken Pic's
Nampaknya ekspatriat yang lebih lama melekat di negara-negara membangun yang mereka pilih sebagai rumah kedua, semakin jengkel mereka mendapat.
Perkara yang sedikit berbeza di Mexico daripada, katakan, Amerika Syarikat atau Eropah. Di sini, trak gas membunyikan jinglenya dari pembesar suara statik-raksasa setiap pagi; di sini, istilah "ahorita" (sekarang) merujuk kepada peristiwa 3-6 jam di jalan (atau mungkin mañana).
Ia mungkin kelihatan jelas bahawa ya, apabila seseorang yang tinggal di Mexico, masa dan bising seperti masa dan perkhidmatan pelanggan-sedikit berbeza. Tetapi percayalah, semakin lama ekspat itu jauh dari rumah, semakin mengejutkan dan melelas konsep ini. Ia adalah paradoks perjalanan.
Anda lihat, corak yang saya perhatikan dengan ekspatriat - dan saya merujuk di sini untuk pengumuman yang telah memilih untuk menetap di negara-negara membangun - adalah bahawa semakin lama mereka sebenarnya tinggal di luar negeri, semakin banyak perbezaannya sampai kepada mereka, sehingga ekspatriat mula merujuk kepada penduduk tempatan dengan merendahkan "mereka" seolah-olah mereka adalah bangsa asing yang menyerang jalan-jalan di bandar Mexico yang agak aneh, atau kawasan kejiranan Beijing di mana pengembara ini sebelum ini hidup dalam ketenangan yang sangat berharga.
Saya ketakutan menjadi salah seorang dari mereka yang berkata-kata. Ia adalah perangkap yang sangat mudah untuk jatuh ke dalam. Saya fikir ekspatriat yang lebih lama melekat di tempat seperti Mexico, lebih banyak rasa hak mula merayap ke atas mereka (ok, baiklah, saya termasuk diri saya dalam "mereka") dan semakin mereka mula berasa marah jika mereka ' tidak disambut dengan senyuman dan menghidangkan kopi mereka dalam slot masa tiga minit korporat yang diperuntukkan.
Ini menakutkan atas sebab-sebab berikut:
A) kerana ia menghasilkan imperialisme
B) kerana ia menjadikan ekspatriat sebagai asma hipokrit
Mengapa ramai ekspatriat bergerak ke negara-negara membangun? Saya fikir ramai, jawapannya adalah salah satu daripada yang berikut:
a) Saya bosan dengan budaya pekerja US kapitalis-pengguna
b) Saya mahu sesuatu yang lebih "nyata": segala macam ideologi yang bermasalah di belakang ini tetapi, saya boleh mengenal pasti dengannya. Sesetengah jenis hubungan dengan orang yang terasa lebih alami dari, "Dan adakah anda suka bar kacang blueberry dengan itu, tuan?"
c) Saya suka dinding / kopi yang berwarna-warni / keadaan hidup yang santai / cabaran kebudayaan lain / kegilaan sebuah bandar besar / kebebasan untuk menikmati perkara-perkara seperti langit biru dan belajar bahasa lain dan rasa masyarakat
d) Saya mahu lebih sedar tentang segala-galanya di sekeliling saya dan menginginkan perjalanan dan kegembiraan yang datang dari menghirup bir 10 peso dalam cantina Mexico yang gelap pada petang Jumaat
e) Kehidupan di mana saya berasal adalah membosankan, diberikan, terlalu rutin, dan / atau saya tidak masuk
Hebat. Oleh itu, rumah kedua di luar negara memberikan satu atau semua pengalaman kepada ekspatriat, dan juga - berkali-kali - memberi mereka kos hidup yang sangat berkurang dan kebebasan, dalam kes saya, hidup sebagai artis kelaparan tanpa kelaparan dan dengan keupayaan untuk mendapatkan lebih banyak liter (!) dari Corona dari semasa ke semasa. Sejuk.
Jadi mengapa semua jalang? Dan kenapa ia semakin meningkat jauh dari rumah, apabila seseorang itu seharusnya dikatakan, semakin bertolak ansur dengan perbezaan budaya?
Saya masih ingat guru sesama di sekolah bahasa yang saya ajar di Oaxaca akan mengamuk tentang bar BranFruit. Bar BranFruit, untuk maklumat anda, adalah kegilaan kecil, batang kecil granola yang disemai bersama-sama dengan jemur berwarna "neon". Mereka dihasilkan secara besar-besaran oleh syarikat makanan ringan sampingan Bimbo. Mengapa di dunia ini terjadi kepada gadis ini bahawa BranFruits akan menjadi sarapan tempatan yang sihat, saya tidak tahu. Adakah Mexico terkenal dengan bar granola berserabut? Tidak.
Tetapi ini adalah jenis perkara yang, selepas beberapa saat, dapat ke ekspatriat. Dia meneriakkan dan mengoceh tentang bagaimana makanan tidak sihat di sini dan bagaimana mereka tidak dapat membuat bar granola frickin betul. Dan perkara itu, saya bersimpati dengannya. Saya terkejut kerana orang ramai berjalan perlahan-lahan dan saya berjalan dengan langkah cepat, setiap detik yang penuh dengan tujuan Amerika Busy. Saya mengetengahkan siapa yang mengetahui berapa banyak nenek dan anak-anak sekolah yang sedang berjalan dalam perjalanan untuk bekerja (selepas pulang ke rumah, seperti biasa, dengan betul-betul 16 minit untuk berjalan kaki selama 30 minit.)
Jadi saya dapat mengenali dengan kemarahan BranFruit. Tetapi pada masa yang sama mengenal pasti ia mengganggu. Ini adalah Nombor Satu Ketakutan saya sebagai ekspatriat: rasa hak yang merangkak, kemarahan, rasa tersinggung oleh perbezaan-perbezaan budaya yang sama-yang menyebabkan saya datang ke sini pada mulanya.
Sudah tentu, saya harus memasukkan penafian di sini dengan mengatakan bahawa beberapa perkara, tentu saja, merit mengelirukan-diskriminasi seksual atau seksual yang serius, dirugikan atau dikawakan, dimanipulasi atau dimanfaatkan … Tetapi saya fikir ekspatriat purata mempunyai keupayaan intelektual untuk membezakan antara perbezaan budaya asas dan isu-isu sosial yang lain, lebih individu atau lebih luas.
Jadi apa yang expat seperti diriku, bimbang tentang menjadi mangsa kepada ekspedisi ekspatriat? Ingat kenapa saya datang di tempat pertama-kerana saya boleh menghabiskan Sabtu petang bermain Scrabble di stesen kereta api lama yang dikelilingi oleh pokok-pokok sawit, kerana saya suka cara "ay, cabron !!" boleh mempunyai sepuluh makna yang berbeza, kerana orang jujur dan lucu dan langsung dan kerana benar-benar, tidak ada yang lebih baik daripada periuk tanah liat mendidih setelah malam yang panjang di bandar.
