Pelajar MatadorU, Sarah Shaw mengetuai DMZ Korea untuk melancarkan stoking di seberang sempadan.
Sock balloon. Semua gambar: Pengarang
PADA SATURDAY, JUNE 30TH, saya meninggalkan pangsapuri saya pada pukul 8 pagi yang memakai kasut hujan dan kamera yang tersangkut di leher saya. Saya menuju ke Paju, sebuah bandar Korea Selatan yang terletak 10 km dari Korea Utara, bersempadan dengan bahagian barat zon demiliterasi, untuk bertemu dengan ahli-ahli bukan keuntungan Korea Utara Keamanan dan mengambil bahagian dalam pelancaran belon yang akan menghantar kaus kaki ke Korea Utara.
Stoking adalah komoditi yang berharga di Utara, di mana ekonomi telah runtuh sepenuhnya dan kira-kira 100, 000 kanak-kanak dikatakan kelaparan setiap tahun. Satu sepasang stoking berkualiti tinggi boleh ditukar dengan 10kg jagung di salah satu pasaran gelap haram yang tersebar di sekitar negara komunis yang terpencil. Ini sudah cukup untuk memberi makan seorang dewasa selama sebulan. Selain itu, kekurangan kaus kaki dan kasut yang betul menyebabkan beribu-ribu warga Korea Utara mencederakan kaki mereka - ramai yang menghidap kaki yang dipotong, dan sejak keadaan tidak mempunyai sumber perubatan yang mencukupi, mereka tidak mempunyai akses kepada prostetik.
Perdamaian Korea Utara mula melancarkan belon November lepas. Belon adalah 10m panjang dan diisi dengan hidrogen. Kotak kaus kaki dilampirkan pada belon, dan mereka boleh terapung sejauh Pyeongyang. Pelancaran belon dijalankan oleh Encik Lee, seorang pembela Korea Utara, bersama dua orang Korea Selatan, Sunnie dan Peter, yang telah tinggal di luar negeri untuk sebahagian besar kehidupan mereka. Sejumlah sukarelawan biasa telah menghadiri setiap pelancaran.
Pada tahun 2003, Encik Lee menemui risalah maklumat dari pelancaran belon Korea Selatan, yang menjadi inspirasi beliau untuk kecacatan tiga tahun kemudian, pada usia 40 tahun. Ia juga memberi inspirasi kepadanya untuk memimpin pelancaran ini hari ini.
Selepas pelancaran, Encik Lee berkongsi kisahnya bersama kami semasa makan tengah hari di sebuah restoran tradisional Korea. Di Korea Utara, beliau bekerja dalam perniagaan perdagangan, sentiasa bergerak antara Korea Utara dan China. Walaupun bapanya telah mengkritik rejim Kim Il Sung, Encik Lee mencadangkan idea untuk mencipta perniagaan untuk membawa makanan ke Korea Utara. Kerana Korea Utara sedang menghadapi kelaparan pada masa ini di tahun 90-an, kerajaan memberinya peluang untuk melihat apakah dia dapat mencapai apa yang dia strategi. Dia berjaya.
Apabila dia mendapati risalah dari pelancaran belon, dia tidak tahu sama ada mesej anti-rejim itu benar. Kemudian, dalam perjalanan ke China, dia dapat bercakap dengan rakan-rakan Cina tentangnya dan menonton berita Korea Selatan. Dia tidak lama kemudian menyedari kerajaan Korea Utara berbohong kepadanya.
Selepas rakan terbaik Encik Lee melarikan diri, dia juga memutuskan untuk melarikan diri dari Korea Utara. Dia merancang perjalanannya dengan teliti. Setelah tiba di China dan kemudiannya Korea Selatan, isterinya menjual rumah mereka di Utara dan bersembunyi dengan anak-anak mereka untuk mengelakkan dihantar ke kem buruh atau dijatuhi hukuman mati. Encik Lee dapat meminjam wang daripada sahabat baru di Korea Selatan untuk mengatur istrinya, anak-anak, dan ibu berusia 80 tahun untuk melarikan diri dengan selamat. Rakan-rakannya di China membantu mereka.
Setiap pelancaran kos kira-kira $ 2, 000, dan Korea Utara Keamanan sentiasa mencari penaja untuk memastikan pelancaran ini berjalan setiap bulan.
Di Korea Selatan, Encik Lee telah bekerja dengan pelbagai pekerjaan ganjil - pembinaan, membasuh pinggan dan tingkap, menyampaikan bunga dan mel. Dia menghadapi diskriminasi secara teratur di Selatan, walaupun dia sebahagian besarnya terkenal di rumah barunya. Walau bagaimanapun, walaupun masa lalu tragis dan perjuangan Lee untuk menyatu dalam masyarakat Korea Selatan, dia hidup dengan sikap positif. Dia menumpukan banyak masa dan tenaga untuk melancarkan pelancaran belon ini sebulan sekali untuk memberikan harapan kepada negaranya di Utara. Kerana Korea Utara telah menetapkan kelas sosial, yang terdiri daripada eksekutif, kelas menengah, untuk ditonton, dan dilaksanakan, menyampaikan stoking dengan belon adalah satu-satunya cara yang mungkin sumber dapat menjangkau rakyat di bawah rung sosial tangga.
Untuk mengambil bahagian dalam pelancaran belon dengan Korea Utara Keamanan, menyertai kumpulan Facebook dan perhatikan peristiwa-peristiwa yang berlaku pada hari Sabtu terakhir bulan itu. Anda perlu membayar 20, 000 won ($ 18) untuk menyertai pelancaran - ini termasuk perjalanan bas dari Seoul ke Paju dan sumbangan kepada penyebabnya. Jika anda tidak dapat menyertai, tetapi ingin menderma, lawati laman web mereka. Setiap pelancaran kos kira-kira $ 2, 000, dan Korea Utara Keamanan sentiasa mencari penaja untuk memastikan pelancaran ini berjalan setiap bulan.
Tiba pada pelancaran itu
Walaupun hujan pada waktu pagi, kelajuan angin dan arahnya sangat sesuai untuk menghantar belon ke Korea Utara. Tujuh dilancarkan, setiap 10m panjang dan dipenuhi dengan hidrogen.
Demonstrasi
Encik Lee menunjukkan bagaimana stoking akan tiba di Korea Utara. Setiap belon dilekatkan pada pemasa, membolehkannya melakukan perjalanan sejauh Pyeongyang. Apabila pemasa berhenti, rentetan rentetan, dan kaus kaki turun ke bawah.
Kaus kaki berkualiti tinggi
Sunnie, salah seorang sukarelawan kepala, memegang sepasang kaus kaki. Mereka berkualiti, dengan kos lima kali lebih banyak daripada kaus kaki yang dijual oleh China ke Korea Utara. Pada hari ini, kami menghantar 2, 000 kaus kaki ke Utara, bersamaan dengan 20 tan jagung. Beberapa organisasi yang digunakan untuk menghantar makanan ke Korea Utara melalui belon, tetapi banyak kali kerajaan akan memintas dan meracunnya. Apabila warga awam menemui makanan itu dan memakannya, luka akan terbentuk di mulut mereka bersama-sama dengan masalah kesihatan yang lain. Kerajaan Korea Utara meyakinkan mereka bahawa Korea Selatan sengaja meracuni mereka. Kerana ini, Keamanan Korea Utara semata-mata menghantar kaus kaki.
Intermission
Ditaja
5 cara untuk kembali ke alam semula jadi di The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 Sep 2019 Luar
4 pengembaraan hiking yang menyegarkan di sekitar Korea Selatan dari Seoul
Amber Johnson 4 Sep 2019 Kebudayaan
Wanita tahun ini layak untuk mengundi di setiap negara
Tim Wenger 7 Mac, 2018
Mesej
Daripada mengkritik Korea Utara, Encik Lee lebih suka melampirkan mesej harapan kepada setiap pasangan stoking, dengan berkata: "Saudara-saudara kita yang terkasih di Korea Utara! Saudara-saudara Korea Utara Korea! Di seluruh dunia, orang selalu bersama anda. yang terkenal di peringkat antarabangsa Kami berharap orang-orang Korea Utara dan Korea Selatan akan bersatu dalam masa terdekat, sila hidup dengan kehidupan yang panjang dan sihat, tetap kuat, kami mencintai anda, kami sangat merindui anda. menyembur stoking ini dengan racun yang boleh merosakkan anda Jika anda mendapati kaus kaki, jangan sentuh dengan tangan kosong anda, pilih dengan alat dan simpannya dalam beg plastik. 10 jam sebelum memakai."
Inflasi
Seorang sukarelawan menghubungkan tin hidrogen ke belon. Oleh kerana helium begitu mahal di Korea Selatan, hidrogen digunakan untuk mengembung belon sebaliknya.
Melampirkan pemasa
Encik Lee melekatkan pemasa ke satu kotak stoking. Saya melihat tatu di tangan kirinya dan bertanya kepadanya tentangnya. Ia diterjemahkan kepada "kesihatan yang baik, muzik, kebajikan, kebijaksanaan." Inilah falsafah kehidupan yang dia tulis di tangannya sejak berusia sepuluh tahun. Walaupun masa lalu tragis Encik Lee, dia mempunyai sikap positif. Daripada menjauhkan diri pada kemalangan yang lalu, dia menumpukan waktunya untuk membantu rakan-rakan Korea Utara bertahan dan mencari inspirasi melalui mesej yang dilampirkan pada kaus kaki.
Persediaan
Encik Lee membawa kotak seterusnya, manakala seorang sukarelawan mula menyambung hidrogen ke belon seterusnya.
Intermission
Berita
Hutan hujan Amazon, pertahanan kami terhadap perubahan iklim, telah terbakar selama beberapa minggu
Eben Diskin 21 Ogos 2019 Perjalanan
Mengapa Seoul adalah bandar paling teruk di Asia
Dawn Davis 26 Apr, 2018 Berita
Selepas protes tanpa henti, pemimpin Hong Kong menarik balik rang undang-undang ekstradisi kontroversi
Eben Diskin 4 Sep 2019
Melampirkan kaus kaki
Encik Lee (kanan), Sunnie (tengah, belakang belon), dan Peter (kiri), tiga sukarelawan utama, menyambungkan satu belon ke kotak kaus kaki.
Sukarelawan
Sukarelawan dari lapan negara yang berbeza memegang belon ketika ia mengembang.
10
Menyediakan balon
Para sukarelawan sama ada memegang belon dengan telapak tangan mereka, atau membungkus tangan mereka di sekitar bahan rapuh, untuk mengelakkan belon daripada pecah semasa inflasi.
11
Bersedia untuk dilancarkan
Sukarelawan bersiap untuk melancarkan belon.
12
