Bagaimana Hendak Melepaskan Bahasa Portugis - Matador Network

Isi kandungan:

Bagaimana Hendak Melepaskan Bahasa Portugis - Matador Network
Bagaimana Hendak Melepaskan Bahasa Portugis - Matador Network

Video: Bagaimana Hendak Melepaskan Bahasa Portugis - Matador Network

Video: Bagaimana Hendak Melepaskan Bahasa Portugis - Matador Network
Video: Video belajar bahasa Portugis gratis 2024, Mungkin
Anonim
Image
Image

Penafian: Taktik ini hanya akan berfungsi jika anda bukan Portugis. Sekiranya anda, kami akan dengan senang hati melibatkan diri anda dalam perbualan yang berjiwa tentang bagaimana ahli politik kami merompak kami, bagaimana pemuda kami tidak dapat mencari kerja, dan bagaimana pengaturcaraan TV kami menghisap.

Menghina warisan kita

Anda mungkin tidak tahu ini, tetapi kami pernah memerintah dunia. Sekitar 500 tahun yang lalu, di galaksi yang jauh, jauh, Portugal dan Sepanyol menandatangani perjanjian yang membahagikan dunia dalam dua: Orang Sepanyol meneroka ke Lautan Atlantik, mengelilingi dunia, dan menemui Amerika; Portugis … memberikan waxing dunia Brazil.

Katakanlah kepada orang Portugis dan anda akan mendapat bimbang tentang kepentingan Portugal dalam penemuan Dunia Baru, cara kami menemui Brazil (secara tidak sengaja, shh) dan laluan maritim ke India (matlamat awal kita), kekayaan yang kita kumpulkan, blah blah blah.

Beritahu kami tidak ada masa seperti sekarang

Berlanjut dari atas, kita harus pergi 500 tahun ke masa lalu untuk mencari pencapaian orang Portugis, sebagai bangsa, bangga. Jadi, ya, kita hidup pada masa lalu. Berikut adalah anekdot ringkas untuk menggambarkan:

Seorang wanita Portugis yang lama mengulangi, "Saya sangat dahaga! Saya sangat dahaga! Oh, betapa dahaga saya. "Seorang penumpang melihatnya dan memberinya sebotol air, yang dia turunkan. Daripada mengucapkan terima kasih kepadanya, dia hanya mengubah sikapnya: "Saya sangat dahaga! Saya sangat dahaga! Oh, bagaimana dahaga saya."

Cuba beritahu wanita tua bahawa sekarang kita mempunyai penjagaan kesihatan yang lebih baik, bahawa anak-anak muda mempunyai lebih banyak peluang untuk belajar dan menjalani kehidupan yang lebih baik; beritahu dia bahawa kami mempunyai internet porno yang cepat dan jangka hayat yang lebih lama, dan dia akan mati dehidrasi sebelum mengakui masa kini lebih baik daripada masa lalu. Anda juga boleh mendapatkan sebotol air yang dilemparkan di wajah anda.

Hadkan perbualan kepada Cristiano Ronaldo, José Mourinho, atau Mariza

Ya, kita tahu mereka terkenal. Kami berbangga dengan mereka, tetapi kita juga sakit bertemu dengan seseorang dan mempunyai dialog yang berlaku seperti ini:

"Halo, senang bertemu dengan awak, saya Mike, " kata pembesar suara bahasa asli generik itu.

"Hai, saya José, " kata lelaki Portugis yang penuh sesak dan berbulu.

"José? José Mourinho? Mourinho? Cristiano Ronaldo? "Semoga menginterogasi Mike sekarang yang bermata luas.

José akan membaca ini seperti, "Anda dari negara kecil, kecil, sangat kecil, saya rasa bangga kerana mengetahui sesuatu mengenainya."

Hubungi kami Bahasa Sepanyol

Ada satu lelucon berlari bahawa Portugal adalah wilayah Sepanyol. Saya fikir ia bermula dengan penyiaran TV salah atau pada manual sekolah yang sudah lapuk. Portugal adalah sebuah wilayah Sepanyol sehingga raja pertama kami bangkit melawan ibu Sepanyol dan membuat negara keluar dari Portugal … kembali pada tahun 1100an. Sejak itu, kami mendapat sedikit berduri ketika menghadapi sebarang perbandingan negatif dengan nuestros hermanos.

Satu lagi perkara yang perlu anda elakkan dalam pergaduhan saudara ini adalah dengan menghubungi Saramago Spanish. Dia pergi ke buangan kerana disensor di Portugal, satu fakta yang masih memalukan kebanyakan kita, tetapi dia tetap Portugis. Daripada menyebut Mourinho, cubalah menenangkan diri dengan mengatakan "José? José Saramago? "Anda akan membuat kawan Portugis.

Menganggap Portugis dari Portugal adalah sama dengan Portugis dari Brazil

Jangan salah buat yang lain! Portugis berkembang perlahan-lahan dari Sepanyol selama hampir seribu tahun. Kami membawanya ke Brazil pada abad ke-15 dan ia berubah secara berasingan apabila penjajah Portugis meninggalkan. 200 tahun berlalu dan perbezaannya jelas. Kami berbangga dengan mereka. Kedua-duanya adalah bahasa yang sama, tetapi Brazil berkembang dalam arah yang berbeza.

Sekarang Brazil membuat lagu hit dan opera sabun yang paling popular. Oleh kerana orang menganggap kita bercakap sama, kadang-kadang kita juga mendapat permintaan untuk menyanyikan lagu-lagu yang dipukul itu. Jawapannya adalah dari pandangan yang merendah-rendahkan pembunuhan (hanya dalam kes-kes yang melampau).

Lupakan bahawa Portugis dari Portugal menjadi Portugis dari Brazil

Dengan krisis ekonomi, kadar pekerjaan yang rendah, dan sejumlah besar golongan muda yang berhijrah, kami mempunyai sedikit sebab untuk bangga dengan pencapaian kami di luar negara. Tetapi salah seorang daripada mereka tetap menjadi kenyataan bahawa sebuah negara kecil itu telah menumbuhkan bahasa yang kini merupakan yang paling banyak digunakan di dunia.

Kami adalah rakyat percanggahan - ya, Portugis dari Brazil mungkin meningkatkan statistik ini. Kami mungkin menumbuk anda di muka jika anda berkata sebaliknya, dan memberitahu anda bahawa kami mencintai anda sebaik sahaja kami melakukannya.

Disyorkan: